Previous Page  51 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 51 / 652 Next Page
Page Background

PAS

distat

$

¡:J

i?,Lo

~~? ~"° ~?

J..

VEINTE PASOS D E AQUÍ LE MATA–

RON.

Vigesimo abhinc passu occisus

"

J

est.

é--"'JJ\

\.).~

0'°

<>:-:~ ~.l.;.:J

,,

$¡¡_,.-'

0?.,j'~

PASO

el

modo de andar, o andadura.

Gresms

,

incessus , us

$

u .;;:.J\

PASO

se toma por escalon.

G-radus,

its

$

oL;..J'..>

'i.~J'..>

PASO

la estampa y 'lrnella, que queda

impresa al andar.

Vestigium , ii.

$

J'U\

;1

PASO

el lugar por donde se pasa de

una parte

á

otra.

Transitus,

w .

$j4'-J\$~\

PASO PELIGROSO'

ó

MAL PASO,

di~ese

del camino donde se sabe,

ó

sospe–

cha de que salen ladrones.

Locus

p erimloms

$

v~ t::cJ~

PASO ESTRECHO'

dicese de

la

estrechu–

ra que suele haber entre dos mon-

'"

,

tes.

Fauces, cium.

J-~ ~Y"

$~..,..~~

PASO

la muerte por serlo de esta vida

á

la eterna.

Transitzts

,

obitus, us.

iil-;-:=l\

aj.di

~~

j4'-JI

~\

oyJ\

$

'i...?,.;.?~I ¡¡~~\

ull

PASOS

el

modo de vida de alguno , ..

ó

por sus acciones,

y

así se dice: an–

dar en buenos ,

ó

malos pasos.

Vi–

t .e modus, ve! ratio. )\

'i.~L....o

¡¡v:':""

$L?,..ij

PASO

Á

PASO

MOD. ADV.

poco

á

poco,

ó

despacio.

P edetentim, lente, sen–

sim,

gradafitn

$

j.~"' ~

$Í~J,J'c?J,J'

Á

BUEN PASO

.l>:fOD. ADV.

con

acelera~

ci~~

y

prestez·a.

Celeri g1·essu

,

ce–

leriter

,

properanter.

$

j¿_l~..._ll?

$

Ls:.r...-.,.,.

$l4~;;,,. $~-;-U:

•Á

CADA PASO

MOD. ADV.

repetida–

mente, continuamente,

frequente~

PAS

37

mente.

Passim, assidue, continue,

frequm ti:r_, semper, in onmi tempo-

re.

c.,i

$

0~

j.s

c.,i

$

C

..

?,lv

$0~'

j.S

AL PASO

~fOD .

ADV.

sin

dete~erse;

y

así se dice: le dixe a fulano esto,

ó

aquello

AL PASO.

Dixi illi in tran–

siti;,

,

in via

,

hoc ve! illud.

o-1-'

\

j.ll>

J?..rkl\

c.,,s;

Y"'Lo

yll>

J

u1W

$

u ...:0l

AL PASO,

vale al modo.

Sicuti

ut.

$Jx,..

AL PASO DEL BUEY

:!t!OD. ADV.

muy

de espacio

y

con suma lentitud ,

á

imitacion del buey, que siempre

anda en esta forma.

Ped<tenti1n,

sensim, bovino gressu

$

j.~,. ~

$

i.?,_,,;;,

L¿~..:;.

Á

PASO NATURAL

andar sin acelera–

cion.

Natu rali gressit ve/ incessu.

$

J.~~

14

j.~~ ~

u á A

Á

PASO

LAR~O

MOD.

A~v. ~~eler~da­

mente de priesa.

Cderiter, pleno

gressu , ve/ gradzt

$

:¿__

J.~~ll?

$~

....

ll?

ADELANTAR , APRESURAR EL PASO.

Properare, appr_operare , accelera-

re

:

graduin accelffare.

J-~{..,\

$

c.,,s..:;;...

14

(_~?.

e_;.

$

j.~~?.

.ANDAR EN MALOS

p

ASOS'

se dice de

los que se entregan

á

los vicios.

Vitiose vivere: lubricam , et pr..eci–

pitein vitiorum viam sequi.

u-~

$

J.?,t.\)\

J-?..r.i;

ur· u ..::..<>?.

ANDAR EN BUENOS

p

ASOS

eni:'regci'rse

á

la virtud.

Honeste vivere.

~;;;L~

$

is.ll.

.,,

'i.á~ ~?.

CAMINAR

Á

PAS .

RGO.

P leno' ve/

pleniore gradzt

z1.

edere.

~

,

.U~IL?

u .;;;<>?.

COGER

6

TOMAR LOS, ASOS

ocupar Jos

-

caminos ,

ó

para

s para impedir

el

que alguno pas

:

Viarztin aditur

alicui interdico; e, mtercludere, oc-

cupare.

_;.~\

'i

J-?..r.k.l\

é~

J'~