327 / 476
DE LA. LENG AS AMERICANAS EN PARTICULAR
27a
Interrogatively
Yit,jenshmo,
sba.llI
go~
Met.fenshmo,
dost thou
go~
Jenshmo,
does he
go~
Yit .fenomo,
did I go
~
Met.fenomo,
didst thou
go~
Jenemo,
did he go'
Ushe.fenshmo,
sball we go.
Meshe.fenshmo,
do you go'
Jemshmodsh,
do tbey
go~
Etc.
Etc.
Etc.
Negatively
Goinshcen
i
.fen,
I do not go.
Goinshcen m'.fen,
thou dost not go.
Gomshcen
d,~jen,
he cloes not go.
Gomshcen iish ,jen,
we do not go.
Etc., etc.
Imperative
:Jenem,
g-o thou;
.feniw,
Jet us two
go; .fenenie<:,
g·o
ye two (clual);.fenish, let us go
(pl.);.fenemsh,
go pi.
Subjunctive phrases :
d,e yit .fengot,
i
f
(or when) I g·o;
d,e
met
.fengot,
if thou go (est).
Yi nw osh.fenshc,
I go with you;
yi mo osh.fenshino,
sball I go
with thou (you)
~
Mct
yo osh .fenshc,
thou goest with me;
met yo osh .fenshmo,
dost thou go wi th
me ~
Geshc,
to see;
yoshc,
to bear.
Present
See
Hear
l.
Yit geshc.
l.
Yit yoshc.
2.
Jlfet geshc.
2.
Met yoshc.
3.
Geshe.
3.
Yoshc.
l.
Ushc geshc.
l.
Usllc yoshc.
2.
A1eslic geshc.
2.
Mesllc
yo.~hc.
3.
Geshc eds/1.
3.
Yoshc edsll.
CA1'. RAZ. -
T. l.
18