1000089137

AIRARANCA. a.

Parinacocbas.--:Ay~aranka.

Condenará

al castigo.

AIRIÍ:IUANCA. p. Cotabambas.-

Ay ri.

Hacha .'

Huanca.

Padrón.

•

AISA. a.

Yauyos.~Aysac.

Que pesa. Atra:e:

Aiv1HUAS. a. Chucuito.

AJARAMAQUEVA. a. Chacuito.

AJENTA. a.

Huamanga.-Aqquenta.

Asusuegra ó cuña–

da.

ÁJIOYANI. dist. Caravaya.

AJONANI. a.

Asángaro.-Akoknani.

Embozarse el va-

rón.

ALA (LA). p. Piura.

ALAPA. a.

Jauja.-Allapa.

Muy.

ALATA.

Arequipa.-'-a. Jauja.-Arata. Parapeto.

ALAU. a . HuaHaga.-¡Alau/ ¡Que frío! _¡Ay de mí! ¡Qae

pena!

ALAULLI. a.

sángaro.-Quéja te del

frfo .-

ALAYo . p. g:auj a.

ALCA. dist.

a Unión.-Se llama por la parte dd Cbin–

. chai_suye la puna ó pá r amo, ó bien cosa de color

blanco y negro.

ALCAALCA. a. Aimaraes.-Allka

allka.

Todo páramo.

Obra incompleta.

ALCACoTo. p .

Canta.-Allka koto.

Montóndepáramo.

Papera fría. ,

ALCAMENCA. p. Cangalla.

ALCAS. a.

Pasco .-Allkas.

Dicen que es frío.

ALCASANA.

a..

Canas.-Allkasana.

Dicen que hará frío.

AIJCAVICTORU. p. Chumbivilcas.

ALco. p . Chumbivilcas.-Allko. Perro.

ALCONES. a. Paita.

ALFAPATA. p. Tayacaja.-Pata: Altura, planicie ó

allldén.-Alfa de alfalfa (castellano).

ÁLGODERA. a. Puno.

ALICÁN. a. Pacasmayo.

114