396 / 488
392
APÉ~DTC E
Munayllachcay ...... . E tar amando meramen te
Munayserkoy ......... Ayudar
á
amar con violen-
cia
Munay ich cay ......·..
F.
tar ayudando
·á
am ar
Muna.y imuy ..... .... I r
a
ayudar á amar
Mnnay ·iyllay ...... ... Ayudará amar
óh
meutc
Compuesto con tres partlculas .
Munacamuchcay . .....
Ir
á
e tu amando
a
cierto
oujeto
Muoacam :.tyllay ...... I r
ó.
amar un objeto mera.-
men te
Munacapuchcay ...... Volverá e ·tar amando
Muoac:i.pnylla.y...... . \ ol v r
a
amar me rame n Le
Muoaca.yachcay .. .....
E~ tar
ama ndo l'l:ndictamente
l\1:unac11yi1yllay ........ Ama.r mera
y
rendidamente
Munacu .' llachcA.y ..... E-1tar amán rlo e meramente
Munn.clrn.cuchcay .. ...
E
·ta r anrn ndo poeo
á
por.n
Mun 'lchn.cuyll n.y . .... . Amar
poc~
á
poco me ra -
ment
Munachicamuy ...... . Ir
á
ofrecer ·e
á
cierto obje·
toó lugar
Mnnachic·ipuy ....... Volver
á
ofrecet·
funachicnchcay ..... E tar ofrecie ndo lo ·uyo
Mn nach icuy llay ...... Of rece r e meramente
Munacl.iichicuy .. .. .. Hacer e amar, hacer e o-
frecer
Muna.chi:.hich cay ..... E · ta r h aciendo ofrece·
Munacbichimuy ...... Ir
a
h a.cer ofrecer
Munachichi puy ....... Hacer ofrece t· lo de otro
"f
unachichillay ... .. .. H 11.cer ofrecer mera.menLc