~W~"1b-~~r.:.·0.--"'?~~r.:.o::::.Y~·::i;·•~~.-·:·~.r::--0~-:-~,~.~1"'~,n_~~.~::·~~-:-r.r:-'r---~~
~
-
;.-~~~..._...._~
__ ...
,-----~.&..o..-"7'l~z...;;;,~c.~'-<~-U.1~--u;....;1~~~'\~'
#
~~w
IVSTA
LlTERARIA
~w~
I
Q~O~TO~r..~ ~,RSLr, Y:.~,1,-,!,<;,,~JLoF,
L
I
~
dcllmacnlavcn1hJdE1,•ln,1 .
.,110~.1
.." 110N 1:.11.ANl.l,GO IJI:.
lHJtl.IA.
~
~
P11a<1pc Jc l:.lqu1l•d,.,v Cc.iJc de M•yal.!c,dcla Camua de lu Magc!hd
;s
E
lu \ 1foricy y Capitan General en cllos
~
I •
0 ND•
<I
"""'°
lom
<,<molo l<lf
~::·;:'.:'.:•;:,,.;,
T
•jo,<0" p•fO<
mn
fof<g•d"' <>•lu •'
mn;"
i
~
~·
vn mate• cuya lagrada f•lda fir< en dcli"1h111
l~s
•guu, yen cu ya cabc.;a lirucn de rurbanre bl.ncas roeas le
~
~
~;
oubc1 uudu con dorado1 raycs Jcl )ol,le J·llluroo lu Antanicu Mulu,prclid1cndo Apolo,y aoicndo ccc
~~
~
I}'
br>dn con acordc mafica ycult°' hym1101,la l'rolpr,. vrn1Ja de
vn
Carholieo Prrncipr,d1(hron a Mcrcuro ·-
~ ~
1
1•
liboicnrc prouiliuo. No,s
l..h11u
4e
lup11cr
,1uoramcort.wocl
do_(lo Apolo, labtcodo qac ha llef(tdoa
~
cllos Rc7nosrlE1cclei111rumo.,..n<1pcdct.1qu1IJChr,Promcchco dcla alrgru, looc drl liglo
rle
oro : Noaa
~
~
dela Paz, Thufmcg1!ho dclas lcrrts;
y
coooe1cnJ., quc ho
alcau~ado
l
ima cl Cchdor de!. Religion, cl Padr:
~
.,.:: dcla1uflteta,cl Afsilo Jclo• pobrcs,v cl Mtccn>1 dclosd0Clo1,cn cu
yo
parangon
nu
ha J•do
I•
hma fuperi<>r nomboc a oun; mao
~
~
damos alus fub11lcs
i~gcnio1
Jc nudlu alma \"nrac1(•hd,qoc col• prcfcn1r ocofion den 1rucOu1 de fa uud.I edebr>ndo rank
~
~
lice llcgad• con dulcrs mcrrc<,mgcn10!01 rocma•
y ,.
Oofos h1ccog
1
11·hico1: run dcrr.11 de dla c.blii;acton Ir Ir Jetc a fu E1eclen ;;,
~ ~.
por tcocr en nucllro rcmplo
cit.cude 1ncorrur11llc po1fiJo tOllC 101 Hero•• qur rrurrccu luloa,c drbu Efpao•,dlim1
~rr
a
~
<1>:al,7
~<>~a
I•
•·cn1uroC. America.
Y
porqur cl prcm
u
cs
la
•ira.dcl rr>bJJ•'· 01dcnamo1 qur en eOa pocroca
lufi..
Ir
po1·i;an ol ...
~
gu">•,fi hicn dcfiguolc: alo ruerccido,prrci«fot per frs g1n1<k1 en litera1u rah llu.Enla quaI deer
er'""''
que
<I
Ooclo1 luan de
~
~ ~OE~t<lur
de
eta
Real
V
ntucrlid.1J m•nde pobhcu die ca•ccl f<r'ulando
ha I
uni
us,
prcn.iot,)UIZ<S) lcve• e"mo p11ocir•l l'a-
,;'J
~
uon. Dada en nucllro Mufeu enlo>
IJu>
de Uicicmbr·
&c.
I
if
PVNTOS Y PREMIOS, QYE SFNAl.O Fl. DOCTO,R IVAN DE SOTO
>!<
A
l
qorn •"
c..:.::
~
,l,'.
~,;o•«
•ufo><:::::
:::•
i'
'A"'•·:::,••"
•pfg<i,::,,:,:,
~i.bmlo
&<Ugloo
I
dm ·
I
...
<ta>
7
fa
<r.carc<J,dtrrc I1
brrn '" " '
J.
a lu Eccelrn;12pii- _.,.
"~"
quc
fa
Elcclcoda cirnc a
la Compan1a de tclu•
~er
:;,.;
~
.-,ranJo la frhe1J•J ddlo> &cynus ror
ten er
1.I PrflCI·
~
la prcnd• qac le guarda,al primuo
le
le
daun vna1
DJC•
~
~
pc,. dan por prcm10 al promero ..cone lleo, al kgund•
vn
diu de lcda,;l feguodo.vnas hor» dor•J.s.
:;t:;
.
~
~""
'~cc
ord1oario.
.~;
s
E P T IM
o.
s
E
c;
v
l<I
o o.
