443 / 652
SUJ
ris. et arbitrii : in nulla ditione ac
potestate est.
t.8_:.
o~:>
y>
~
$~1
ESTA CIUDAD NO ESTÁ SUJETA Á GA–
BJ.!LAS.
Civitas htec tributis immu–
nis , libera est : non tenetur, non
obligatur vectigalia pendere.
J.--~\
~ ~jjJ.A ~
i..J.?,..,.J\
5j.~
$L7\~
SUL
SULCAR
y
SULCO, lo mismo que
SURCAR
y
SURCO.
SULFUREO lo que tiene azufre,
ó
procede de
él.
.Súlphureus, a
,
mn.
$
<-5'?.r,:=.
*
SULTAN, nombre que 'dan los
turcos
á
sus Emperadores. Este
nombre es arabigo ,
y
sale P,el ver-
bo,
sál!at
.t.L
que significa impe–
rar, dominar. D e esta raíz S<!le
el
dicho nombre corrompido con la
letra
u
en lugar de
o
,
pues se debe
decir
Soltan,
que significa Empe-
rador.
Imperator
,
oris
$ ,
0L~
SULTANA, entre los turcos es la
primera de las mugeres del Empe–
rador.
Turcarum prima uxor. Sul-
tana, nte
$
uLk.L..
SUM
SUMA el agregado de muchas co–
sas.
Summa,
te
$
~
SUMA DE DINERO.
Pecunite swn11ta.
$
t~\.rj\ il~
JUNTÓ GRAN SUMA DE DINERO.
P er–
magnam smmnam
,
ve! magnam
nzmnnorum
~opiam
congéssit
,
corf-
git
$
~~ ~\r<> ~7
LA
SUMA DE
TU
HACIENDA NO LLEGA
Á
DUCIENTOS DOBLONES.
R ei
tteá!
familiaris univer
ui
swnma ad au-
reos ducentos non accedit.
~=-
SUM
$
~~J ~~L,. ~-'~
¡_,.
~~.r
SUMA , 6 EPILOGO;
Szmnna,' te
,
epilo-
gus
,
gi
$
Í.ilSI\
)4.)~
EN SUMA
MOD .
A.DV.en conclusion'
ó
en resumen.
In summa
,
ad sum-
mam, denique
$C.~.:..\
SUMAR
A.RIT.
juntar dos ,
ó
mas
numeras,
ó
cantidades, para saber
quanto componen.
Summam ex va–
riis co'!ftare, corifi.cere, cogere
,
col-
ligere
$
'-:'L.w.s..l\
..>1)-.C
('.;~?.
(¿'.;.
SUMAR recopilar
y
abreviar una ma–
teria , que estaba extensa
y
difu,sa.
In
compendium redigere.
~\
$~
SUMARIAMENTE
abreviada~en
te ,
en compendio.
Summatim.
$.r~Y4
SUMA.R:IO , lo mismo que COMPEN–
DIO;
Ó
RESUMEN.
SUMERGIR meter alguna cosa de–
baxo del agua.
Submergere
ali-
qieÍd
in aqua.
o-""3
~ V"1~
$~4.1¡
SUMERSION la accion de sumergir.
Submersio, nis$
U"Lkl\
SUMIDERO.
Cloaca,
á!,
vorago, nis.
$
~14 i~J.?
SUMINISTRAR dar
y
proveer
á
otro de lo que necesita.
Subminis-
trare.
L,.
j.s
iJ..::,.Y
uk~ ~ks:I
.
$·~,i~?.
SUMIR EL SANGUIS
t~marle,
6
consumirle en el sacrificio de la
Misa.
Sanguinem
D.N.
J.
C.
in
sa-
cr!ftcio Misste siunere.
~Ldd\
$
U"¡._,.:iJ\
~; f:~J\
(v
JJL;.:;
· SUMIRSE hundirse,
ó
meterse de–
baxo de la tierra , lo q\)le se dice
del agua.
Sub humum ire
,
sub hu–
mo mitti, absumi, ut aqua.
~J'Y\
O?~