261 / 388
O.A.ÑARI - CASTELL.&NO
223
do
y
en fiesta; es agua
fría
y
la mejor de la
provincia, de la cual he bebido muchas veces
e visto se van las indias
a
bañar en ella;
y
cría mucho pescado
y
apancoras;
y
se llama
y
quiere
decir «ceno y agua que
estremece,
que baila.»
Janga ....... Cojo: rengo.
Jangachini. ....... Derrengar.
Jangayani ........ Cojear.
Jansi. ....... zurr
apa.Japina ........ El
p-q.ñode la mano: un puñado.
Japini. ....... Cojer.
Jarata ........ zanga practicada
para deslindar
terrenos.
Jaratani ........ cavar jaratas.
Jarcani. -Atajar. - El quechua tiene
ohaou.
Jatarini. ,...... ev
i¡~-tar
e.
Jau? .. .. _
¿Q
' ?.
.. .
¿Qué dices? . . ..
Jaucha. ,_....
1
da.
Jaulla.
0"
:aueg
·o.
Jauri. -Requemado: dícese en
especial de
los alimentos.
Jáyag. ,_.La hiel.
Jáyag. - Amargo: ·agrio.
Jayagyani. ,_Amargar.
Jayca . ....... Cuando.
Jaycapi. -·Nunca: jamás.
Jazha.- Quijada.
Jazhacay.- Lugar del Sígsig.
Jazhapud.- Lugar del Sígsig.
Jicama. ,_....Una especie de las plantas helian-
táceas.
.
.Tichani.,...... Derramar: desperdiciar.
Jicha!Jacha.- Desperdiciado: disipador.
Jicharicuni. -Rebozar.
•Tima.- Parroquia del cantón de Gualaquiza.
Jimba.-Trenza.
Jimbani.-Trenza r.