Muchos
Autores;
i
Tratados
fe havran
omitido,i de
algl1fiOS
a
nos conita,pc>r hlver
l1egado.de[p~es. ~e
acabada la irnprefion,
i
los que continuamente fe va.n ImprImIendo en toda
Europa;pe~
ro
cmno dijo Gerardo Juan
Vofio,non deerunt vnqrJam
horu1'ndrntin ...
tes
Studio1'um,
qui,
f§
itla
omnia;qutC
me
fugertmt
,jita jiljJteant
induflria,
en euias palabras no debe cOlnprehenderfe
el
hnpre[or,que dejo '
eaer
vna
110
j
a en
el
Titulo
XII.
[ot.
5 5 7·
caJumA
4-.
de[pues
del
renglon
44.
i
omitio
lo
figuiente.
.
de
rus
Obras,
¡mp.
1)81. fol.
DAN(
EL!'
ARBo,AnnQtacionls
a
eila
mifma ,
ABRAHAM
BEN
~ORDUCHA1,
El EjlarJo
60n
163a.·
8.
.
de : dbrlham:
en que ceata
lar~lmel1te
R!NAToGuILoNro,
tradujo.elLrbro
V.
de!
Reino de los .rudios,en
la
India,
que
He/iodoro~imp.1
»).en
FranC!.
fitua.
mas a!la
de los Rios de
Etiopta,
Gu
ILLBRWO
GAVLM
INo,ofrccio notas ,
fi
i
del
Sabation, Cegllll
Barl%ccio,
Bjblio/h.
Heliodoro,
en
el
Comentario,
,:1
T
Hebrea , jo/.
f47 .1011l.
l.
¡Fol.
43· 'i
~4· P~o~omo,
(ql.
4
80 .
i
)30.
fegun .
Añade,que en
la
C ,11f(J
d~
los Caminos,
Blhlloth.GrllglJ'Fflm.6.[ol.
771.[1/.41
I
del
Mundo,
con
oca(jon
de las
Cartas
Lin .
40.
al
6n ,
i
Cera
la
imprda en Ambe
del Rei David
~ (referida~
,
fol.
389 .
i
I
ff4· con el
'I'il.
Hifl
oria
de Etiopia
de
las
del
año
de
1)
3
2..
de
los
R eiei Da.-
/iodoro
,que rila en la
Lib,."ia Metía,
vid
de
Etiopi.a ,
i
D.
Manuel
dS Por-
[egun fu
Catlllogo.
tugal,
que efHn
e n
Robert~
Monacho,)
Linetl
)9.
defpues ,de
P~us
1
ff9/o1.
1
1'8
3.
tinge
Abrl ham,
Otra
del
Re1
Judio ,
ha·
que fon las
mejores Imprc600es
i67,.
ciendoE.mba;l1dor,a útro,que
llama
David,
Pol.4Jo.Oéla'lJiodtS.G:r'D(jfio,A6~de:
alguno
ia.R,Gedalias.Abeofachija,
adornando la
llaman
Me//inde S.
Gtlais;
pero no ai
talObl
mentira, en el mejor
modo
1
que Pllede .
po.
FtJbrido,
~itaodo,
a
Baillet,
i
~
'/éd;
P. N
.LB
lh.uN,del
Oratori.o.
en fu
E>tplic~&ion
la
Biblioth.
Grieta,
y'flm.
6.[01. 771 •.
Littral
Hiflorica
de las
Oracirmes, i Clremonias Fol.
430.
li".
31 ••
defpues de
Amftcl'dam
de In 19lefia,
impreCas
172.6.8. 1.. '[.
trae en
16
f9.
11..
i
al
fin
1606.
8.
la
DifertaGÍol1
VIII.
la
Uturgia
de
los
EtlO'
LINEA
39·
borra, quien
puede
fer,
i
pes,
i
fu
Chriflianiji1Jo,
i
en la
X.
la de los
JUAN
ZICHORN
b
tradujo en AlemlÍn.1
Armenios.
