52 / 472
14·
Cartas
'de
ltti
Mifsiones
afliccionés
del efpiritu,
y
las penas
del
corazoti,
echaron ra íces en
el
tie tnpo de la profperidad. Si
a
una bella cara aplicas un caufiico con artemifa,
parecera
la
cicatriz :
afsi ta
tnbien dura tanto como
el vefiido una tnancha n.egra, en un vefiido blanco.
Si confervas íiempre
el
corazon limpio,
G
(abes re–
glar tus defeos , no tendr as necefsidad
de
tomar
Sfeoutang.
~rnp r ende
pocos
negocios,
modera los
impen1s
de
tu t emperamento,
y
no tendris que to..
mar
Sfe~u n tang.
Sed
fobrio en el con1er,
y
el be–
ber,
y
te
fer a
inutil
el
Elltchintang.
Guardare
con~
.tra
el
frio,
y
no
tendris que
tomar
Sumingtang•.
- N
o
T
A
S.
·Habla aqut el Autor de quatro decocciones me
di~
tina!es.
La primera
aumenta,
y
purifica la fangre en
la opinion de !os Chinos
,
y
abre las vias.
La
fegunda
es un buen cordial.
La
tercera
ayuda
a
la
digejlion,
J'
difuelve las flema!.
La quarta
abre los' poros,
y
di-.
fipa
los
flatos.
'
·
El
agua, que
en
fu
fuente
es
como
un
hilo,
fe
autnenta infenfiblemente
en
fu carrera '
y
llega
a
fer
capaz
de
trafiornar las mas altas n1ootañas.
Si
:cometes exceífos en,el
vino,
te deshonras:
fi
aman..
tonas
teforos fobre teforos,
o~ro
fe aprovechara
de
ellos.
Que
locura, juntar
bienes
-hafl:a
la mas
abanzada vejez, bafl:ando
tan
poco para mantener la
tVi?a
del
hombre
!
Si
emprendes
un
negocio, exa_.
mtna
antes
como
lo podras concluir. Si quie res
efl:ablecer
una
Pragn1atica ' nlira
C0010
la
podn1s
hacer obfervar. Pór
bu~no
que fea
up
cavallo, no
~~ hª~
qe_ foltar enteratnente
la
brida.
Por n1as
fan1i....
- ·-
-~
----- -----
~·
l!'l~