195 / 434
DE LA BONITE.
·18!1
et que M. Vaillant avait fait inviter
a
venir le v01r .
C'était un homme de Jersey nommé Georges, qu'un ba–
leinier anglais avait laissé , quinze ans avant , aux iles
Sandwich. Il
y
avait pris femme et apres trois ans de
séjour
a
Hawaii,
i1
était allé se fixer sur l'ile Mawi.
Geo.rges exen;:ait la profession de ma9on ; le gouverneur
Koua-Keni voulant faire construire une grande église
a
sa r ésidence de Ta'ilua , le
fit
enir de Mawi pour
exécuter ce travail; nos voyageurs durent
a
cette cir–
coostance de le rencontrer
a
1-Iawaii; le commandant le
prit pour interprete. Il garda aussi au meme titre le pi–
lote John revenu avec lui pour annoncer la visite du
gouverneur .
Le commandant prend congé de Kapio-Lani.
La visite de Kapio-Lani ne pouvait se prolonger beau–
coup ; M. Vaillant la quitta, non sans avoir trouvé l'oc–
casion de lui etre agréable en lui promettant de mettre
a
son service les talents du cordonnier de
la Bonite;
car
la noble dame n'avait point de souliers. Elle fut tres–
flattée de l'offre d ' une paire de brodequins dont il vou–
lut bien lui faire cadeau.
• Hospitalité de M. Forbs.
De retour chez M. Forbs, ces messieurs furent obligés
d'y
accepter une collation composée de gateaux, de lait
et de belles oranges. Le missionnaire voulait les retenir