155 / 488
Ó
ANALOGÍA.
151
caynillahuam- airadamente; de pacta
- moderado , se formará pactas cainilla–
huam-con moderación
ú
moderadamente.
4º. Cuando significa similitud
ó
com -
paración con aquella cualidad que se con–
tiene en el simple ó en la palabra radical
entonces se añadirá la diccion JINA ; v. g:
de NINA; -fuego , se hac NINAJINA-fer–
vorosamente. Cuando la final de la radi–
cal fue e una
e
ó una J la
J .
de jina e
transformará en una
s:
v . g . de yuraj–
blanco tendremos yuraj si na-blancamen–
te, ó á manera de blanco ,
ó
como blanco.
oº.
Lo que en castellano terminan en
mente se forman , agregando la p· rtícu1a
~ANTA
al participio pasivo del 'erbo de
donde e forma; v. g. de yuyasc a-ad–
vertido , e formará yu.) asccarnanta-ad–
vertidamente : Y ' i se formare de n nom–
bre substantivo
ó
adjetivo , se añadirá
la
sílabo
LLA.
antes de manta v. g. de alli
bueno , se formará ALLILLAlY,I:ANTA-bu na–
mente. Cuando el Rclverbio es local, se aña–
de á la radical la ·ílaba
PI ,
si es quietud ;
y
la de MAN si es de movimien to; v. g. aquí
-caypi: allá-cayman .
6°. i igni fica totalidad
ó
conjunto, . ·e
j unta
a
la radical l
ílaba N'rr : v. g.