63 / 472
',i
I
Portll",~1
,
lobre \:\ íituacioll
de
la
Nuevo! Colonia del
S~cramento
,
ñ
h
Ribera d 1 N
01
te
del Río
de la Plata
.
(
ue 'embio a
Portuf7:U ,
el
Aóo
¡mp.
Madrid
,fol.
XI.
HISTORIAS 'DEL ESTRECHO 'DE MAGALLANES
¡
T 7JE
L¿
•
cj
.1
E R R
A
.d
U S T R
..ti
L,
!I
NDRES
DE
SAN MARTi.N, t
' .
'~'J,
' ,1&. , '
I
Piloto:
Del Deftubrionien-
IA~
to del Ejlmho de Maga/la-
nis
,
M. S.
[egua
Antonili
de Herrerll.
.
ANTONIO FIGAFETÁ
f
del
0 ,
den de San Juan :
RdllCioll
Diari~
del Vlage dI!
Fernando de Magd/lanes
"
i
Defcub, lmlento del Ellrecho .' d,ol.
a
diferentes Principes, en Ltaliano
t
Cafte–
lhlno, I Portugues; M.'
S.
tue Comp óe–
ro de
M('gIIJliJnes
,
Cegurt
$0/0'
rano,
Itb.
r .
cap.
10.
numo
5'4..
t~n~1
l.
D(
el
De–
retho de laJ indias
,
j
reCOme pal te de
ella, en la
2..
parto de fu Hijloria Ge–
nera/ de las Indias
,
GOl/ falo FetnanJez
de OvieJo
,
lib.
2.0.
cap.
2..
i
3·
fol.
13 ·
JACOME F ABRO , por mandado
de
la Re¡..
na de Francia (
a
quien el
Aut.,.
dio
vna Re1acion en Itali ano ) la uadujo
en Frances, ableviandola en
35'·
Capitu–
los,
imp.
8.
JUAN BAPTISTA RAMUSIO , tradujo erl
lt,l
llano ,
ef~a
Re/acio» de Jacome Fabrof
imp. en el
tomo
I.
.
MAXtMILIANO TRANSILVANO , Secretaria
del Emperador
Car/~s
17.
.pe
las islas
M oJl/cas
,
i
0[1
as colas admHables de la
nu.:".
N
avtgacion de los Callel1anos;
es
R elacion
del miCmo Viage de M "ga–
nes , en Latin , embiada deCde Va–
ll adolid , al
C~rdenal
Salsb/Jrgen–
fe
impreCo
como queda puello,
'lít.'
7.
fol.
632..
de ella
Bibliothua.
FRANCI SCO OR
AQ!1li •
R e/acion
del Via–
g~
qu e hl<jo por el Efhecho de Ma–
g~lbn cs ,
dando buelta al Mundo,
,e1 \
Alío de
'f77'
halla
1
f80.
en
Ingle~,
imp.
,6~4.
4'
P.
r ,
I~.
tic ejla Biblio-
tbeca.
.
JV AN TEODORO
~E B~y,, '
la
tr~dujo
en
L~ ti n
• I
la
Impnmlo en la
parto 8.
Occidmtal
,
con los dcmas Viages , im–
prel:1
[f 99 '
fol.
i
1625'.
fol.
F . DE L UVENCUR'I' • Sr ñor de Vauche–
les, la tradujo de Ingles , en Fran-
,
ces , aumenfando la
2..
plld.
imp~
, 16'41.
8.
'•.
NvílO DE SILVA,
R elacion
del Viage de
Ft (tnCljco.
Dtaq/Je
;
al
Ellrecho , dada _
al Vii rel e Mc" ico ,
a
too
de Maia
de
1629.
M. S.
rila
en la
Lihteria
d~
Barcia;
Callellano.
PiDRel SJIlHirENTo
Íl'l!
GAMBOA
Derro-
ttillO,
-1'1
i
VI"ge , dI) Lima ,
a
ECp~í1a,
por
el E,llttchú de Magallanes
!
el
Añd
. de,
1f79.
h'c;o el
Vi~g¿
por orden del
f
ylJm
Don F,.anci(c" de rol(('o. El
Derrotero
prefento en
el
Real C nrejo
deJas Indias , que
le
mando gU2rdar
en la CaCa de la ContratadoD de
Se~
vi\la,
M. S.
Caflelfano '
•
FRANCISCO BRETTIB ,
o'
BRETCIO :
Re–
/a cion
del
V
lage que
<Jomas Canáifth,
hllJo por Eíhecho , el Año de
11'86.
ha,fia
1,-88.
en t ngles.
.
TEaDORO DI! BR y , la tradujo en La4
tin ,
i
la ililprltnio en la
parto
8
Oc• .
liJental
~
fQI.
45',
implcfo
1601,.
í
l62.f~
fol. r
.
GUILLERMO DAMPIER , en el
romo
).
J,
fl4
f7illge
,
del Afio de
1673 .
hall.
'el
de
169
J.
que qúeda pue/to ,
rlf.
,Z.
fol.
3
r·
de la
l}íb/íotheca Oriental,
po–
ne
el
fTiage
que hic;o
a
la Nueva Olanda,
Añode
1679'.
imp. en Ingles,
1697. 8J
cinco Tomos .
1699.
i en Fránces,
1684.'
~.
dos Tomos ,
171
J.
8.
i traducido en
Flamenco ,
"~78.
4.
'FRANCISCO DE CORJiAL-.
f7iage
1\ las In.· ,
dlas Occidentales , tres TomoS' , Am(–
terdam ,
172.2.. 12..
FrntJces.
LEVINO HULSIO , imprimia las
Relaeio~
ms
de las Navegaciones de Magall anes ,
de Francifto Drafúe
,
i
'IómaJ
(,
al1diJchj
1602.· 4 ·
VIAGE
a
las Cofias de Guinea.
í
Ame–
rica , Am íterdalll • .
I719.
8.
Fran–
ces.
VIAGE • que hitSo el .Año de
1616.
por
el E ll lecho del Mar Jel Sur ,
'Jo,ge
'Spilbergen
,
Olandes, M.
S~
fo1. en la
Librerifl del
Reí.
Pppp
VIA-