45 / 156
14
8
l'UTUNA.
Futuna, New Hebrides.
Esori mari tearofa o Teatua y tagata oji pe ey
nitufa tiona tariki tasyna pe faka oji akiry·nocrogo
crufie ytey siromatema kie pe kaamo akiry tamári
yta mata.
1880
149 GAELIC.
Highlands of Scotlan d, &c. ·
Oir is ann mar sin a ghradhaich Dia an
~aoghal,
gu'n d'thug e aon-ghin Mic féin, a chum co air bith
a chreideas ann, nach sgriosar e, ach gu'm bi
a' bheatha shiorruidh aige.
-...
1902
150 GALLA:
C:ENTBAL DIAL.
Borders of Abyssinia.
cpgip-1:
hn'it:
rt.P:
"4:
flJ..:
~Ai;t,::
A6\<lfJ : })J..:
af'h:F:
th°'l.: n,
'rt::
h1 :
Al'Jt :
t\
C10
'r :
u.1
J?. :
t\
n
1n1L : :
J..P..afJ
:
nt,
:
.
fl(,,t :
A:tt~
:
W/\. : :
18 71
151 GALLA :
EASTE:R.NSHOA
or
ITTU DIAL.
Borders of Abyssinia.
Gofta Waqake insagadda, isa mo cala ingabarta.
1'It.
1886
152 GALLA:
NO:R.THE!?.1' DIAL.
Borders of Abyssinia.
'l'ct>P-:
on
~
: -nr:
"4:
~l\i:l,,C.:
.
. y.nf:i\C\at>ft:
fhW:
)l,'rT:
Í\l'l=t:
n7/VJt>1r: tr7.1?91r:
1\n1
n.1?91L~: ~1,,
1':
n¿nt,,:
utni:~
:
ao¡\,::
1899
37