138 / 562
,
....
L 1 B
RO
1
I~
~oor
de nuefrra Señora
la
vírgen .
Mar.ía,y
la
efcríuí6
en lengua
Ay–
mara
diferente de
Ja'
lengua.
gene–
r.aldel
Peru.
El
~rg1u11ento ~ra
fo–
·bre aquellas
palabras
del libro ter
cero
del
Geneíis.'Pondre
enemifra
des
entre
tí
y
entre
la
muger.
&c.
y
,ella míf
ma
quebrancará.
tu
cabo
~ª·
Reprefentaronla Yndíos mu–
ch.achos
y
mo~os,en
vn pueblo lla
mado Sullí.Y en P otocíi fe recitó
v
n
dia)ago
de
la
Fé, al qual
fe
ha–
llaron prefo.qtes mas de doze· míl
Y
ndios.
En
el
~ozco
fe
reprefen–
tó
otro díalago
del
mño
lefus dó–
de
fe
hallo
toda la grandeza de a–
'luella
ciudad. Otro
fe
reprefentó
en la
ciudad
de los Rey-es delante
'<le Ja Chancíliería,y,de toda Ja no
bleza de
la
cíudad,
y
de mumera.:.
-bles Y ndws,
cuyo
argumento
fue
·,del fanétí!símo Sacramento
com–
.puefl:o
a
peda~os
en dos Jenguas
en la
Efpañola,y
en
la general
dd
·Peru.
Los
muchachos Y
nd10s re–
pref
entaron
los .
díalogos
eri todas
:las
quatro partes con
tanta gracia
y
donayre en el pablar,con tantos
~ meneos
y.
acciones ·honeíl:as,
q~e
. prouocauan
a contento
y
regoz1-
, ·Jo;
y
con tanta fuamdad
en
los,
can
tares,que
muchos
Efpañoles
derra
mar.ohlagrimas de plazer
y
alc–
gria>
víendo
·la
gracía
y
abílídad,y
buen íngenío de
Jos
Y.ndíezuelos;
.y
trocaron
en
cont~a
la
opinion
q
baíl:a el).tonces tenían de que los
Y
ndios
eran
tor~es;rudos,e
inha-
biles. '
·
Los
muchachos Y
ndio.s
para to
.mar de memoría
los
díchos que
·han
d~
dezír, que
[e
los
dan
por
ef
críco,fe van ·a
los
ECpañoles
que
fa
ben
leer,Ceglares,o
facerdote$,aun'
<f.,.
E>
E LOS
q~e
fean de los mas
príndpal~s,
r.
les
foplíc~n
que les lean
quatro
o
cinco
vezes
d
prímer renglo1,1,haf
ta
que
lo
coman
de
memoria:y por
que
no
fe
les
vaya
dell~,
aun<}
fou
tenaces,rep1cen
muchas vezes ca–
da palabra,
feñalaudola
con ·vmt ·
piedrezit:a,o
con
vn grano de vna
femíJla
de
d1uerfas colores que a–
lla
ay
del
tamaño de
grauan.~os, ~
llaman
Ghuy,y
por .iquellasfeila·
les
fe
acu<;.1.~dan
de bs
..palabras ,
y
defra manera
van
com~riéle
fus
Jí ..
chos de
memoría
con
facilidad,
y
breuedad
por
la
mµcha diligencía
y
cu
ydado
que en
ello
ponen.
Los
Efp.añoles
~ .-quíen
los Y
ridiczue..
los píden
qJ1c
les lean>no
fo
defde.1.
ñan, ni fe.enfadan por g1:aues
que ,.
fean,antes
lo's
acatJCÍan
y
dan
gu(~
to,fabtendo
par~
lo que es. Dema..
nera que
J0s
Y
ndí0s
del
Petu,
y~
que no
fueron
íngeníofos
para
ín~
ueritar , fon
muy
abíles para
ipü–
tar
y
aprender Jo que les
e.nfefü1n. '
Lo qual experírnencó largamenr«
el
Lecenc1ado luan
Cue1Jas
natu
ral
de ?\1edína
del
campo> que fue
canonigo de la fanéta Y
gJdia
del
Cozco:el.qual1eyó
gr~rrinfacíca
a
les Mdtizos hijos®
hombres
ne–
bles,
v
neos
de aquella
cíu~ad.M9
uíofe"a
hazerlo
de
carídad propria
y
por fu.p11ca
de
Jo~
mifmos
efru–
díantes,
porqbe cínca
preceptores
qu~
en vezes aates
auían
tenido,.
los
auían
defamparado a
cinco
o
feís
mefes
de
efiudío: pareciendo..
les que por otras ·grangcadas
ten–
drían mas ganancía, aunque
e~
ver
dad oué
cad~
efrudíante 1es daua.
4
·cada mes
~iez
pcfos,
que fon
doze
duc~dos,mas
todo
fe
lei
há~ia
po- ,
~o
1 .
porque
~os c:fiudí~nte.s
eran
.. ., .
ioc·os)
.
,
l.
~