1000000051

4·50

-C-M I

des retrarlc'fienlie . Le nombre des Polonois , dim1i

il~e -

par tant d'attaq ues, ne pouvoit plus fuffire

slat~er' ~n

efpac_e

vall:e ' ·ii fall'ut etev:r des

rma~!

ai-emen's

plu~

etro1ts demere Jes premiers ,

<le–

uire cc:ux-ci pout ne pas Jai!fer aux ennernis l'anvan•

tfoe

de s'y luger. La famine faifoit des• ravages afl

freux dans Sbaras

d'ans l'arrnee, le foldat difpir–

tbit au bourgeois !es plus vi'ls alimens. Le partage d'une

proie degoucante divifoit des· hommes ra!fernoles ;par

1•hero·ifme

plus pur.

- Telle ecoit l'affreufe fituation des Polonois, lorf–

q'u'on· apprlt l'arrivee du r'oi.

s'avan~oit

la tete de

v'in'gt' mille hommes ra!fembles

la hate' mal armes·,

mal payEs', mais a qui l'txemple des affieges apprenoit

:t'

ne rien· crain 1dre. Cafim'ir, apres avoir fa1t faire

·a

(bn arrnee u'ne marche for'cee, campa pres de SboroW1.

Uarn

Cmirlniski

ne l'attendirent pas' daoo·• leurs

lig nes·, mais ils coururent

renco'ntre'avec foixante

ihi[l.: Tartates

quatre-vingts 1 mi Ile Cofaq ues.

L'ar~

IP !'.

de la republique n'etoit pas encore rangee en

ba~

t'tilfe!, qu'une pan ic: de Tartar s

des Cofaques

vine fondre fur les Polonois, tandis que le re!te !es

~en9H'

queue;

apr~s

une vigoureufr refifrance, l'a–

vant-gafde' fut enfonceg ' !es T'artares penetrcrenc dans

)~s'

vui&s·, tout fut pris· ou maffade. La viC\:oire

'P,~nch'ot

en fav'eur de's aHies, lorfque ' le ca_!tellan de

§l!ndo n{lr le'jetl:a fut les Tartares

!es prit en flanc.

t{~

dtverfioh dorlna·le terns

!'avant-garde de

re–

a:blir'

all' re!te de l'armee de fe deployer.

C#if~tr.:'!ki

marcha de front conl:re le' corps· cfe ba-

allle. afimir etoit au centre'

donnoit

fe's fol-

dfit'S

l'e emple du' aourage. Le choc fut terrible; lcs ·

Poldhois' fe-rme's

ii-

leurs· po!tes, encourages par la vue

ld.111 !"di

ne laifihenc· prendre fu r eux aucuri avan–

fage ;_ ii: n'erl etofr pas de meme aux ailes, la·gauche

ccrafe , culbmee pa'r Ji Cavalerie Tart'are, nien<i\'.Oit

tt'ent'r'afner dans

defaice la ruine

fome l'armee,

Cafi.riilr

vofa: fa' pl-efence rfaablit le combat. Telle

~foit

la fnoation dc:s deux armees- lor(que la nuie fur-'

i'liJnt , chacu n la

palfa'

fon polte couverc de [es ar–

;Ji'cs. Cafrrn ir ex'horcolt' fes' foldats , les· combloit d'elo–

gd,

& !brr

p'rolnettoir de nouveaux triomphes : ce–

e ttnJ a'nt

algre l<t fiere contenance

qu'i~

affectoit,

n'etiM !'>'as tra'n'qClilk. Le ka'm lui donnoit peu d'in–

cjuierndes, mais i'l craignoit

Cmielnis'ki

fc:s Cofaques.

elfaya de le detach-er de: !'alliance des Tarcares.

Jui fit cenir une lt:me dans laquelle ii lui rappel–

lolt ks b'ien'faits d'l1lad1fias

les- anciens- traites qui

p'niffoient Jes Poloa'ois

k s Cofaques ; il lui devoi–

.toit enfoite les proj ets am'bitieux do kam' , que

Cmitl–

~isH

connoi!foit m'ieux qoe lui ; enfi n ii l'exhortoit

quiccer ce ran'las

T arcares qui laiffoient aux

Cof~ques taus les perils-

la guerre ,

en recueilloient

tout

le frdir.

Le roi atrendoit -avec impatience la reponfe de

Cmitl–

'liski.

M ais lorfque le jour parot, ii vit les Cofaques

ld Tarta'res ranges en bataille.

fe prepara

les

fecevoir. L 'evc'nemc:nt de cette jou rnee fut le meme

que

celul de

verlle. Les Polonis en eurent tout l'hon–

nc:ur, puifqu'ils ne furc:nt pas vaincus. Les Tartares

ks Cofaques n:ntrcrent dans leur camp.

divi–

·rian etoit prc!ce

naitre entre Its gfoeraux.

Cmielniski

foup~onnoit

la Hdelice du kacn. Celui-ci, au lieu des;

eo·nquetes aifees q o'il s'eroit promifes ne troovoic par–

tout qu'une rHill:ance opioiacre. II ecrivit au roi de

Pologne pour

Ii.Ii

offrir la paix.

Cmielnis!ci ,

craignant

d'etre abandonne feu\

la fureur des Polooois, de–

manda un accommodement.

l'obtint

des conditions

tres-dures : ii fu t oblige

9'enir fe jetter aux genoux

de Ca!imir, le prier d'oublier

revolre

de lui par–

oonner.

II d1:

vrai que

le!

roi , fen!ible

fon repen–

tir , le declara chef de la milice Cofaque. Les deputes

de la republique loi prefenterent la queue de cheval

l'ecend~rd

, n\arque

d-e

l'autorire clans laquelle ii

etoit confirme.

