1000000383

97 / 682

CAP ITU L 0 V. 89
I 5 Quoniam a spes impil tam–
quam lanugo est quae a vento
tollitur : et tamquam spuma gra–
cilis quae a procella dispergitur:
et ta rnquarn furn us qui a vento dif–
fusus est : et tamquam memoria
hospitis unius diei praetereuntis.
16 Iusti autem in perpetuum
vivent , et apud Dorninum est
merces eorum , et cogitjtio illo–
r um apud Altissimum.
17 Ideo accipient Regnum
decori s , et diadema speciei de
manu Domini : quoniam dextera
.sua teget . eos ·, et brachio sancto
suo defendet illos.
·18 . 'Accipiet b .arma:turam .ze–
lus illius , et armabit creaturam
ad ultionem inimicorum.
19 lnduet pro thorace iusti–
tiam , et accipiet pro galea iu–
dicium certum.
20 Sumet scutum inexpug–
nabile aequitatem: .
2 I Acuet au tern du ram iram
in lanceam , et" pugnabit cum
illo orbis terrarum contra in–
sensatos.
22 lbunt directe emissiones
fulgur um , et tamquam a bene
curvato arcu nubium extermi–
nabun tur , et ad certum locum
insilient.
23 Et a rosa ira plenae
mittentur ·grandines , excandes–
cet in illos aqua maris , et flu-
.
:r: Y~ el Senor tiene puestos sabre ellos
sus djis · su.beneficencia.
· z El Griego .A11-tis-ra' 1'1XV07' A.tav, -rov
t i1AOV IXV'rOU , tomaratoda SU armadura,
SU zefo ; Se armara de todo SU zelo.
3 . Y como disparadas por diestr!simo
a Psa fm.r.4.Proverb.x.28.etxr.7 .
Tom. VI.
15 Porque la esperanza del
impio tal es como la pelusa que
lleva el viento: y como la espu–
ma delgada que se esparce por la
tempestad : y como el humo que
disipa el vi en to: y como la merno–
ria del huesped de un dia que pasa.
16 Mas los justos para siem–
pre vivir~, y su reco~ensa es–
ta en el Senor , y el cuidado de
ellos en el Aldsimo '.
17 Por tanto recibiran de la
mano del Senor Reyno de honra,
y corona de hermosura: porq1,.1e
con su derecha los cubrira, y con
su santo brazo los defendera.
18 Por su zelo tomara sus ar–
mas 2
' r armara a las criaturas pa–
ra la venganza de los enemigos.
19 Vestirseha de justicia por
loriga , y por yelmo tomara el
juicio que no yerra.
20 Tomara la equidad por es–
cudo inexpugnable:
21 Y aguz.ara su inexorable
ira como a lanz.a , y peleara
con el todo el unive.rso contra
los insensatos.
22 Iran derechamente los ti–
·ros de los rayos 3 , y como de un
arco bien entesado de las nubes
seran arrojados, y heriran en lu–
gar cierto.
23 Y la ira 4 que apedrea lan–
zara mucho granizo, indignarse–
ha contra ellos el agua de la mar,
flechero irfo derechas , ·y sin :.tque so
pierda tiro dara n en el blanco. En el Grie–
go fa lta exterminabuntur.
4 De Dios , qo e a se za de ba–
llesta , el Griego 1n-rpo( , arroja1·a
piedras. Exod. rx . 18. JosvE x . 11.
h Psalm. xv Ir. 40. Ephes. v I. 13.
, M