1000089321

360 / 388

322 CASTELLANO- CAÑARJ
P lanta t ierna (En general) .........:Yuyu.~ Por
botanismo.
Plátano .......... PaJa1Jda.,......... Por fonetismo, pues· se
percibe11 los sonidos d{~ l i:;ei1ci lla y de d.
Plato........ Mnlu ........... Por fonetjsmo, plies se per–
cibe el sollido de l "endlla.
Poco ......... Ashalla : pishi. -Por fonetisrno, pues
se µerC'ibe el sonido sk.
Poclocarpus Taxi a (La planta conífera).–
Hua psay o Guap ·ay.- Por botanismo.
Polilla. -Susún.""""" Por topouimia, pues hay
un Jugar de~ la Región Azuaya que lleva es·
te nombre.
Polypodium Ua Lag ua la (La planta polypo–
diácea). ~ Calagnala .""""" Por botanisrno y también
por fóne'ismo. µueH s~ peirciben ios sonidos de
g y de 10· é:I.
Poi ~ Cl án . """"" P-0 · toponimia, pues hay
un lugar <J :a Región Azuaya que lleva es·
te nolll 9;!)~- ~~....
Pm ~trás.,........ la . ha ta.,_.. Por fonetismo, pues
se percibe el sonido de 8h.
Poroso ........... Jutcnsapa.""""" Por fonetismo, pues se
oye el sonido ele j cas'·ellana . .
Postrero. ......... Quipandi. -Por fouetismo, pues
se percibe el sonido de d.
Pourretia Piramidata (La planta bromeliá–
cea). -Aguarongo.""""" Por botauislno y también
por fonetismo, pues se oye el sonido de g.
Pr8c:oz. 1-0.haucha.-. Por to1.->onimia, pues
hay uu lugar de la Región Azuaya que lleva este
nombre .
Pre, en til', ,_..., Mussiani.-Por fonetismo, pues se
percibe el sonido ele 88.
Préstamo. ......... Jocha. -Por fonetismo pues se
oye el sonido de j ccn; teilana.
Prever .......... Mu.:i:!iani. ......... Por íonetismo, pues se
oye el sonido de 88 .