Tandis qu'on negocioit dans k

~amp

de Sbor

CMI

~n--

cotnoattoit

fotlS

l~s

mu rs de Sbaras. La nouvelle

t:k

la paix

n'y

avoit point encore ere porcee. Le kam'

Cmie/11iski

avoient 1ecarde

de-part des courricrs pour .

donner

lours tr0Upts

le-

terns d'exterminer les Polo–

noi-s. Ceux ci fe deft11doient avec um:-con!tanGe ine,

bra nlable·; ils etoient reduics aux plus cruelles extre–

mires,

ne parloierc pas -encore de fe rendre. Enfici

ils re\'.urent une

lcme

Cmielniski.

Ce general profi

tani: de leur ignoranct', leur :mandoi-t que s'ils .v6uloient

Joj

payer une fomme Ceflfieerable , ii donnmiit

fes

t!-oupes le fignal <le ·

recr-aite. Les ·habitans deman

derent' quelqucs jci\JI! poui'•conEr.ib11er. Pt ndann:e

lai le rraice fut publk : on recmnnut l'-ar.clfice de

Cmiel–

niski,

& ·

fot·oblige de' fe retirer.

· Ce general n'avo1t·point oublie !'affront qu'il avoit

rfl~u

a· Sborow ', ni laderrlarche humiliantequelaper:.

fidie de· fon

allie l!a•voit- force de faire ; ii: negocia fe–

cretemen · avec la•Potte"; ii obtint la protection de l'em–

pereur! ennemi nei de la republiq ue. Bientiit la gua–

re fut · raUurriee. [)ann;e' P olono1fe

slavan~a·I

vers le·

Bori!t-ene .

Cmie/11iSH

;>ar·d! diverfions faites

propos

'fut la' divili:'.r,

&·

reu:porta' que.\yues a-vantages ; mais

enfiri

fut- vaincu•,

s'enfoit. On 'crbyoit

Cofa–

ques dornptes

r.ar

cett<_ victoire, mais

Cmie/11i-ski

repa–

rut'

leur tete;

fut

plus

rri'alheureux i:rlcore que dens

la·

campagne precoede111e. Gependant la republiqut:, laf–

lee d'u-nl: guerre qui minoic fourdement fes forces ;'

donna la· pai_'9 auic Cofaques•, pardonna a leuD chef

qu'c:lle devo)t puriir,

rfotblit les anciens traltEs.

CmlelniJ!ci•

trouva

Ull!

mort

dlgne de lui clans .un•com•

bat q1\'il ivra-

au~

Polonois ,

ou il difpu w la-

vi–

B:oire jufqu'au dern-ier foupir. Tds

font

les principauie

traits de la vie de cet hocnme

ce~ebre'

qui eut la gloi–

i'e

de mertre

l'<t

?'ologne

deux doigts de

perrc:.

charmoic- le loi!irs que·

ht'\

lai!foient les incervalles

de fes' expeditions p11r des·fu!tins, oii ii s'abandonnoit'.

la debauche la pllH cl'apuleuk & 2ile , prince de

Mold-avie, dont la tille aveic ep

rnfe

un des fils

cle

Cmielniski

ayant·

ere'

chaff€ de fes etats, vint un jour

implot'cr

Jc:

fecours

fon al li<!. Le chef des

Cofaq ue~

etoit afors- au milieu des plaifirs

de la bonne chcn:,

fallut que le prince de M oldavie attendit u-ne fe–

mainc: enciere pour trouv·er le moment favorable de

l'enrreten1ir. Enfi·n· ii obiint une audience ,

fit au

Cofaque une pcinture touchante

patlTetique de fes

malheurs-. Pour route reponfe

Cmi~lniski

faifit d'une

large coupe pleine de vin-,

s'adr~{fanE

Ba-zile,

!'invite

la vuider , en

a!Furant qu"elle cemieot Ull.

sur remede concre taus fes·cnagrins. Le prince de Mol–

davie fc: retira indigne , e·n tlifant :

avois

jufqtt'ici

q11e

/es Cofaques iloient des hommes, mais je

1Je

vois que

troJI maintenant qt1'on a

raifo11

de dire que ce fo11e, ou

des bommes cha11gls en ours

011

des ours changes en hom–

mes.

(

SAcY.)

CNEPH , (

!1-f)•th. )

c'l!!t l'c!Ere fupreme dans le fy–

fteme

de~

E gyptic:ns : ce premier etre exifroit avant la

formation du monde ;

bouche ford t

l'ceuf

pri–

mitif, dune les autres ecres etoienc emanes. On le repre'

fentoit fous la figll're d'un hornme qu i tenoit un fceptre

l:t main , ayan: la tete couverte J 'un plumage ma–

gnifique, qui marquoit

fou veraincte fur touccs

ch~fes ,

la bouche un reuf.

fym

ole du monde qu'1l

avoit forme. Ou bien, on prenoir la figure d'un fer–

pent rep

lie

en rood, tenant

queue dans

bouche ,

pour cous appreodrc

qu'i! n'a ni

commencemen•,

ni fin.

(t)

CN ISME, (

M11jiq.

Hes

anc_.

)

danfe

air de danfc

des

Grecs, qu'oo executoit lwr

B.llcc. {

F. D. C.

)

• §

COADJUTEUR ....

'I'homajfm di1

qut

Its coadjutoriu itoie/11 en ufage dis {es premiers fiecles

tit

Nglift ; on lrlnt'!lt en t/fet que

des

/'1m 55 Jain/ L111 fut