113 / 348
ABREVIATUARAS USADAS EN EL SIGUIENTE INDICE
a.
aldea
p.
pueblo
cap.
capital
dep.
departamento
dist.
distrito
prov.
provincia
Ai?n.
Esta abreviatura indica que la voz siguien–
te es de origen aimará. Las demá s vocE:S originarias son
quechuas ó proceden de dialectos indígenas.
SIGNOS CONVENCIONALES
~
Administración principal de correo.
'*
Administración subprincipa l.
'
-r.-
Receptoría.
ADVERTENCIAS
Suprímese la palabraoriginariacuando su ortogra–
fía es exactp.mente igual
á
la del nomlDre del pueblo.
El n ombre que
s~
ue á las abreviaturas
a.,
p. ,
dist.
es el de la provincia á que per:t enece
aa
a ldea, pueblo ó
distrito .
·
Los signos convencionales va n coloca dos juntó á
la abreviatura ó nombre de la provincia que correspon–
de á la administración ó receptoría.
Hay poblaciones que, como ,Islay, no existen ; algu–
nas en que, comó Andoas, Cahua panas, Par inari, no
hay habitantes permanentes; y otras que llevan la
abreviatura p . sin tener la importancia de pueblo. Co–
mo el doble objeto de esta obrita es fijar la ortografía
. de los nombres de poblaciones y facilita r la averigua·_
ción de la provincia
á
que ca da una pertene<;e, en caso
de
dud_~
se ha preferido marcar la
p
de pueblo que la
a
de aldea ó
e
de caserío. Por lo mismo tienen las demás
poblacion~s
marcada la abrevi a tura
a,
de a-Idea, aun–
que muchas no lo sean, siguiendo en esto el ej emplo
dado por otros autores ,
l.,08