1000089164

332 / 476

i78 CATÁLOGO 11.AZONADO J)i,; LA si,;cc 1ÓN LlNGÜÍSTICA
Girnoshc, he leaves.
Ushe ,qirnoshc, 1n'. leave.
111. eshe girnoshc, you leave.
Girnoshcedsh, they leave.
Interrogatively : 1110 insteafl of e (present); ·m.o of .co
(past).
Negatively: gomshcen i girnoi, I do not leave.
Witb tbe accusative :
Preseut
Yi mirnoshc, I leave thee.
Yi dirnoshc, I leave bim.
Yimeshmfrnoshc, l leave you, etc.
Jll et y'irno~hc, thou leavest me.
JJ!fct clirnoshc, thou leavest him.
Jlfet ush'lcirno~hc, thou lea.vest us, etc.
Yirnoshc, lrn leaves me.
1 'hrnoshc, be lea.ves thee.
Dirnoshc, he leaves him .
Ushwirnoshc, be leaves ns, etc.
Ush mirnoshc, we leaves thee, etc.
M esh '.IJirnoslic, you leaves me, etc.
1 omit the past tense now as tbe reader can easily supply it
after tbe exa.mples above.
With the dative:
Yima hirnoshc ('), l leave (to) you (or for you).
Metyi hirnoshc, thou leavest. (to) me.
Etc., etc.
( 1) Yima hi·nwslw den yrm:::, I" (to) you somo tobaoco.