1000000049

506 / 784

/
'
49~ VULi \, ;: .7
[ueur, & tout ..noir de cendre & de fum~e, s,'occu–
p oi t ía~ .c~{fé ajml:s le:S .fquffl.eés ~e [a .forge. anie'c–
tr$! ~n _pratJqUe les. ~d~es q1,1e lui fournifioient fa ície n·-
t=e dlvme. · . · · · · · • ·
U n jour q~e ~~ p~ r~ d~? ~jeUJc p,_iqué ~ol}tre _J~,~~_or_l
d.e ce qu'elle apf.?it exr¿itt une ¡emp~te puur ~a1-re p·~r•r Hercule ,-l'av&it {ufpendue
au milieu des ves ~Vf!C
de~x fq,rF§~ ~nclumes a·u~ · pi ~s. V~!~ai'!, pQur lo.~
t:n~lheur, s'avifa de quitter ·ron pal-a1s, · & de ve 111.r
rE iecq urs'dé fa iner(l .' jupi~er i.odi.~né de .'fon · au–
.. ~ce, 1~ pr~t P.~r llll gi~, .& Jé précipi ~~ ~3 ns !'$le c;l_e
emnos, ou 11 -comba p¡;_e.fque Ja n~ v1e, ,es ' avoJ[
r!ll!l'é wut 1-e j aos la !Jalle éten~u~ < a_irs . ,Les
Jla_!Jirahs de ,_ .~ le r.eiever,enr ,.& l,',e o.r.rerenr ;
mais ,il' <Jemeur ;onrs UIJ peu .bo¡.~e ux de cette ter;
r ible chuté . ' . . 1
• •• •
: <:;epéndant p!!r le cr~di,t <,ie Bacfh i Vt~lcain fue_
'rappellé daris le eje! , ~ réra,bli dans bonnes ~ra­
ées c;fe J upirer 1 q'ui tui fjt ép'oufer ,l ,ere de l: ~;r·
tnOUr . fll7' ~eg~a f<?UVel''ai~~CJJeO.t ,flilr foo cceur 1 pa~
)•empire d~s gfaces & ~e I:J ·~;~ea~ té: On n' ~l? :l?eut
l'as douter , aprés les pre9ves ·convamquanFes quren.
rapporte Virgile. · · '" ·'
·· La ' #eJle, . qir-i!, cop~,hée dans un Jit d'or av~c
forl ~p9mr, .fe ~!Ji t ~n r~ce - d'avoir d~ fa rpairi de's ~r­
mes divines pour foh cher fi!s Enée . Ríen au monde
n'étoit plus ditl}.ciie' que d'obteni r; 'E=ette gráce r mai~
elle l'enrreprjt¿· g,z pour s'en atlurer: te Tucce,s, apres
luí airoir fait fa fupplicati<?!J q,'upe voix en~;.ha9,te~
re~e. . . ' : ' .. '. ' - .
~iv~i.t hÍ1JC llt'Jflt hln~ t1(v4 /acerti~
F_.uné!~ntmz. ampléxtl muilt.fov~t. lile •·epent~
'Accept~ fon :lam fl•r~~.rnam ; nott!(que mtt{u/1~
1-ntravJt · calur, & (abifaf?• per o./fo 1:ucurr,1t..
Non {ec~u 'atqr!e olí~ tq.nitr:u1 ctt~ rup~a ·co.ruf.:f!
fgn~a rtmf "'!ca1u percsn;rtt lrl'!ll~~ n.trf!b~.r • •
Setljit 14tfl do/u ff .fi!r,mr, co~1a conJ,tiX . ·
'Tune pater t~terno ft~tur de11m ftu.r fi'II'Jre -
Q_uidquid in arte mea po/Jiml promitUre cur4.
Q.uod fieri ferr;o', ~iqu~Jo've pute{l eleélro · ' '
J;2.;1antu imt~r¡ue valmt. Abfifle precando
.1/tribu.r :_t! 't~l.f. En tJerbfl {oCtft~{ '
Optato.r p!exru.• pla,c~do,qr~e pet~'D,tt
9onJugi.r irifufo.r gremi~, pf!,r. ·me1~br~ fopoum.
