95 / 112
.
(85J
.
bibit
'meum
sattguinem,
in
tne
manet, et eg9 in illo:
Joann ."
6. 55.1
Na
c11i ccavac Sd1:1ame11lul11 chas1111ispeo, mauo
u~ccaillata lgle~ i a m.m·
ta
llucsen:~puspa, l)io~man
gracia11l11 ccocnna,
i
paimanla 1>eo1Jicion–
llfOla mafrncu11a, ama miccuit-11, ucyaila puachec
II
ocsina
par, ama
ve–
ci11ooti1-1vurn krnminacoc rinapac, ui ima juchamampas laiccuc11muna- ·
pac.. Quiqui11 lg1e,iapi111
Dio~man
graciasla ccocuna· hu'atec
htiale~la,
paipa cc1i'pac uccuula recibicusccaroicu; Diosman spocconchecta
occa·ris~
pa11, tucui suncco promelena paillalei1a munacuit.a, munacoc tala11d1ec·'
ca~ccanraicu,
rna1111 sac.:-r.:s uccunchecta ccahtiarispa
vi·~it11h
0
ua~cca11ch'ec
ra1cu, i quiqum ccapec uccuuh·uao aliment11huascca111:hecraicu, iufier- ·
r.osm,11la libracunauchecpac.
{Jc maoa yupai atiua allincunatan ca•i ccapae Sacramenlopi alcan–
zanchec; drniraicun mamanchec Saulo
lgle~ia
comachihnanchec, sepa '
huala cuaresmapi comulgananchecla; alinchedacmin hualepi aiscca cu–
lisla cornu'gaila, Diospa 1>e11clicio11nimpi cousanepac. Mana comulgaila
at~spari,
misala uyaricuspan, lucui. sonccohuan deseasun cornulgaita,
almanchet ta Diosman occarispan,
1•rom~lesun
ccapac UCPUnla chas4uiita,
i
cai ruroirni11 val..l1uasu11 jurhamanla q<1uespinapac.
Jste panis quoti–
di<J nus sumitur,
in rerneclium
quotidiance infirmitatis.
S.
Ambr.
L. 4.,
dti .S
iCra
m.
Jinalacmin dii, onccoscca caspa,- mana Iglesiaman ccaiHaiouita
ati.s~
pa pas,
conf~sacuspa
camc1, lucui sonr.cehuan desearnn comulgaila; Igle· .
sia ccaillapi liaMpari, cu11fc•Hcusp11 camao, Cura Sacerdotemaula mafJa–
cuna, Jesu Cristoc ccapac uccunta chasquicuita, 6ocooiniocbecp! cai ·
ccapac Sacramentohunn ccallpachascca, ,
cielo
tlanlahuan avial!cca, al- •
maochec j11 nacpechaman ripunampac, cai sac-ra mundota saq11uer–
paya8pa.
Ppi.~cca
neqquen
Sacramento Extrema
Uncion..
Cai Sacramentatan apunchec Jesu
Cristo
camachercca, i;incl1ec on• '
ccoc
rnn~cu11ata
Sacerdote oleasj)a, puchuc juchancunela para>pachanam–
pac, i 01o;manta
m~iiapus pa
alcanzaoampa c salvaciunninla.
Jn!irma·
'
tu.r
quis
in vobis?
inducat
Presbiteros Ecclesiw, et orerit super eum.
Jacob 5.
H.
lmainan ari, Loanunanche!: horapi, lentacioncona htiairahuanchec,
supai eoemigonchcc almanchecle pierdeila muuascca oraicu , lnfiernos–
moo co11denaila. munesccanraicupes; chaireicun buc1iiuoeyaspa cama
oleacnnchec, cai Sacramenlopi ccollanan graciala chasquispa, le11ta–
cioncu11ata alipanapac, puchoc juchacuna perdooacuoancupac ,
Dio~pa
munaininhoen conformacunapac; Dios munacliori, cai sanlos oleosta
cha~quispa,
onccoimanla _aliviacuoampac.
Idem Jacob. et
oratio
fidei
salvabit infirmwn, et alle"iabit eum Dominus, et si ir. peccalis sit,
remitentur ei.
·