261 / 588
236
ÜOPACABANA DE LOS INCAS
26.
Raqhu-kkellcca :
E
criptura
e
tampada ,·
·ou tiuta · de colore muy vivo .. é inalterable , en pt–
J1ejos y piele. satinadas ; allí con._ tan lo plano .. tho–
pográphieo de ]as mara\ i]]a.._
y de ]o rio. del Edem.
27.
Zacl a-kkellccahwfra
:
Charta descripti–
va ' de ca da
Río,
en piele •
a.tinada ; u
rio eran
cuatro,
y
que aliendo del mi mo ojo y «F uente-ecu–
ménic.:a», do por derecha y do por izqui erda re–
corrían toda ]a tierra, y on :-
I.
ZAcKA)
Phich.'u-ahwira :
Rio de la s flore tas,
y
pradera , y vall e ; nacía del borbotón izquierdo,
y
con el nómbre de cada comár ar gada por u agua ·,
como del Kkejjo
ó
Kke ca, y Cchhacca-thaya, y
A~hhuliapu,
y Phichu
y
e
hbiwiziwi, .. e iba ha ta la.
rnill légua que caen por el
1
arawi al mar Atlánti o
del Marauma:
t ex .
26,
,pág.
1 2.
n.
ZACKA)
Eugger-ahi fra :
Río de la gente.·
nacida de] orazón y cabeza del
AKKE; -
alía d l p -
r.hoizquierdo y regaba otra. mill legua. de de ka "'"
chila, y Aukillamayu y azackara, y Aukillaky,
y
Pilkumama, y .Pharawayu y
ruwayu, ha ta lo.
mare del Pata ayulla y
1
inaphiri :
t ex .
30, pág. 1 2.
m.
ZACKA )
KlceJ°:jón -ah
fra :
Rio impetuo.·
d
la regione
d 1
oro,
y
d
1
calor, y de
1
tru no,
y
d 1
fuego; nacía del borbotón derecho
y
caminaba vivifi–
·ando la comarca· d
1
corwari y riccaxxa,
y
Kha–
ka., ha ta la Intilla dond . era
mar
A
eano :
t
·–
to
19
y
20
pág.
181.
Y, 1v.
-zAcKA)
Thiuty-uh
ira:
Rio pacífico d
la..' Divinidade ; , alía d
1
p ho dere hoy r e rría
de ·de l a. comárca del Lupaka,
attathiuty y Mi. ·–
iccu y lle awa ka, y 'lhimaru, y Kkentuhiky d
n–
de .·e con er ía enmare de Ni e p rpétua :
te
. 17
pág.
1
o.
2 .
u
i -a.Jita :
emillero original de toda. la
alegría · lugar del Edem primi i , y .·itio ndit d
la ju ticia y antidad de nu tr . prim ro.