62 / 166
214 JUXUN:
WVEAB.I DIAL.
Muri
Provinoe,
N. Nlgerla.
Ji
ji Achido eho bye-myi har k u nde
M
wo-a
yi
wa. be mba. ku zíizii, jiji pa wa
ri
yi ajinde ki bye-a
ka.taku ka tsa baja mba, amma ku du
ki
wa ri bi
chi gba. agbagbñ..
1919
215
X.ABYLE •
GB.EAT,
A.rabic, Moghrebi char.
o:s.l o
-o- • :;_
0
W-
eo
0
o
~
-
.
0
~"1''3i~\
aLt
.~~ \.i'~\:9~\-•-:t.r-
1::
e1 ,. ..
_eJ
r~ ~n--'
)
· \.,--~
o -
.....
o
-
..)
o .. o
• -
•
-
o ••
1904
·
~~
:1
·l!:!.1 ·
1.:::-1
· ~_!w~\W~\ ·
~~-~
!
~~ {;)~ ~l
..
)
XABYLE:
GBEAT.
Rom&n ohBr.
Grande-Kabylie, Algalia.
iliammel dounith armi d-ifka
Emmi-s l
lía
,'ouakken kíoul 0Uin ioumenen yi-s
adhe,
1am6.naaa-is~ou
thouaerth
=-=-~
1906
216
XABYLE:
LITTLE.
PetHe-Kabylie, Algeria.
""......
y,. ""~
c...,
c.. .,
e,......-""""
(,.., .,.
'
Cl "
c."W.,.,
"'
., ,. ...
,)
\'~\ ~ ~\ J.r~
fS'
~ ~~
"
.., """ """'
c..
,.
e,,.
,e;...
Ct"" ..... .;
"§.
.....C.."
,;"
"~"
(,
,.(...oo"''
,WuJ\
<.;)fi~' ~~' J~\ ~\ <.;)~\
....
"
(,
.....
(1
..
e;,
11
,.(.,,
c..
~
.....
(,
c..
,
•¡,:;-ó
-~.\f.:.)
Y.\
JW\
~
)\
~~\
,
"
,.,.
\....::
.,..
Lk. XI.
13.
1833
217 XACHCHHI.
Cutcb, &c.,
W.
India.
t
m
~
ro
~ ~~
ro
"J551'l
.,¡¡
li
~
~~~~
Mt.
1834
54