Nuevas Tendencias en la Normalización y Sistematizacion de la Información

113 / 342

I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CATALOGADORES
allI1: los bibliotecarios seremos entonces capaces como profesionales
y como catalogadores de usar diferentes formatos.
Archivo deAutoridad Virtual Internacional
Es otro cambio de las AACR3 (RDA). El Grupo de Estudio de
IFLA encontr6 que la estructuraobligada para los Encabezamientos
Corporativos no era practica, por lo que actualmente considera
que los registros de autoridad corporativo deben ser responsabilidad
de las agencias catalogadoras (bibliotecas nacionales) y que debe
respetarse sus formas nacionales aceptadas: "el lenguaje escrito
preferido en cada pais".
Ej. Universidad SanAntonioAbad (Cusco)
Universidad de SanAntonioAbad (Cusco)
Estas diferencias deben ser resueltas en ca~pais. El registro elegido
se convertira en norma para los demas paises.
;.Coal es el proposito del Atchivo de Autoridad Virtual
Internacional?
La rapidez (para catalogadores y usuarios)
La normalizaci6n
Libre accesibilidad a nivel se creara una gran
base de datos de entidades de todos los paises, alimentada
solo por las bibliotecas nacionales de cada pais, sino que
habra mas facilidades de acceso a los catalogos de
autoridades de las bibliotecas nacionales.
107