239 / 478
an ,o
:us ,
C III
i.
J
de
la
rmacl
E uro..
r .
t
en
11
THta rtJ
Ple~
fJp!nfc ,
naw
roa
1.1
Azach
p':)J
lo~
1
alUI
:¡l es,
i
Afoph,
en
A\em:w ,
imp.
1
f
+3· .
i
com fe
ha
di cho,
Titulo
9 ·
f ol.
2.38 .
en
ha lHlno.
J
ACO BO GEiUDERO ,
le tradujo en
Latin,
imp.
1601.
8.
M.
CHAVJGNJ ,
en
fu
Cimcia
,
para
I~s
Perfon:ls
de
CorlrJ,
7'om.
2.
cap.
3.
Ár·
ticulo
2.
3.
i
(igtlÍentes
,
trata
de
Perflíl,
Tartaria
la M ,lIor ,
Chilla ,
India,
i
Gran
Mog 1 ,
en
France3 ,
i
deCpues
fe
tr aduj o en
Italiano.
¡VAN
B.
.\PTI
r
.
S. le tradujó eo
Cafre'"
llano)
17
2
9 .
4.
AD
q l 11 ,
i
)tr s . o
' J.
~ i a~,
e
en
el
1.t.
de).¡
Jiji¡Jt;1
J í¡) "' ~/JJ,
ilUp.
I j ,!6
en
lng:c ' , feguo),t
Mamarias
de
7're–
'UOIlX,
el
mifmo A ft o.
Olr::)
H II l n ri , s de
T
anaros ,
i
M
Jgo l
s ,
van
p
d l:.
en
el
7'tlulo
A,uecedéme ,
i
pudi er
11
tarfe
efre
con las
de
los
y [h
s ,
T ur–
co ,
i
o tras Naciones , que:
fe
omiten
hu ien
o
la
dtll c ion;
pud e
verfe
a
AI-
fo lol[o
L a[or,
i
J7area
,
q ue [r:.lt:
10m. 2.
f ol.
490.
los
que
h an
tratado
de
Scy[bia,
i
deCJe
el
fol.
6
r
2.
b fl a
9:!.4'
pone
va
Gatalogo
de los
lIC
h ... n
cf", rito
de los
Turcos ,
[u Imperio ,
1
Cof1:um..
bres.
TITULO
XI.
VESCVBRIMIENTOS 'DE LA I .J.
VVIA
SEP7'EM7'RI0 1V.
POR ElJ
fCO lA s
Z tNO
,
y
ANTO.
10
ZE
o ,
Defcubrimient o
e la Islas de Fri nl andia,
..:
1.1I~ dia
,
Eugro
I t:land ~"
E ft
o
tll
an
el
a ,
¿
1
car
i
a ,
el
AíJO,
120 0.
JVAN
B A P T I T
AMU
10 ,
le
pone
ea
el
r
z..
el
ru_
iages.
CA
TERI NO
E.
o , t" n r u
V :a e tl P erjia,
pone:: v n L lbr d
l
D !(cubrimiento
refe–
ri
jo ,
por
los H
mallOS
'lenos,
Imp.
1
f f . .
ft al ia n •
SEllA
l .
G
A 13 0 T
;
Ing les ;
R elacion
del
Vi.l g
¡U
h i
i
por
el Scptemtrron, en
dem .l ll .1 d
1
Catay ,
o
(u
N
a vega~
cion,
a
lvs
Paife¡ Scptcmtriooalt:s.
1)2).
Ita lian .
]V ."N B A PTIST A RAl\fUSIO,
la
pon~
en
d
1 0m.
2.
fo l.
II l.
im prefo por
10tj
mal ¡/In
i .
MARTlN
F
ROI STER ,
R e/aciol
d
Ju
Na–
Vttgac lO n ,
de!oe fngl
terra,
l N rte;
j
O,
i
nt ,
el
Año
de
1577 ,
en
Ill~
g l¿ .
J
.\N
T 0 1l1AS
Pu
jo en
L ,
[in ,
4·
, A. C.
le
Imp. 1) O.
(ra
u~
1
f
8.
. CArP E LO
ft: 1
va
I
, h
anot ' ,
i
c n
al g un;¡s
nt'
bo l
vi , "
imp,
imi rl a,
167).
+
¡
h traduj
uf·
.-
1<7 .c , I
prcfas en
r .
J7illges
al N orte ,
que
imp
i~
Olro
J Itan
Federico B emJ7'd
,
tomo
f.
di[de
el
f ol.
4 3
r·
'/;4
1 el fi n.
17
Z.4 ·
11 ..
NIco Las
\VIMANO ,
de
l~
N
vegaciolt
Bl1 ltic'l,
n
L
(in,
i01p .
VIAGE S
por
d iver ra
1' [(3
de Europa¡;
i
Afi ·
t
para
d.cCc ub rir nuevo
Cami -;
no
a
la
Cbi,n~,
imp.
16
~H.
4. en
Frall"
ces.
ENR.IQYE
H iJ o
QN
~
fus
J7iages
al
NorteJ
RU1IJbo
,
p,
r
4
h
China ,
o
De{crtpciorl
Geugraji,a
del
lPefc ubrimiento
de
ei
Ejlre,
,ho
, al
Occid~nt e
,
a
las
Indias
Occi..
d entales,
fabrc
Nueva-Franci a
?
hecho
por
Hud).~n
,
p :lfll
ir
a
la'
China
J
i
Ja~'
pon ,
imp. 1613.
4. ,Latín :
i
en
el
9.1'1.
l.
de
I(JS Vi¡,lgn
al
Norte ,
que
iffi
4
primio
Bemard,
17Z.6.
12. en
Frances~
con
vna
ExegejiI
a l
Rei de
Francia,
fobre
el paro
deCcubie rto
aora
en
la
quima
parte
del
Orbe
de la
Tierra
Auflral, llamada In..
cogni[a ,
CaD
la
D efcripcim
de
las
Tierras
de los
Samojedes ,
i
T
ngoe..
ríos , en
I:l
T:Htaria
'1
i
las
Tierras
Au lh ales de
Pedro Ferntlndez de
~iros,
17 12.4. Fr nces.
M .
G EIUMI A ,
Rdacioi'J
del Eflrecho ,
i
B ;¡ J, ,
qu e
dercubrio
Enrique H /ldfon
,
In •
g les , Añ
le 161
l .
eíH
én el
cromo
f .
de
los V i(/ges :11 N orte
,
B ernard
,
17
Z,4 ~
12..
de!" e
e l
f ol.
396 . halta 43Z. · etl
Fr a
nces.
M .
G a TARo
ARTUS,
R dacion
á~
la Na
4
veg
cion d
E ori1ue H udJ on
,
por
el
ElbL'c h d
Lum l
s Ju le t ,
para
":(~
!
cubl
r
pl r
robre
las
" 1~ J i !l 5
Oc,: :
' l' t1-
13 biJ
kj