Previous Page  119 / 156 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 119 / 156 Next Page
Page Background

460 SOMALI:

OGADEN-HAB'L'I DIAL.

Italian Somaliland and Kenya Colony.

Sababti ghof walba osubiya amarlci Ilahey, ,asaga

walalkey ah owalashey ah ohabartey ah.

Mlc.

1915

461

SONGI.

S. Belgian Congo.

Ahka biabia nenulungula-xi, Kusepela kwikudi

ku mpala a

bang~le , ba

Nsambi, mvi-anda

a

mulwixe

umune belanga.

Lk.

192O

462

SPANIS:O:.

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que

ha dado á su Hijo unigénito, para que toto aquel

que en él cree, no se pierda, mas tenga ·vida eterna.

1919

463

SPANISB::

JC'DlEO-SPANISE.

Ra.bbinic char.

Spanish

J

ews.

,,0,,,3,),f>

,7,ñ

10

:'if>

,h,,

'P

,,.rn,,

l' ,,,,

~,f>

mb

•om

'i',,;:)

N),p

'í'

\),C)

.~7i

11

0

1

7

\j

~t>

rt>

•b'iP

•.,

~,b

,,,p

'i'

viÓO

1894

464 SUXUMA (XISUXUMA).

Nassa, Tanganyika Territory.

Nguno Mulungu waliutogwa bamunsi geki, na

kwinha ung'winhako Ng'wanokwe waliubyalwa

umo wike; munhu'ose owazunya aleke kujimira,

aliyo abize na bupanga butoshira.

1911

113

I