29 / 166
-
15 -
'
Pus
í
jg,
tripusiña
El ouuto, ira.
hucha (ira su ti ni).
Pfeskkajg,
sishasi-
E'l,
quinto , gula.
ña hucha
(gula suti-
ni) .
Sojgtájg, hakke
rn.a-
El sexto , 1envidia.
simán aiskip.ruta Hiaki- .
~iñ.a
huch·a
('envidia
SU•tini).
,
Pakkallkkójg, h,ay-
E'l
séptimo , pereza.
rasiña hucha
(pereza
sutini).
Aca
p a
k a llkko
Contra estos s i·ete
ñankga
hucbanacán
vicio.s, '"haiy siete vir-
kk!olJopatalci,
yakga
tud.es.
pakkailllkkorakiwa as-
ki
luraña ut-hi
(vir-
tudes sutini).
·
Apusnakkaña
' hu-
Contra
sobe r bia,
chán kkollapaijga, al- humNdad.
ttata ohuymaniñ1a, (hu-
mild ad .sutini).
Michchaña
huohán
Contl'a avaricia, lar-
kkoHapajga , cuns Dio.s gueza.
laycu
chur añ a
(lar;
gueza su tri ni).
(1)
(1)
A ntut-ka t afl a, k h•1y a payasiri , chuy mauin a -
puede
decir se.