60 / 98
•
- 46-
INDICACION SOBRE EL VOCA–
BULARIO
Para mayor extension de los casos dados,
a continuaci6n formamos un vocabulario de
los vulgarismos mas comunes empleaC:los en la
conversaci6n local. Comprenden mas de cua–
trocientas voces.
Al mismo tiempo se indica con abreviatu–
ras las diferentes partes de la oraci6n, y con
un asterisco, las voces castellanas
tomad~s
en
sentido distinto de su acepci6n propia.
Significa sucesivamente: S, sustantivo;
Adj., adjetivo; Cnt, contracci6n; Yr., verbo;
Adv., adverbio; M. adv., modo adverbial;
Mcnj , rnodo conjuntivo; Conj., conjunc1on;
Pr., preposici6n; lnte., interjecci6n.
I
V 0 CA BULA RI 0:
r · . ·-
\:'k...,,,
<••
-A-
Dicese
Debe decirse
Adv.
Aura
Ahora
Adv.
Auritita
Ahora rn1sr;no, al
instante
s.
Aichi
Carne