APE DICE
393
Munachimu ·h cay ...•. Ir á eAtar ofreciendo
Muna ·hjmuyllay ......
Ir
A,
ofr ecer meramente
Munachinacuy .. ..... Ofrecer e mú t uamen te
Mnn aclüpacuy .. .. .... Ofr ·er por oficjo ó a tencj ón
Mnnachjpamny .......
Ir
a
ofrecer po r at ·nción
Mun a hipayay ..... .. Ofrece r r epetid amente
M u nachipuchcay .. ... E tar ofr ciendo lo d o otro
Muchipuyllay ...... .. Ofrecer lo de otro mera-
m en te
Mnnachi tamuv .......
Irá
ofrecer de pa o
Muna hiyllacbcay .....
~Jstar
ofreciendo mera m en-
to
Munachy i ch cay ...... E 'tar ayudand o
á
ofrecer
Munacbiy imuy ......
Ir
a
ayud ar
á
ofrecer
Munachi: iyllay . . ... Ayudar á ofrecer meramen-
te
Munalla. acuy ........ Amar e ind efi nid amen te
Munallayachcay ..... . E
•ti
r il mando i
n~efinid R -
m e nte
Mun nmpn) llach cay .... Venir
á
amar merame nte
Mnnan acamuy ...... . JI'
a
a.m 9.r e recíp rocomen Le
Mun an a apu y .. ..... . Vol v r
á
amar ·e mútna-
m en t
Munan acuch ay ... .. . E tár amán do e m útnamen-
te
·
Munaut1 Cll)
ll ny ..... . .
Amar ·e merp, y mút namen-
tc
Mun tmarka h iy . ..... H acer amar
á
a mbo co n
fuerz a
Muna narko nv ....... Amar. e m útu amen te con
vi olen cia
·
Munanstyac ny ........ De ear 6 tener ga na de a-
mar e