217 / 342
( ENCUENTRO l.NnRNACIONAL
DE CATALOGADORES
Cienciade la lnfonnaci6nde laUniversidad Javeriana, conel
fin
de
darle un mayor soporte academico a traves de la participaci6n de
un equipo de bibliotec6logos, ycontribuir, a suvez, a la formaci6n
de los nuevos profesionales en este tipo de actividad, que
desafortunadamente no es considerada como una lineade actividad
profesional de relevancia.
La base de datos de autoridades de NOTIS es, hoy en dia, el
principal archivo de autoridades en formato MARC que existe en
Colombia, ya que ademas de tener incorporada la Lista de
Encabezamientos de Materia paraBibliotecas, conmas de 45 000
terminos tematicos, contiene ademas 7 000 registros de autoridades
de nombres personales y corporativos.
El mantenimiento del archivo de autoridades esunatareapermanente
que exige un trabajo continua de investigaci6nyel aprovechamiento
de la informaci6n suministrada en las diferentes fuentes de
infonnaci6nque ingresana la biblioteca.
El trabajo de normalizaci6n que se viene adelantando con la
Universidad Javeriana desde 1997, es una actividad permanente
dado el volumen de crecimiento de la colecci6ndocumental de la
biblioteca (anualmente ingresan 100 000 nuevos registros
bibliognificos al catalogo), lo que implicaun trabajo de aruilisis cuyo
resultado es generar nuevos tenninos que deben incorporarse a la
base de datos de autoridades previa normalizaci6n.
El trabajo de nonnalizaci6nmencionado implica:
Reporte de nuevos terminos (proceso-anfilisis)
lnvestigaci6n: traducci6n, validaci6n, relaciones
211