668 / 756
V,"\St(l\I'M \\tl}l\tt1\S\'!, '0\U\T\\\'!
11..'~0~\o\\t.\I.S
).\o.\o.
\xl.Tt\\'0\S,
tu.\t\\U.~
n.
tu.TII.t\\\\!o
a\~to.\ttl\\\s
i.\\
\(lt(l
\\11.hat\u. n.;,\t\l.t\u.m
o.
}l!.ti.;,~\t\\oM.
(l\'1\,\,.,\l.'l:\\ n.i.r,ú \
Nos ALILX.\NDER, Dei gratia
el
S. scdis auctoritatc, Malabariac
cpiscopus
gubcrnator
1
ConscntimuselfacultatemimpertimurP.Mat–
thaeo, carmclitae discalccato commissario, ut
in nostra dioccesi, in loco lladudcla (Dardcla–
t¡uacCcttiati)dicto, ccclcsiam catholicam etcru–
cemcrigcrc elconstr·ucro possit, in nomine
Pa–
tr·is el Filii ct Spiritus Sancti. Amen.
Praccipimusel ''olumus,
utin
hancccclesiam,
a
nobis ap¡>robatam el hoc nostro aothentico
instrumento communitam, excepto Pontifico
1\omano,
P.
gcner·ali ordinis carmelitarum et
supcrior·c con,·cntus Goani, ncmoalter, ncque
epbcopi hujus dioecesis aliquoddominium,
ju–
r·iHiictronem, manumquc habcant.
In hujus rci lestimonium, nostrae manus
si-
gnum ct hujus nostr·ac dioecesis sigillum appo–
suimus, ac
P.
)latthaeo commissario dedimus
hoc
anno
IG7tJ, die
3 m.:-trtii, ex ccclcsia S.
Ma–
ri.:-tc in
CodC\'Cciur
(:l
de
marco de 1074).
Totius Malabariae motropolita,
Alexander.
Alexander,
mctropolita da koll
llcndo':l.
Cashislla GuiiKti'(JiliSa da Paramba
3 •
Casllisha Deskana .\/attay deskana .1/arta
.1/arimn'.
a~t'~/¡~~:~~~iíat~r~.~!rran~~r:~~rg::¡Bb?i~¡~~~~~3:¡;.~~~e"i!~~n~¡~~Bir~•~f~.~~:~: I~di~¡c;:/;;.
1111
!$¡S"~~ri,~l;!.,s:;3;;r~n~~~·lila
lll!ius ludiae. Ea subserip!ionis formula lndiae episcopis syro-chaldaici
rilU'\ cti:un nesrorianl$, j:un a rcmotissimolemporcpeculi:u-is crat qui se,
el
mctropoliu et porra torius lndiae
insuiscpbtolissignabant.
J
Id
c~t
's."'ltcrdos Goor(li\15 a campo'.
1 Id
c~r
'saccrdos
~lallh:lcus
a S. Maria'.