Table of Contents Table of Contents
Previous Page  398 / 488 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 398 / 488 Next Page
Page Background

394

APE~DICE

11:u nanayc1 chcay ...... E

· t•~c·

de:,;eando amar

Munanayánllly .......

f

r

á

<'le

·ea1: ama r

Munanayapuy ... ·.... Desear ama1· lo de otro

Munanayariy . .. .. .... De ·ear amar ligeramente

l\Juna11aya ·koy .. .. . . . D e ear amar violentamente

Mananaya) en y ....... . De ear amai· con ahinco

Mnna1 1ayaylln.y ....... De ·ear amn,i· ·<>lamente

l\!lunnpacamn y ........

Ir

á.

amar por negocio

ó

a tención

Mnnapacuchcay . . ... . . E:::;tar antoja11do ·e

Mn 11 apt cuyllay ....... An tojar ·e rneramente

Mu 11aparic uy .. .. .. . .. Antojar ·e lijeramen te

Mu iaparkn.cny . . .. . .. Antojarse violentamente

l\Iu

napa.ya

uy .. ..... .

Amar repetido, codiriar

Munapayachcay ......

E

tar codici a ndo, aficionan-

do

·e

Mun a payamuy . .. .....

Ir

a

codiciar,

á

aficionar

f

unapayupuy . . ..... . CodiQiar lo

de

otro

ó

para

otro

Mun a payariy ..... . ... Codiciar ligeramente

l\[u1 rnpa ·ark(I , ... ... . Codiciar violentiunente

Munapayay llRy ..... . . Codiciar meramente

Munap nylla eh cay ..... E:::;tar amando lo de otro só-

lamen te

M

niuayHc uy ......... Amarse ·in ce ar

M

n

nnya ·a

ch ca) ..... . .

E Htar amando :in

ce:::ar

1\1

n

n 11 raya<' hiy ....... .

H

n.cel' amat·

ú

ofrecer sin

ce ·ar

Mu

n a rayamuy .......

Irá

amar

sin ce ar

Iun

arn.yi

-1puy ........ Amar lo de otro

sin

ce

ar

1Vfu11 ara.yar koy ...... . . Amar violen ta

é

incesante-

men te

M

unarayaylln.y .. . .... Amar in ce ar meramente