272 / 652
2s.8
REL
RELLENAR
embutir ,
6
Henar al–
guna ave , tripa· ,
6.
otra cosa de>
c~rne
picad a , huevós ,
ú
otros in–
gredí~1~.i:es.Ave11i, ~e.
J arcire,[ar–
to instruere : ei J arcimm indere,
inducere, /mmitteré.
~?. ~~
$
~_,.;._¡\
J\
4L~_,.\\
RELLENADO, ó RELLENO.
"
Fartus, a
,
um
$
~,:¡..s:l.A
~ALLINA
R ELLENA.
G allina J arta.
$
~
á.sl-A
44->
RELLENO
el guiso de carne picada
. y
otros irygred.iente.s q11e se
ec~a
en una gal
lina ,6
calabaza , &c.
FarcimM
~
y.As-11'
·
RELOX
1Jlaqui11<1 que apunta
y
s~"'.'.
ñala las horas.
Horologium,
40-
rarium,
ii
$
..::,LtL....
ii.i:L....
RELOJ{ DB
AR.!iNA.
Clepsammidiúm.
<
$~~
ii.i:l.w
IULOX DE
sot
l
6
sol.AR.Horologium
solare : solarium
,
ii,
sciathtricum,
ci$~
ii.i:L.w ·
RELOXERO
el que hace,
6
com–
pone reloxes.
Horologiorum arti–
fix
,
opifex
,
s~
r.ur;t~.P
.$
~Lt~
,
$ .04Lw
~
uJ.11
DAR
EL
RELO:x'.
ind~~a~ ~n
la
c;ampana,
la hora que es:
!lor~s
sonitu indi-:.
e
are
~
ii..cW!.===
) ,::;-"?.
.j->
,
' fARARSE EL
RBLOX.
Horologium hce-
iae;e,
c;nsiste;~
$ 'i d. .w.I\
o.U;
iR
_l~fl7AN1'~DO ~tfR:.LOX.
S;fís
iu~~
s·~1~
pri:everÚre.
¿-.....:Ji..~
J
¡)~
•
•••
J
•
$ uWI
IR
!,\.l'R.ASA°DO
EL RELOX:.
Solem tar–
di~s
s11bsequi, :._,:{olis: cur¡um non
.e.quar:~
$
ii.i:W\·,
c;~l3
ANDA;
.DE
~sPAcro
E¿
,RELox.
Le~te
nimis
';t¡,ogreli.
C?,¿
u~
ii.i:l...JY
. '
"
. ..
~
$
'~JJ'
.ANDk? D•
>Un.A,
EL RBLOX.
e,¡,_;
REL
motuferri, volvi, circumagt.
ii.i:W\.
'
$ -\>==:i .
~<Í~
J
~)
LEVANTAR
LAS
PESAS
t>llt R.ELox .Ho–
rologii pondera elevare
;
in altum
tol!ere
$
ii.i:Lw.I\
JúJi
r~li?.
¡Ü
SOLTAR EL RELOX.
1lorologii ?'ltotum
agitare
,
cztrsum solvere
;
la:'Care.
$ ii.i:W~~~?. ~
I
COMPONER,
6
C01'CER1'All
Ét
R.inox.
A d so/is cursunt aptare
1
co11zpone-
re , dirigere.
Y.~
$
j~~ J~
$ .ü:Wlu~
RELUCIR
despedir ;
ó
~ttóíar
luz
alguna cosa resplandeciente.
Lu–
cer<J, e!ucer<J, r.:Lucere , micare
1
emi–
&aré, splendere
1
Ju!gere.
t--5
$
üv;~
u?.
$
~.!.?,
LA
ESPADA l!RúÑIDA
RELUCE
Á
LO
LEJos. A curatius detersus ensis Ion–
ge nitet
1
micat
i
splendet
,
enitef.
$
V:':~
;,.,
~
j_,li::11
J~lt
RELUCIENTE
lo qué reluce
1 •
6
resplandece.
R e!ucens
,
splmdens,
micans ,fu/gens
i
rejulgens
$
t'°'J
,'
,
$üv¿-?.JI
~~
RELUMBRAR
dar luz,
ó alumbtar
con exceso alg1Jna cosa lu;ntnosa.
R enitere
,
resp!ertdecere.
u__,.¡p\
$
:iflt:?,.
:i?2,.G ..
$
~~
RELUMBRANTE
fo
que relumbra,
Ó
da
luz.Resplen,dm s,
1~icans.
':!j.I\
$(,.,....
·
=
~
., ..
9
..
REM
REMACHAR
machacar
la
punta
del
clavo
ya
clavado
ha:sta
que se
iguale con
la
superficie
de
la ma–
dera.
Clavi . mucronem retundere:
transmissmn clavu111 ab cuspide ob-
tund~re
,
retzmdc.re.("......:...;;..~-?. t_¡¡.~
1)
J
$
.rl-o-.w.J\
CLA-