1000089406

27 / 166

- 13 -
ru ohekkaohaña (vel buen consejo al que·
aru pisiru , aru chura- lo ha men•ester.
ña).
3ª- Kimsán , p·an- La tercera, corregir
tiriru unanchayaña. al que yerra.
4~- Pusín , hucha- · La cuarta, pwdonar .
chasirirutnaru pam-- fas injurfas.
pachaña, perdonaña.
Pfeskkán , 11a- La quinta., conso1lar
k cus.iy.aña. al tri.ste.
6~- Sojgtán, ñan- La sexfa, con
kgaiohirimáru ñankga- paciencia las adversi–
chatasa, ~mu chuyma dades y flaquezas de
mutukkana. · , nuestras prójimos.
7 ~ - Pak~all~k~o~, La ·séptima, r?gar a
hakirinacatak1 h1 m- Dios , por los vivos y
nacatakís, Diosata ma- muertos.
yifapiña.
Yakga ;paikkallkko, '1,a1s corpo.rales son
hanohisaru oankirejga estas:
acanacawa:
1~- Nayrán, usuri- La •p•r imera, visitar
naioaru uñihaña o visi- a los enfermos.
taña.
2~- Payán , aut-ha- La segunda, dar de
taru mak'ayaña. comer al hambriento.
3~- Kimsán , umia- La teroer·a, dar de
ta pfphataru ú m a beber al sediento.
churaífa.