747646

Previous Page

Next Page

Page Background

REG

quisitzu, lautus, opiparus.

J-:'=l.A

$..,'-?.j.l<.:->.,,..:.

ji~~

REGALO

gusto, .ó complacencia, que

se recibe en qualquier linea.

De-

lectatio, nis, voluptrts

,

tis.

~J.--S

'

$

<""':.:;

$

..::,1jJ

R.EGALON delicado, ó no acostum–

brado al trabajo

,

ó

fatiga.

Mol/is.

val# delicatm.

..ila~ U"~

J

JS_,.A

$v-~I

<....é

11.EGALON

el hijo regalado d.e sus p·a–

dres.

D iliciose, moliiter, ve!

indzd-

genter educatits.

u-~11

$

J-lu-A

v~

$

~l~;.;IL~

_,I

j~_,.IL~ SJ~J'

';!J.I\

REGAMIENTO la accion de regar.

Irrigatio , ?ZÍs

$~~\\

REGANAR formar el perro cierto

sonido en demostracion de saña,

sin ladrar ,

y

mostrando los dien–

tes.

R ingerfl, de.ntibus frendere, wel

minare : canes exertis denti!ms se

mutuo petere

$

.,.

?.

.,..~=

*

<.:->1l~lL== ~>?.

d";r

REGAÑAR

dar muestras de enfado,con

gestos

y

acciones.

Ringere

,

ringi:

acerbiormz vidtzt11z ac sermonem ad–

hibere

:

oris ac sermonis acerbita–

tem preferre : indignationem ore

ac verbis p rte se ferre.

z:-Á=\

$~\"'5l\~Sa

'.REGAÑAR

reñir familiarmente en

las

casas.

Rixari, ringere.

~--5LÁ

, L;i,

$

j6_~

iL5

$

:.i

..5ls..>

v--?'

v~

.. ,,-

<.:7'

..

$.,,~L..:.?.

Á

REGAÑA DIE'NTES

MOD. ADV.

con

repugnancia , mostrando disgusto,

ó

á

mas no poder.

/:Egre,"invite:

f rmdens

a~

r.ingens.

.,..--~ u.l~

*

L..:a:;L;.)

$

~,i:Ll..

REGA~O

el gesto, ó descom,posi–

cion

tk l

rostro, con que se mues-

'REG

tra enfado, ó disgusto.

Min-e , vu!–

tzu asperitas

$

V"~~\

$

f .lS I\

•

$

V"~;ll

REGANON

ADJ.

que se apli:ca

á

la

persona que tiene costumbre de

regañar por todo.

Ore , ac ver

bis

indignabundus : ab ira ,

1mlttt ,

ac

sermone tetricus et acerbw

$

z:l~

$

yk.t:

4J

_$

U"J~

$

tY-~

REGA- ON

el viento septentrional, por

lo molesto

y'

desabrido que es.

Bo–

reas,

i!&

,

ajuilo

$

<.,.,s'll,...;:;,

f } J'

REGAR esparcir el agua en las salas,

calles ,

ó

paseos para barrerlos ,

ó

refrescarlos,

y

apagar el polvo.

Aqwim

aspergere

$. "L-6-1\

J;.?. J;J'

:REGAR. UNA H UERTA ,

6

JARDIN.

Hor·

tum rigare, irrigare, ada1uare:

horto aquam inducen: , iwmittere.

$.

01.i:.w..~I\

ub?.

~.ii....\

REGAR ,

se dice de las nubes quándo

llueve.

Pluere

$

vk-6'?,

~

REGATA la reguera pequefia,

6

surco por donde se conduce

el

agua

á

las eras en las huertas,

6

jardines.

Rivulus, ve! rivüs a1u.e.

~

....

$

·L'-6-11

u~\J..w ~Lw

$

J~

....\

REGATEAR altercar , porfiar so–

bre el precio de alguna cosa puesta

en

venta.

D epretio Jicitari: Jicitrt·

tionemfacere: disceptare dll pretio.

"'5-A.:

JJLii-?.

Jju $

íJ""'?.

í ·L""'

$

\~)\

j

{;:-:-:-11

~

\

REGATEAR

rehusar la execucion de

alguna cosa.

Renmre aliquid age-

re , t1rgiversari

$

u~~?. ~~\

$

J.9~)\ ~ ;~~~

)¿¡

¿PARA

QUÉ

ANDAS REGATB

O EN

DARLO?

¿Quid renuis

'.

tergi-

versaris ut

id

prtestes?

u.Q.¡;~

\JL-o-5

?

~I\ ~;~

•Lb:\

~IJ:

REGATON

el

qu6' regatea mucho.

Dis-