CAR
auffi fes trois expreffions de
villofa , otlandra,
&
ptd1111-
c11lata,
qui font autant d'erreurs, puifque cette plan–
'te eft lilfe' qu'dlc n'a que quarre eramines,
&
que
fes fleurs font foffiles. D'ailleurs, n'e!l:-ce pas un defaut
des plus reprehenfibles , clans fon fyfl:eme, que de pla–
cer ainfi une feule plante, confideree comme deux
ef.
peces OU meme deux genres difffrens,
da~S
deUX cialfes
aum eloignees que celle de la tetrandne
&
celle de
l'otlandrie , pendant qu'ils doivent erre places clans
la meme clalfe & pres l'un de l'aurre
?
Enfin , pour–
quoi fub!l:iruer des noms nouveaux
a
celui de
carambu
,.
fous lequel les Indiens , polfelfeurs plus narurels de
cette plante que ks
~otaniftr.s
de !'Europe, peuvent
a
tout in!l:ant la leur procurer
?
Le
carambtt
fe range naturellement clans la famille
des onagres
OLI
nous l'avons place.
Tloyez
nos
Families
des plames, vol11111e
JI.
publie en
1763,
pag. 85.
(M._
ADANSON. )
CARAPULLI,
f.
m. (
Hifl. nat. Botanique.}
nom
que ks Brames donnent
a
unc plante du Malabar du
meme genre que le carambu,
&
que Van-Rheede a
fait fort bien araver , avec la plupart de fes details,
au
'l!ol11111e
JI.
0
de fon
Hortus Malabaricus, plancbe
L,
page
97.
J.
Commelin, dans Jes notes fur cer· ouvra–
ge, l''\ppelle
caryophyllus fpurirts Malaliarie11jis fiore luteo.
Cette efpece differe du carambu par !es caratleres
fuivans :
1°.
"elle eff plus grande , ayant trois pieds
de hauteur, fa racine &
fa
tige de fix lignes de dia–
metre. z
0 •
Ses feui\les font plus etroires
a
proportion,
longues de quatre
a
cinq pollces, quatre
a
cinq fois
moins larges. 3°. Ses fteurs pareillement (effiles font
a
peine de moitie plus cources que !es feui lles.
4
°.
Le
calice, la corolle, les etamines
&
Jes angles de l'ovai.
re font conftamment au nombre de quatre. 5°. L a co–
rolle ouverte horizontalement a un pouce de diametre,
&
ell: pareillement jaune, un peu P.lus longue que le
qlice,
&
prefque deux fois plus c6urte que l'ovaire.
6°.
L'onire eft quatre
a
cinq fois plus long que lar–
ge.
7°.
II devient une capfule !ong_ue
~e
deu_x pou–
ces
&
demi
a
rrois pouces , fix a hu1t fo1s moms lar–
ge. 8°. Chaque loge contient environ
200
graines
ovoY–
d!!s , longues de deux tiers de ligne, d'abord blanches,
enfuite roullatres.
O n ne fai t aucu'n ufage du
carapulli;
d'ailleurs
ii
ref–
femble
entier~menr
au can1mbu, de forte qu'on ne peut
dourer qu'il ne foit du meme genre. ( M . ADANSON.)
§
CARASCHULLT,f. m.
(Hi.ft. nat. Botanique.)
plan–
te du Malabar alfez bien gravee, avec la plupart de
fes derails, par Van-Rheede, dans fon
Hortus Mala–
bqricus
,
'l!olume
II,
plaiiche
XLPll.
p.
91. Les Brames
l"appellent
rana-gondu.
M. Linne , dans fon
SJftema na-
_
turd!
,
edition
12 ,
imprimee en
1767 ,
la defigne fous
le nom de
barliera
4
buxifolia
,
fpi11is a-jillaribus oppo–
jitis folitariis, foliis fubrotu11dis inlegerrimis.
-
Sur une racine cylindrique tOrtueufe, longue de cinq
a
fix pouces, fur fix
a
huit lignes de diametre, ramifiee,
a
bois blanchatre.
&
ecorce roullatre , elle s'eleve fous
la forme d'un builfon fphero'ide d'un pied
&
demi
a
deux pieds de diarr1etre,
a
quatre
OU
cinq tiges
CY·
lindriques' de trois
a
cinq lignes de diametre, parta–
aees chacune en quatre
a
huit branches alternes, cylin–
driques ouvertes foos un angle de 45 degres ,
a
bois
blanc moelleux au centre , recouvert d'une ecorce ver–
te velue.
Les feuilles font oppofees deux
a
deux en croiic ,
elliptiques, obtufes , prefque rondes , long.ues de neuf
a
dix lignes ' d'un quart moins larges' entieres' ep'aif–
fes , couvertes d'un duvet plus epais en-deffous , rele–
vces d'une cote Jonaitudinale, rzmifiee en quatre OU cinq
paires de nervllres
~lternes
arquees qui ne vont pasjuf–
qu'a fes bords, & attachees aux tiges
hori~cinralement
p~r
un pcdicule demi-cylindrique, plat eti-delfus
&
ex–
tremement court,
Au-?elfous
d~
chaque feuille on voit fonir une epi;
ne con1que dro1te , une _fois_
plu~
cou;te qu'el\e, pen–
dantt: en bas fous une angle de +5 degres.
