Table of Contents Table of Contents
Previous Page  434 / 464 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 434 / 464 Next Page
Page Background

-250-

Rilmy. Voir. - Prendre garde.

.- Considérer.- Songer.

RH'¡uny. Apparaitre.

Rihhay. Ressembler.- Paraitre.

-Se faire reconnaítre par suite de

ressemblance.

Rihra. Épaule. Dos. - La partie

supérieure du bras. - Au fig., on

l'emploie quelquefois pour

aile.

Rimar1y. Dire une chose impor–

tante, avouer quelque chose.

RimaJ. Celui qui parle. Interlo–

cuteur, personnage.

Rimapayay. Répbter.

péter. - Parler trop.

cher.

Seré–

Rabil-

Rimay. Parler.- Dire. - Crier

haut, dans le sens de se vanter. -

Aborder quelqu'un.

Rinr1. Oreille. - Ou\e.

Ripuy. S'en aller.- Partir.

Rir¡m. Miroir. Chez les Indiens,

les miroirs étaien t de métal poli.

Ritl. l'\eige.- Blanc.

Rukana. Doigt.

Rum1. Pierre. - Adjecti.-ement:

Dur, icliot, imbécile. Ex. : Rum1

sonhu,

cccw·

aw·;

rum1-umu,

tete

sans ce;·t·ellc.

Rum1-.haha. Muet comme une

roche,

ú

!'instar d'une roche.

Rmm-:'\aw1. <Eil-cle-Pierre: Xom

Jll'Opre de personne.

Runa. Homme, en comprenant

les deux sexes. - Humanité. -

Soldat. - Armée. - Homme de la

plebe. - Gens. - Naturel d'un

pays; c'est ce dernier sens que les

Espagnols ont rendu par :

Indien.

Runtu. <Euf. - Au fig. : Blanc.

RuRay. Chauffer, échauffer, ré–

chaufier. - Soleil, pris pour la

chaleur de cet astre. - Bruler,

embraser.

Ruray. Faire.

Ruru. Pépin. - Rognon, rein

d'un animal.-'- Semence. - Grain

de chapelet. - Chacun des nmuds

du quipo et de toute corde nouée

en forme de chapelet. - Globe de

l'mil.

Ruruy. Fructifier. - Prorluire.

Au fig. : Tramer, múrir un projet

hostile.

S.

Saluy. Lilisser, délaisser. -

Abandonner. - Léguer.

SaJra. Diable, clémon. - Diabo–

liqne. - :Méchant.

SaJsa. F!'isé, ébouriffé. - Sca–

breux. - Terrain tres-accidenté.

SaJsaywamun. Ce mot composé

qui signifie faucon ébonriffé, est le

nom de la montagne qui domine la

yille

el

u Cuzco du cuté nord.

Salla.

1\

om propre de femrne,

qu'on emploie encore.