XRPB_562584

132 / 562

- . ., LIER(l fl !DE LO.$ /
'~mpr.e ~ran de hecho:s mHitares,
iie triunfo·s y vUtQÚas ).cie las ~a.~
zafias y grandezas de los Reyes
paífados,.y de ctr0s.hen,1Ícos varo~
.iles..L9s .argum.ent0s de la-s co1uc~
rl·Í~s ~:.r-an de •1g1~cúl.ttt~~;de haz«é~
~a,. J\1€ufa~-caforas 1 y fam1litarc.s..
.io~ -r~pttcfonta-JJ1tes luego qu·e (t:
rucahaoi ·la comedía, fo knrauá en
·fus .luga1r~s· <;onforme afu cail-da~
.:,,¡ ofi~ios . No ha,zian enuemefe~
tl~sh0uc:fru.s; v1Ies ., y ba*os; :
-e·ra de ~úes,y.hcn-cft,1s con ·
.fenternd5s y dona yres p~·rmítid@s
-en tal iu4,t.ar.A los que fe auentaja~
µ~nen h gracia dtJ .repr~kintarles
1auu1 j.o J .as ,,y fau-orcs de mucha
dbma. .. _ '.
.De la .poefra alean ~aron otrt
iroca , por<ql!lG foprcr·c.nJ1a.1e.r ver"'"
{es ccr.t:o~.,y Jar~1s cQ~~lle(!li~la da
.filabas; En ellos pcnían fus capra–
rcs amor()fos ·ccn ton~d'fls díf.eren
tes fe ha dicho.T3mbien có.
pobían ~n verfo las haz~nas d·ef\n
Reycs,y de otros .faltlofó·s ·lnta:.s,y
Cura(;as prrncípales,1J.(¡)45 enf~ña­
uan a fus dcíccndíente~ pcr -rradi·
cion,1i)ara que .fe a~ordafien de los
!>.\l,tnos he~h<.; s1 de fns p~Hfodos, v
l ~ s ~mitaíl~n; los ver~é-s.teran p0!·
~p~ pot(juc; 1a memon.~}o·s gu~r~~fie,~mper~ ~1,llf
co·ihpendi<'fo!
__ ~cmo CÍÍ.\as, 1.)l:c;> v-fai:cn dé ccnfo–
nanre en 'los v.~rfo~ .r.odes e-ran fue.1
) . . .
tcs.Por Ja mayor .parr~. f~.~nejauap..
ª ~-~ nat, coí11pcfnua :Efpa ñol>q
1Iaip1an rcdondiiJas. Vna candon
,tmoicfa CqJnpt1efia CD quatto V·er
~o.s 19e <?tr~G~~ l_a ,n~~llJ9-~í.a." , .p0r e¿·
11-csfev~ráel artifidode~a coro..
.. - • ·' ~ f • J t· (.. ) ...
lW ~m·a,y Ja..ft_gn .. í~cíc~ .~.b1·euía-
~a cópend..íc .(a de, lo 'a~e ep.fu ru.f'"'.
.ddá.0 i;ían #( z.u:~~·s rcrfo.s ~.,
"; ..
1 ,
1 -
'
m017o:fos ha-úan corto~ P-ctq f-«.~c.f.:.
fen im-as facilcs de. tafier cm la fiad- ·
ta. Holgarn poner tarnbien la to·
nada en .runtes de canto d~oxga­
n~, para qu~ fo vicr~ .f.o vn() y, lo
.·ctr0, mas l.a i.mpettmcr.ada me ·ef.
del p.:ahaJo. .
La can~cion es I~ \JUe fe íigue: .Y
fu tradudea ~n ·Ca~-eH.a,,¡a~\
·cav lla ll~pi 1 .AJ ~ant~cn.- ·
Pliliíun,uí .qu:i~rei ~Dorna~rás ;
Chaupttuta ,dezír ~ M'ed1~noch~
Samufac; { . Y·e Vrendre. ·.
. ' .
Y tnas pn~.pfj~me'@.tc dí·xera;v.e
-n.í.rc.fin el proncmbte y·P;:haúédfl
~res . filab:ls del V1trbo,Gom(> 1-:is ha.,,.
ze el Yn<.Üo,que tt0 1l}.~Hnbra la pee.
(<ina~fino qw~ la. inc;luve en el ver~
bo pe_r Ja medid-~ del v~·rfo.. Otra$
1'lUGha~ rnQneras de v~rf0s ak3fl·
~aronlo$lpca$ po~tas ~a los qllia.J
les 1-lámauan Harauec) ql~e en })re>
pría-íignifi~acíon quí~ft ·dezír -in–
u,ntador. fn les-papeil~s deJ .padr~·
Blas Valera halk C't~?· vetfos,que
el llama fpcnda.ícos,.r:o® .Ccrt de a
qtt~tto .íilabas. ;i clí.fetenoi~ dedko¡o.
~ros.,que fon .de aqtJatn~,y attes. W
er.iúdo.s ~ Y~dío y.~a-.Jaün, f6"ill
en mateda d~ Aíl:f9~1tlgi~ lo.s ln
'ªs pceras Jos .CGG1JpuíieE-<->in,h!r~fo~
fondo las caufas.feg~~:que 1).i~
pufo ~n !á-tegíon clel áyte,.paralo&
truen?s,rel·ampagos~frayos,y pa
t2 e] granízar,neuar,y llouer toa«)
·10 ·qN-al da·n a entendtt en los ver- -. ·
fos,com9 fo ~Jiíúeiiotüo~ el>
forroe ·a v,fl~ f:aoula.. que tuu4íer~~
que es 1~ q-.\1~ fe íi-gqe. Dizeu qlii~.
~1 ha.zedoir p.~o an -~l éielq VDá J.á·
zella hí;a d.~ y u !l<ty ,qu~ tiene v.¡¡·i
~a'1tar~ 11'1 o ·de ~ua 1paí-.a detr~.
· · matla
• I