'A'
Al qor en vn Soncro
>lo
bare
la d1fcrecion dcla
ncclcnri(,j• ..,.
Al qac en quuro othoai •labarc l1< lc1111 de"' Etcclc1cia ;:::
m
•I<
nora Princcfa,y la hermofura <lei• Senora
o,,.;.
M•·
i3
y
la dicba dcla VniucrfdaJ por ten
tr
111 ratron,1lr1irrr:10
«~
ria <le Borja hi11
fa
ya,al primcro vn vcrocgal cbico de plara,al
!)G
(e
le
dau vn corrc de ,.fo de call1llo,al fcg11ndo vn buco mon
~
frguodo vn brioco de plau dorado.
~
d1d1cccs de oro.
~
o c
T"
v o.
~
T
F.
R
c
!
R 0
er.~
.\
l quc en vn foncro,o clhncus de caoe1onc1 en lrngoa
10(
«I"'
AL
qac co lc7s lyru e11 lcngua
po11u~ucfa
al.buc.11 cafadc
~)
· .an•,alabarc ala cJCclcncif11ma Senor> Prtncdt, y lu clara
::;
I
Aragon cntl reyno de Pouug•l po• lcr deIla lu E11clen11a
~
d.C,rndencia,11 primcro vno> guanrcs de ambar
1
al CegunJo
-
• al
prtmero vn Ct111ilo,y
cru•
de oro, al fcgondo vn ,cubrlqc
*
•n rofuao de coyolci gu•• nccr lo ..
de pfa"
N O V E !<:
u .
Q.
v
ART
o
*
A
lqurcnvnSontrofin1hcrar /cs figoic.ncc• conlon1nrc•
~~
~
~JG< glof~ofarc
h
liguicorc 1cdond1lla en
1lab:i~1
dt
Co
lire-
*'
alabarc
al
B.P.Frannlco de Boqa,v a lo Exccl<cia,al pumc- -
.J
~<1a,al ~·I
p11mero vn vcrncg1l de plau,alfcgudo vo anrllo :'.:) ro vn rolado de coyclc> i;oarncctdo de oro, al l<gundo
vo
cl-
V.
,Pl
1uu1na11!la.
:~
pc10 cu!lalioo.
«•
I
Al T.,.nqutcul.oyAm
~
Furopa
rn•a
rde,nalu
CiiOalrs
~
cnqu1ntnC'I
So1
,cc,mcrrce
*
C:1p2
F.!~:1r1 t~·ucio
T
vp'c10.
i~
rrn cornrLu L1ma c·ff'•ccC'
4
TJpl
PJp.1
r Cq1
BoqJ.
....
por 1
ya
b;c de do> l
l'"'"·
~
Ror•
Copa.
§
Q.\'
I N T O
.~)
0 E Z I M 0 ·
iN
~
L
m~wntjor
bicrogliphie<',emrrcC. o emblem• en hrin o ro
cl>
AL
quc en vn a omancc dr bud" J rrcrc mrjor" di(para
re~ ~
('
-m•ttiancc al propc firo que lucre, como lea en
•l,ban~ •
Ir (us
C::
fign11icando
cl
rci;ocijo de l 1m• <OI• eurt•Ja de lu• hcdc
~
i
·
llcck:clcncia<,al pume1o vn• bolfa bordada,•l lcgundo vn
e~u
*
ci~s,.i
p11mcro vnos gornro uc an1bH, al Cceurdo vnos de
~
..; cbc
4rc
de lilrriqacra.
.,.. polu1llo.
N
~-
..
,
~
~
TOD AS
I.ASPOESIA~
Of TOOO
Cll
~F.RDQ..VE Sf. HIZIF. JllF.N
f"
ALABANZl DE
::-·~
~
la1
l ..
,~tC'nC10,,1hrth
Pul
\'nu~f·J~d
••lr
propoht@eC'Ut1(aJoto frranpu1111•r••·
:""'~
~
n
f
L.
A
~
I' ,
r (
I
A
~
r
f
It\~~ ~ ~ ~·
.\
N
A
~
r r
0 R T
v
Cl , , f '{
~ ~
~
A>
..
~
J
L Doaer
fa.ande\otn RC'!'or dcbftC'Jl \'nu
·:fi Jltlc
1
C'
f
.1u.
t'.
i
'.1,"~al·11n
dC"<;.o'o1('.ll'oPcnrJOy,'or ,lc
1
:t
!i.c.1'
.~u'
1C'ncil
JC'O:t
:"'il:,bJ.
f'
l~nc- ~-
~
E
ror Don fr2.,cifco clt.· ,\lfJ ...,\chrdc!J n1dm1Au\licrr11. f· l l I rot U,
>r.1.rJiJ .o dd.1 Kn
n1~J
\..i1J1J 1
1J\cit1
~l
l.l
tJt.,1lrJi\
d1.:
(
·J· ,, ..
ff, .
f
1
Do,;•or
~
~ ~~
Von
F:a
1
cir..:.o
Jt".\ul°l, (" ..
11!1t.·d
~r1Co
pr•>i'' tt"IJrto dt.·
I'1
1iu
d'- (
1.1u
ic).
f.I
BJJ1,lk1
!u.ii.
H.1.1d; 1~un ~c
lc:vn
ckr;~o ['CC')l•~it
rn.
A,,J:o
CJrlo.)
~~ ~