HtSTOUA
breve
del
Reino
deEtiopia ,
CAT.A
LOGO
de lor
Patrit.lr&lH de
.1e,u(a!em,
Preftc
JIJAn ,
impreCo
en
la
Coluciol'J
Alex.11'JJrirl,i
¿nt;ochia,
M.S.en'riego!elh-
de
Pedr~ Y(l1Jd~r
Aa.
2"om.
4.enFrámto
baenla Libreria'cle Antonio Agu fl:in..
FOVRMONT,
el
MOfo',
del
Origen,
f
Aoti
Fol.
42.8.
lin .
1.9.J
ASO ADAil'r,
lec
J
aíok
Ad l:ll1,
dad de
los
Etiopes
de
Af,j,a,~n
la
Lin. )
4:deípuc:s de
4.ACiade.l·6 p.. 4.1640 .
3.
la
Audemia
de
laslnftripcionlS
de
MIG UF.L PSELLO,
de la
Dif~retldo
entre
las
1618.
a
17'.0.
Hífror'i:lsdeClariq'.lea,i
Leucipe, Griego.
GODJ!F RIDO KUPFKNOER
,de
Ja neg
LWN
ALACIO,
le
tradujo
en
[ ¡¡tin,
i
le trae
los
Etiopoí ,
imp.
con f¡¡s
OhrtJSl676 .
1,~aiJ
dlberto Frlbricia,Biblioth. Griega,
cromo
Fol.
431. hn. 6.
al
fin imp. 11'4°.
Cegu
14.fol.
9.
que niñgul10
es
el mifino , que
el
ro, Epitome
d'c
Gt(nero
,folr
61-.
Ah
o1?)1110Grilgo
,
qll c
dUM.S.enla
LJ{;re•.
PABLoTauls.\N6,
DI 14
Region,
i
vi.J de Laid.j
en~re
los Libros
de
V.ofio:
in-
IIres de los Btibpes,
M. S.
Cegun
los
titulado
Di(crtacion de .dehí/es
'raeío,
i
Helio-
los Eruditos delLipfia
170f·
[01:
)1'(
doro,
'i
qlla1
fe ha de"
prcfa'ir?
N
AU FRAGIO
de la
NilO S.
BeniíD
, ;
F,I'42.9.JUAN
HUVAGIO,
lin.4.
defpucs de
n(Jn¿I
'IJ.rI':tCah'f'a/t,ne1C~bo deD.I~_
E(eafigero,Aíl'.1 de. Yocroexemp la l'cotcjado
plYanfll,
1)64.8.
Portugues;
por
4ndres Efcoto,
i
Guillerm'o
Cantero,
en la
FlJl.
434. al fin Añade• .
Librericj
dél
Marquardo. Frebero,lib.). cap.
6. MET
APHRASU
de1
Martirio
ti;
S.Áret(1~ ~
Fabricio,
Bibl¡oth. Griega ,101.77°.
10m.6.
Compañeros,
a 14. de
Oaubre,ofrabll
en
!,
Linea
1 l.
Tablas de/ Ca
m
ilw
a
Grecia
1
t67.Lat .
,¡a de C,j,li"
,
feguo fu
Catalogo
,fol.
l '
Li,,~(I
r
r
.aihd.
I
fP
.fo
I.enLat.aunqueEelio
en ' V
IDA, Y
MAl~.
TIRIO
de
S.
Áreta~i
fu
Lexico ,diga
Ifr6.U
1f37.lZ..
Grcc.Lat.
trasJadadodeDá,,¡IlRo,e.jjf'ti,oMgngt
Lima
~
t.
Atlade.
Pero
lo
Principal
~
es
}a
Tl'a~
la
mifmIlL;~,er;",fql.,p,
J
~
dUClOIl
d; W
arft'l)iá~~
-- --_.