747647

Previous Page

Next Page

Page Background

ANG

$

U"J'ls-J\

0"1Lo

CADA UNO DE LOS HOMBRES TIENE SU

ANGEL DE GUARDA.

Singuiari Dei

hnifi-eio

,

suus cuique hominum an–

gelus custos designatur

a

primo

vitte limine, ut eum protegat, et aú

omni periculo difendat.

0W\

~

~w ~.r~I

0

~,s.)

_

,,,.~

V-:

b

"'. _._

l .;;,_

.

iJii

=..l

L=,

'i"o/"""U-

0-"'

..

11..EVERENCIA AL ANGEL DE TU GUAR–

DA, PUES QUE NO TE DESAMPARA

MIENTRAS VIVES,

Y

TE GUARDA EN

TODOS TusrcAMINOS.

Ohserva, cole

angelwn custodem tuum, quia non

te deserit

,

neque derelinquit in vita

tua, et te custodit in onmibus viis

tuis.

¡J

Jy

U"./'ls-J\

~}Lo

¡fo

~J

{v=?\

6'3~

J

~.;:?.

$

~.,__!, -~L.w

J

ANGEL DEL PRIMER ORDEN,

Ó

DEL

SEGUNDO

6

TERCERO.

Angelus pri–

mi ordinis, ve! secundi, ve! tertii.

cJ--"'

JI u-l_,YI L:-'rll

0-A

0"1Lo

.. $LlW\

0-"'

J\4W\

CORO DE ANGELES.

Chorus angelorum.

$

iS?,241\

0Q1

41!.

EXERCITO DE ANGELES.

Exercitus an–

gelorztm

$

iS?,241\

~

LEGION DE ANGELES.

L egio ange/0,–

rum

$

iS?,241\ ü\.H-\

Ll~

LOS ANGELES ESTÁN REPARTIDOS EN

TRES GERARQUIAS, Y CADA GE–

RARQUIA EN

~TRES

COROS.

Sunt

men·

tes i!!d! beatte in tres hierarchias

distributte, unaqui:eque autem hie–

rarchia in tres choros.

t9"

.i-'.S?.2411

J-=-'

y3\.r<>

ul.U

~ \;,~~

$

04.i1

üJ,G

J

~.r"

EN LA PRIMERA GERARQUIA ESTÁN

LOS

TRES COROS DE

SERAFI

QUERUBINES Y TRONOS.

Prima /

rarchia continet Seraphinos, Cheru–

hinos et Tllronos.

ulJ'i\

L.:-\,.o-ll

~

. W\

Lé' ~)f\ ~ ~t

J

~J.r

\

¿_

1\ ..

.. l..f:,;_J\

$

(J""' .;-----'

J

~J.r

EN LA SEGUNDA ESTÁN LAS DOMINA-

CIONES, l'RINCIPADOS Y .POTESTA-

ANG

111

DES.

Secunda continet'.Dominationes,

Principatus et Potestates.

~

.

~ ~~\ ~rl\ ~

l,,1;:1\

"4W\

$

l;,~},l......I\

j

,.)f\

j

~4¡¡'il

EN LA TERCERA ESl'ÁN' LAS VIRTU–

DES, ARCA?<GELES Y ANGELÉS.

Ter·

tia complectitur Virtutes., Archan–

gelos et Angelos.

·~

u:.:ll

&....XlW\

t..J–

$L.....JJ)\

j

01,Al\

L~ ~W\ ~;o,ll

$.i::~j,l.,.I\

J

ANGELICA planta que produce un

tallo semejante

al

qel

apio con mu–

chos ramitos.

Angelica, te, smyr–

niwn, ii

$

$L..sJ.,,.

ANGELICAL

6

ANGELICO.

An·

gelicus, a, um

$

c..s=1Lo

NATURALEZA ANGELIÓA.

Natura an–

gelica, ve! nat

n!J.eli.

~

$

u=

&

$

i4=>1Lo

ANGEO lieni:'o de estopa

ó

lino bas–

to

y

grosero.

Tela stupea, ve! stu–

paria: stupei,crassiorisque licii tela.

. $

~L4

ú"Ll...4-

ANGINA

ó

ENGINA

de las glandulas de la

ganta.An–

......gina,

&

,

tumor quo fauces

11-ng~n-

tur

$

Lli.;,A

J

\

ÜG_{

ANGOSTAR.

Aliquid arctare,

coarctrtre, angustare

$

~ ~

ANGOSTADO.

Strictus, a, um.

$~

AN

GOSTISIMO.Angustissimus,arc·

tissimus, a, um

$

ANGOSTO estrecho

ó

gustus, arctus, a, um

$

~

ESTE LUGAR ES PARA MÍ ANGOSTO, EN–

SANCHAMELO

PAJ!..A PODER RABI·

TAREN EL.

Angust1ts est mihi locus

iste, fac spatium mi/ii, ut in illo

habitem.

j.i:

~

fP

0l.b.J~

\..)$>

$~~)/v.~~

ANGOSTURA.

Coarctatio, nis.

$~\

ANGOSTURA

estrechura,

ó

paso estre–

cho.

Locus arctus, angustus.

J.?.)>

$~ (j"Y'J~

AN-