DE LA
LENG
AMERICANA EN PAR'l'I 'ULAR
251
imprimió en Bueno
irns 1 a,ño ele 17
o,
en que
e pu ·o
la imprenta». El doctor
arrauza ·r
tambi n que
ta fué la
primera prueba de la imprenta .
.r
inguno de e to dato e, ri guro. amente exa ·to aun ·uando
se acerquen mucho á ht verdad, como va
á
ver e.
El 6 de octubre de 1780 -
esta fecha e
fundam ntal por
<:uanto es anterior de un me al dia
el
u ap rtnra -
ihra
r
guiar manifestó al virrey estar ya ordenada la letra ernpa te·
lada, y olicitó en con ecuencia declaración « re p cto de ba–
Ha.r e en e tado de u actitud
(sic)
y
de haber dado
1Jrincipio
á.
s1i tarea,
como
es
notorio
á
V. E .
para que
p1teda contimw,r
e
é
imprimirse lo que ocurra, etc.».
D e
t.a expo ición re, ulta con certiclumbr , qnr en octubre
de 1780, un mes ante de abrirse la impr nta ella e taba babili·
tacla para imprimir todo lo que ocurrie e
y
má aunque n e a
fecha había dado principio á u tarea, « ·omo era notorio». E,
po ible que su primer en ayo fue
la « Letrilla » n hoja u ltn
(sin fecha)
á
la cual
e refi r Zinny,
y
que
'gún don Bartolo·
mé Mw1oz « e imprimió n 1año en que e puso la imprenta» :
pero entonce
us caractere no erían de madera como no.lo
:oon aunque lo crea Zinny
in afirmarlo y e invero
ímil
qu
teniéndolo fundido
e llici ran letra móvile· de n,qn
1
mate·
rial.
Lo
impre o más antiguo · ele esa pre ·edencia qu exi ten
en nuestra colección son r s do um nto ' que llevan la
f
cha
de 6 de mayo ele 17
O
y de 3 de nO\'Íembre del mi. mo niio que
t ran cribireruo, ó extra ·tar mo por su orclen.
1
o
DO " J AN JO
É
DE VER.TIZ
1
y
AL EDO, COi\lEN·
DADOH. DE PUER'l'O
J
llano en la orden de
'a.latrava, 'reniente
en ral
el
lo Rea·
J
1 s Exér ·ito ,
irrey Gob mador
y
a·
pitán General d
la
J
Provincia rlel Río de
h1
P la,ta Bu nos
ire , P araguay, Tu·
J
cumán, Santa
ruz
el'
h~
Sierra M:oro.
Cuyo y
bar ·as,
J
con todo
lo corr gimiento , Pueblo , y Te·