CA R
223
De l'aill'elle de l'une des deux feuilles d<: chague p'.-fi-–
re'
s'eleve~fous
un angle de 45 degres une a;ur fef–
file bleu·e, une fois plus longue ci.u'elle.
_
_
Chaque fleur eft hermaphrodite, monopetale , irre–
guliere, pofee au-delfous de l'ovaire.' Elle confilk en
un calice
a
quatre feui lles
per~ftent~s' v7lu~s' ineg~
le~,
dont deux plus grandes , _ma1s Jro1s ou qu-atrc:
fo1s plus courtes que la corolle, qu,i
e!t
monopetale ;
a
tube un peu plus long que fes cinq divifions qui
font prefqu'egales,
elliptiqu~s,
point\)es , une fois pl\!i
longues que larges,
&
ouvertes hori;wntalement en ecoi–
le de neuf
a
dix lignes de diametre. Deux .faamines
blanches'
a
antheres bleuatres, partent du_
·n~ili~u d~
tube,
&
s'aprliquent contre le milieu des deux divi–
fions fuperieures de la corolle. L'ovaire relfcmble
a
un
globule verd iniplante 'fur un
dif~lJe
jaune,
av.ecJc:
quel ii fait corps ,
&
furmonte d'un !l:yle blanc
co.ll–
ronne par deux ftigmates en
languetFe~
triangulfiires
rapprochees.
.
·_
-
.°"-
L'ovaire, en mi'.1rilfant, devient_une qpfule. coni-.
que OU plus eX'aC\:_ement pyramida}e
a
quarre angles
t
longue d'un pouce, trois ou quatre fois moins large•.•
un peu p1us comprimee
_fur
un de fes plans , verd-.
claire' fur fes cotes ' plus obfcure fur ks cotes- ecroits • .
dure' comme ligneufe ' s'ouvrant ela!l:iquemel)t par ..
le bas .en deux valves egaks, partagees
a
leur milieu.
par une cl9ifon paralJele
a
leur plus grande largeur,
pour fo rmer deux loges qui contiennent chacune une
vingtaine de
gr~ines
fphero'ides de deux tiers de lign!!
de diametre, vdues, d'abord blanches, enfuice rouf–
fatres, pi!hibuees fur deux ra11gs au bord ceofral des
doifons.
·
'
Culture.
Le
•arafchulli
croir au M ala\Jar clans Jes ter-
res fabJonneuJes. II eft vivace par fes racines.
·
ff<Jialitis.
II a une faveur legeremenc "amere avec un
peu d'acrete.
-
,U/1Jges.
Ses. cendres, melees avec le vinaigre, s'em–
ploient en bain pour relc;rndre Jes rnmeurs. Sa pol.\dre,
n:.ielee avec la liqueur vineufo exprimee du palmilto ,
tenea ,
a la nieme vertu.. La
d~cottion
de fa racine
fc
boft clans les
' Cuppr_effion~
d'urine ; lorfqu'il
s'~git d~
difliper l'enflure du
vent~e
1
o,n
y
joint un
p~u
d'eau
de riz. •La decoCl:lon de fes feuilles ave<r le dz fe boit
pour diffiper . l'enflure
~es
membres.'
Remarque.
Si M . ilnne
~ut
fai c attention
q.uecetce
plante a la corolle prefque reguliere
&
non pas
a
deux
levres, Jes etaminb fim ples fans branches' la capfole fans
crochets elaftiques. les graines rondcs & .non applaties'
ii ne l'eut Cans doure pas confondu avec la barreliera de
Plumier,
&
ii
en eflt
fai~,
comrrie nous, un
g~nre
paniculier voifin de l'adhat'oda clans la feconde fecilon
de la famille des perfonnees,
J/o;•ez
nos
Families
dts
pla11tes, volume
II.
pag.
·109. (
lVI.
APANSON. )
CARCASSE, f. m.
(Hi.ft.nat. lchtbyolog,.)
Coyeti
a fait graver & enluminer alfez "bien dans fon
Recuei]
des poijfons d'.ilmboi11e ,
pluli'eurs efpcces de. poiJfons qu
genre de cetui ,que !e's natt!rali!tes afipellent
1r~iJ
;
nous ks <1llons 'decrire fuctinctement:
Pre1i1iere efpece.
La premi.ere efpece figurec ·au
n•.
197
de la premie–
re partie de fon
Recueil
,
a le corps
ovoid~
, poincu
aux deux extremites, um: fois plus long que large,
la tere conique, alongee en groin de cochon, la bo_u-,
che petite ' ronde armee de deux dents
a
chaque mii-
choire ,
&
les yeux petits.
.
Ses nageoires font au nombre de cinq , routes mol–
les fans epines ; favoir , deux petlorales petites , ar–
rondies , que Coyett a oublie de faire
deffine~
; u_ne
dorfale
&
une anale rondes
&
courtes;
&
la cinqu1e–
me a la queue qui ell: tronq
u~e
, ou .cres-Jegerement
echancree.
.
.
.
Son co"rps ell:
jau~e,
piquete de .noir ,
&
outrc_cela.
r1arque de chaque cote oe fix grandes
~aches_
npires'
dont trois en forme de felle fur
le
dos , une fous
le