' . \
1En~i4e, l. V!fl. 'P· 187·
. . . . ~·
., Elle 1: emhralle tenqremeqf, ~ le ferv~ 'am~u~·
~· reufement entre fes. dt;u~ ·J>ras d'une couleur écla–
;-, tante. f?rt~cf!Ín julqu ·~ tcirr in'fe!Jlil¡ le, '_len~ itre
,, toute fon a1'déur pour ·ra divine époufe : feq
,,. ··qui _ne )ui eQ: pas rnconnu court dans fes n~s ,
1 , & fe répan~ dans ~óus [es membres amollif 1 Ainf!
h l'éclajr qui· ·s'~chap pe de la nue entlamm~e, vol e
., en un inílant d'ur. pol e a l'autre. Vénris v·oit avec
,, une ¡;e~rette joie ' t:etfet de fes careíJes. & ~.~ trÍom:
,, phe de fes charmes, dont ~1!¡; copnoillo,it 1¡: pq~'' voir ; Le
die~ qui n:a ~oi! jamais cell~ de' l~áimer;
., tui répond; 1e ~oqs olfre, d~elle, .toutes ~~~ ·ref–
~· fource.5 de .rno n arr, tour ce que 1e puis o-pérer
, fur le fer & fur le métal de follte• compof~ ·d:or
, & -d'argent. Ce(Jez par vos prien!s de douter de
,, vocre empire (ur moi. En m~me te¡ns, il tui don–
" ne. les plus vifs ~ Jes plus délicieux embrafiemen5
,., e nfin il s'endórt i:ranquíllemenr fur Íc;>IÍ ' fein. .
. Voi!a pot1r ·la fable, .pafloos a l'hillqh~ue • Cicé-
ron reconnoit quatre V,t~~cain_.r: le premie.r ·, fils du
·ciel; le · fecond, du ~il; le rroitieme, 4e jupirer ~
de Junon; ~ le quatrieme, de ;Ménalius; c:~ll ce
4erf1ier qui .habitoit les i!es . Vu!ca.nie~. : .
Le Vt1/~am ljls du ~tJ:, avoit regné le pr~mit;r ea
~gypte, .rlelon .¡a tradition des prérres; & ée f,ut J•in•
veution m~me qu fen qui · luí procura 'ta roya uté;
enfuite · cecte .invention jointe a fa f;lgelle ~ 1 lui mérita
apres fa ~ó.r~, q·~tr-e mis a fa*~· des divi~l~és égyp•
ttennes ·. . ,, ··· ·· ·
Le troifaeme Vulcaín, fils de Jupiter & .~e Junon
fur un des . princzes T•tans qui (e lrendit illuflre dans
l'arr de .for~er le (er. Qiodore de'"~icil~ <jié, · qu'il
ef! le pr~m1¡:r aureur des ouvrages de fer, d'airain,
d'or, d'argent, 'en u'n . moti,. de routes les m.itieres
(ufibles. ~~ enfeigna' téu¡ ·les. ulages qrie les ouvtiers
ctlzles autres hom~ (áire du fe~. C'ell poilr
eela que ceux qut en métaux ,' don nene au
feu. le nom de Vul frent a ce dieu des . fa ~ ·
erifice_s, en reconnoLifance.\i'un pré(ent fi avant¡~g.eu.x.
~e pnnce .ayant ~té dif~rac-ié.' (e retira d~ri~ r¡re ~e:
l.J 4 t '. . • • •" • • ...... ~ ¡ .• \.. •. 4 • • ' • • •t
.
Lemnos, ou U ~tablir ~'s s; f¡_· voila l'origin"' ·
de la' fable de Vttlcllin pr~ du ~ie.l eo terre. ,
Les Gr~cs mirent enfui le C.QlXJpte de leur
Vrl/cain, rous · les ouvrag,es qui paOoicmt pour des,
~hefs-d'ceuvre c;lans 1'1\l't ' d~ f~Jrger.: ·col'illlW le palais
d11 SoleU, 1les armes d' AcbUie, e elles d' Enée, le fa–
meu;x fc.eptre d' 4\gamell)nQn, .le .(:Ollier d'f;l.ermiooe "
Iá•' couronne d'a riadue, &f. · . · ' ' .
· Les moi¡uq:Jens repréf'enren ieQ d'une O)aniere.
aOe~ u.niforme; il y paruft ) ·, la c(lev-e~ure urt.
peu ~égligée, cuuvert ~-demi n hll!bit q\)i oe lui
dé[ceod ql.).'~ u-dell us cju geo9u; p \lO booner-
. I'Ond & poin~u, tenant de la main un mar.tea11
~ de l.'a~¡~cre c,i·es .tenaiJles. ·
Quoique rous le~ my thQiqgues aJlüren.t que y,¡_
ct~in foit boiceux, fes lhtues ·pe le repréCeJ~te nt pas
're'l. Le~ a11ciens ~in~rr~s & ,!ctJlgtel,lrs, ou luppr i:–
moieoc .ce d~fa u~, on l'exprjmoi.enr peQ fer¡(it>)e.
Nous 'adtl)irons, 'die ~icéron, ~e Ktflcai'! d' ~rh~nes
fait 'pa·r . AI!;am~ne, il el}' qe,biJut & v-~cu; il parolt
boit~UX, ln!IÍ$ faqs 3UC.Q[le d iff-o·rr.ni_cé. . ·' .
