1000001188

Vl\

t-w.UM

1\\lVt'll.~'ll.o.\\

tu'lll. \1\tO\\l

ll.l\\l\\1\\0t\\lu;,

nqu\ o.\t

t,\l\\1,\0, ""'

to\\\l\\'1ttu"\,

~t\

t\l\\\li.tiÜ\\1,

<~:t\

\\01\ o\li\l\1\\t

\mv•o.\\mtn\ll

t\lMM\I)u\n\\1\\\s \\\1\

\\\~1\\\l\\\'

stll.

Hll,\1\l\\\\l'IÚ;, ''?\t\\uu.\\s

GREGORIUS PAPA XIII

Cllarissime in tllrislo

flli

nosler, &lluleru el Aposlolicant Btnedicliontm•

G~tfr~

•

pl 1

;t~·:~

r?r

at~l;r~~~~~~~~.;~~~~:::;l ~~·f~~f~:r¡:~n~J~~~

tes, illis

nonnunquam ca ex

:\¡lOstolic:c potcs–

tatis pleniludine s¡>ecialiter indulgomus, <¡uro

s;tcror·trm c;•nonumdecrcta¡ll'udcnti consiliogc–

ner:•liler intenJicunt.

l. Cum itaquc, sicut nohis cx¡mni fecisti.

copiosus numerus incol:rrurn ct

l•abit:~tonnn

nt•·irr~<¡uc

scxus regni de

Congo.

turo et pro

ternpore

e\'i~tcntium

1\egum l'ortug:llli<ll con–

quista• NUitioni,Apostolic:l auctoritalc

conccs~i,

.1dhuc

t;~mcn

a gon!ili llcgc dctcnti. religioso–

mm ct aliorum doctrin::c insignis prollilalc<¡ue

vita; 1•irorum, illic per te ct progenitores tuos

tr·ansmisso•·um opCt'<l ctministerio, di1•ina etiam

coopct·:urte

grati~,

ab infidclitatis tcncbris, in

quihttSerTahant,

;~d

I'Cram luccm,qu:ll estChris–

tu:>.

l':lcri

h~ptismalis

l:.1acnnn J)CI'(luctus el

romer~us

focril; ac po,tmodum pleri<¡uc ex eis

di,inihumaniqucjlu-isadhucc\pertes,nctdum

in ortl1odoxa fidc Ecclesi:P(¡ue ¡mcceptis

~<~lis

instrurti 'elcon!irmati seu

;~liascre(,ientcs

for·–

~:m

id silli(prout ante eonnn wn,·ersioncm hu–

ju:;motli

¡lermi~~um

eral)

licc•·~',

nulla super co–

;;nationis

spiritu;~lis

con~anguinit:ttis

el alli–

nilatisgraduum, <p•ibu:>inliccnrconjrm¡·tisunt,

scu se attincnt, aliis(¡uc illlJll'dimcntis, ctiam

multipli~iiJus,

tli5pcns<ltione ohtr.nta, matl'imo–

nia inlct· :o(C, contra canonieas s:mctioncs, ctiam

forsan cl:mdcstinecm•tm\erint.etc;•malicopul:t

t011SU11ltna1CI'ÍIII.

':2.

!psique in t:tm longinquis ::.e rcmotissimis

partihtrs dl!gcntcs, a1l Sctlem ,\Jlostulicam ¡¡ro

OJlportuno t·emct.lio dcsuper obtinendo I'Cnirc,

aut tnittere commode nequcant; ct si matrimo-–

nin huju5modi diSSO[I·e•·f'ntur, ICrisimilitet·crc–

dendum >'it, nc propter pi'Oiem cxindc smco–

pt::.m el iliuhrrniorem cohahitationem, ,-el :1lias

gravia sc::.ndai<JexOI'iantur.

:¡,

l·:t proptcrca nobis humiliter supplicari

fcccris <tuatcnus incol:wum et lwbitntonrm, ut

• llu/l(l/'luucollrctio,ctc., paJl'.

l83.

3:!

prrefcrtur, con,·orsonrm stalui et imbccilli1:1ti,

Ao. Chr.

nnimat·um<¡ucsalutiacalias inpr::cmissisoppor-

1617

tune prol'iderc, debenignitatcApostolicadigna–

rcmur.

li.

Nos illius l'iccs gerentes in

tcrri~.

cujus

est proprium miscrcri sctn¡)ct· el p::.rcerc, lm–

jusmodisupplicationibus indinati. tihi 101, IJUOl

cxpcdirc judical'eris, perwnas in dignitatc cc–

clcsiastir:~.

seu si tales commodc habcri non po–

temnt,

s:~ltcm

pr~shytcr:~tus

ordinc con:_;.ti–

tut:~s

;;:ecularcs, \'el qttOl'llllllis Ordinum regu–

lares,

;¡[¡

onlinariis locorum, ,-el aliis supl'rio–

rihus, quihussubsunt, ;tpprohatas ad cffectum

inrrascript:m1m, auctol'it;tlCnostra depularHii,

et illis rlcccdcntihus scu alias quomodolihrt

deficientihu:-: . ;tlias II)CO

ill~nun

suhroganili ;

ipsisquc sic tlí'put:ilis omnes el

singulo.~

utrius–

que sexus

incola~

('[ habitatores pr:cdicto:; iu

locis, in quiiJils nulliadhuc sunt comtituti epis–

copi, sic

po~t

eorum

con,·cr~ioncm,

;;tautilms

impcdimc:mtis ¡H':t>dirti:.. matrimonialitcr copu–

latis, si l•oc humilite•·petierint. ab incc5llt t't'atu

e\'ces~ihus huju~modi,

ac c¡uiiHISI is ('\('(lln–

municationb,

aliis(¡uesententii~,

ce:nsuris rt

Jlil.'·

nis, ¡>e'rcos aceot·u•nsingulos pt·optcr pt•:t•mi::sa

quomodolibct incursis, injuncta incle cis

alic¡ur~

pcenitcnti;t salutnt•i, dicta

au~toritatc

nostra, in

utroque foro ahsoh·cndi, accum cis•lem iucolis

el habilatol'ihus utrirrS<¡uc

scxu~

aliquo

t:On~an

guinit:~tis

wl aninitalis gt·adu inl'icem conJllll·

ctis scu se a!liugcutibus, ut cognatioui:\ >'pit·i–

tualis ct quot·umt"umque a primo, ac primo ct

sccumlo insimul hujusmodi infcriontm

wn~an

guinitali>' ct scu

:~niuitatis ~rnduum,

ac aliis e\

dccretorum CouciliiTI'Í(\entini ct s.1crorum ca–

nonum diSJ>Ositionc, \'CI alias ]>rO\'enientihus

im¡ledimcntis; lll'Cnon A¡1ostolicis, ac inpr·o1·in–

ci.1lihus ct synodnlihus ac unil'ersalibus Conci–

liis editis

::¡¡cci<~lihus

"el

gcuer:~libus

constitu–

tionihrl5ctordinationibrts,crctcrisqttecontrar·iis

ncquaqu:un obstantillus, matrimonia

hujrt5tllO-