, Lfs Egyptiens p~ignoien¡ 1/q!ct~i~ marmqu~e.r. Ca~.,
}>ife au rapport' d'Hérodoc~ étant entr~ dans le ~em­
pl~ ~e Vt1lcain a Memphis, f~ moqua de fa figuré,
& fit. des éclats de rire. 11 reíl~mbloit' dit-il' a cec
dieúx que les Ph~ni~i~Qj · appelloien_t Pqtarqu~s·, ~ '
qu'i!~ w~igl)t'Ot fur 1¡¡ p¡;oue de leqrs navires . Cc;u ~
qui n'en ont point vq, entendront n~a comparaiíol) ,
ti je lc;ur ·dís . que ces díeg¡c font fajts COil)m~ Q~.$ •
p igmées. · . ·
, · de V.ulc11in a Me11Jphis, deyoi~ lltre de
¡a tpagniticence, a en i uge.- p11 r Je r#iJ
d' . · · . .
: Les rqis 'd'Egypte f.e 'firent gJqir~ d'eln~~Jli~, a
.Cenví l'e?' un~ des au~re!i, cet édilice ~omll)encé pa~
Méne~ , le premier de~ I'Ois 'connu en J:;gypte. .
.· Vukain eÚt pluljeurs ten) pies aRom~ ,· nJai5 le pi~$
\lnlfien, . bAtí .par R ~$, é~oit hors· de Ja yille: le~
!I.Ligúre.s ¡¡yanr júgé Ie '·díe)l du feu -ne devoi.t pas
~e-re dans Rome . T tic pourrant bltir un fempl~
a ce .die u qans l'enceinre ~e la \'ÍJie; c'étoit da~.s ce
~tet:n~er temple que (e reoqi.eht alle.~ fourent les aC;–
femblées du peuple, ou l'on traitoit les affaires leJ
plus graves de la république : Les Romains ne· cro–
yoionr pas pouvoir invoquf:r ·rien· ~e plus· facré pour
aflurer fes~ déeilion~ & les ~r,it~s qui . s'y faifoient,
qqe le f~u vengeur, q<Ynt ce ·qic:!l: ~tot~ I,e 'iymbQle ;
On avoi~ c~qtunie dans ·fes fa~rihces, <fe faire c·on–
full}er par le feu ~oute la yíétim~, ne réferyant ríen
pour le feflin .facré: enfor~~ que c:ftoient de v~ri~
ran!es ~ olocaufl es . !\in[! le- vieu~ Tarquia, apres l<J
qéfaite des Sa bi~s, fir ,P rfiler. ·en l'honneur de ··e~
dieu, leurs armes & leurs <jépq~ii!e~. · · .
Les c~iens éroienr t;lellinés a la garge <fe fes tem,
pi~~; & le ljon qui dans fes 'rugi/Jemens; r~mble jet–
~er du fe u par la gueule, lui étoit conflJcr~. Ón avoié
aqll~ ét~qfi des f~ces ~'1 fon pqnn~;ur ·, dar~s la prin·
cip~le, on couroit lJvec ges torcltes allum~es·, qu'il
falloit poner fans ~~~ éte!qdre juíqu'au bu't marqué.
On regarda, comme tils de Vulcai~, cou~ ceux qu¡
fe rendirent célebres dans l'art de forger les métaux;
Ql~nus, Alf?ion & quelques ~utres; Brqnt~us & Eric~
~on)us C?nt p~q~ daos la fable P,O\Jl' fes vérit~~les en-
,:ana • ' · ·
: Ces noms les Plus ordinaires ·QU'on donne a' CE)
·dieu, font ' /iéplu/Zo.t, Lmmiv.r ·• M,ukibtr ouMuici–
fer,, E_thntu.r. T'!rtfi'pu, , ]unonigena, Chr'Yfor, Cll·
lt!opodton , Amphtgtmetu , &c. ( D ']. 1 • •
VU~CANALES, f. t. pi. ( My~hol..} f~4e de Vul–
cain, qui · fe 'c~lebroit ~u mois d' "'-ut1t; & comme
Vulcain ell le dieu du feu, ou le feu nl~me, on
brd loit une portian des : vitlimes .qu' on otfroit fur
fes autels. · · · ,
VULCA!'iJ Il:fSVJtvl., ( (Zéo%,· llf!.C. l fle voiline d~
la Sicile, telon Prolocnée, l . /JI. c. iv. & Tire Li–
~e, /.. XXJ. c. xlix. C'ell l~ile d'Hiera, iicuée encre
la Sicile & l'ile de Lipara. Elle ~toir confacrée a
Vu(caio; Stra\>on l' appel le tt ~emple_ ~ Vu,~c•in; &
V trgtle la mtJifon & l.a (trr~ d.e VMcam. ll faut tranf–
crire ici fa defcripr1on, c 'efl un cllef-d'ceuvre de
po~fi~, ~ais 11n chef-d'~uvre que qotre langue ne
peut 1mtter. ·•
,_ .. ,. ' .
\