60 / 572
Sº
ENS
ENSENAR
mostrar alguno los dientes
quando se,.rie.
Dentes in risu pa-.
tejacere.
~~\ ~ ~
·
$
~ 4~ ~Lw,\
ENSENAR E,
lo mismo que
ACOSTUM–
BRARSE.
ENSENÓ GRACIOSAMENTE
Á
LOS NINOS
LA DOCTRINA CHRL TIANA.
Gratis
instruxit pueros
in
mysteriis fidei
christiante.
t~_w
.,)YJY'
rk
$GL~ ~\
ENSE-.A
Á
TU HIJO EL TEMOR DE DIOS,
Y SERÁS EN ÉL ALABADO.
Timoreni
Domini ftlium tuum doce, et in illo
lauáalnris.
~) ú~ ~~'
rhi
$:e:~
J
LA OCI-OS'IDAD ENSENA LA MALICIA,
Y LA OCUPACION LA VIRTUD.
Otio–
sitas malitiam docet
,
et occupatio
virtutem.
J
Ll~\ ~ Lll1~
\
$
~....:
a.iU\µ\
PARA ENSENAR, MAS IMPORTAN LAS
OBRAS QUE LAS PALABRAS.
Exem–
plo prti!stat
,
qudm
verbis prteire,
re
magis
,
qudrn oratione philoso-
0
~
phari.
l;;~
i!=\
~ JL~Y\
*t~~\
ENSENADO sabio, docto , erudito.
.>
Doctus
,
sapiens.
~Ls::
$
\j..ts::
r~
.>
J
.
~ $>~ ~$L~
ENSENADOR la persona que ense-
ña.
Magíster
,
preceptor
$
~
ENSEÑANZA instruccion, docu–
mento , amaestramiento.
Doctri–
na
,
disciplina
,
te
,
instructio
,
nis.
./:.t
...
.. ./.:r
.,)L.:i
./.:r
.J.,.)
~~? ~~ ~r-
..
CON TU ENSENANZA PODRÉ YO ENSE–
NARÁ MUCHOS.
Mea vox tuo hor–
t atu, prteceptisque cor¡firmata, mul–
tis safutem ajferre poterit.
Lb~
$
0?.~==
rL'
J'0-~'
(.)
~
HIJO MIO RECIBE LA ENSÉNANZA Dll
TU MAESTRO.
Fili mi
,
eruditionem
ENS
magistri
tZti
suscipe.
J.....:.~' ~'
L?,
$~1~.,a
v?.l,)L.:i
ENSEÑUREARSE hacerse dueño
y
señor de alguna cosa, apoderarse
de ella.
Aliquid occupare
,
domina–
r~,
in suam potestatem redigere, ob–
tznere.
~~'
$
~J..o.?, ~
$Lo
y~ ~k '-.-:S~
ENSEVAR untar
~con
sevo alguna
cosa.
Aliquid sevare
,
sevo aliquid
linere, obducere.
t-121-?.
~
$~4
ENSEVADO.
Sevatus, sevo illinitus.
*rSl.~4 ~
ENSILLAR poner la silla al caballo.
Equttm sternere ephippio :
.
eplzip-
...,
~
piztm equo imponere.
r~~
rv""
$
V:)J\
ENSILLAD O.
Stratus equus.
*rJ~ *r~
ENSOBERBECER dar motivo
y
fo–
mento para que uno sea soberbio,
altivo
y
arrogante.
Tumoris
,
ve!
elationis occasionem prtebere.
J'Lo
$~~~y~
E SOBERBE ERSE ser arrogante,
altivo
y
soberbio.
Superbire: su–
perbia extolli, i1iflari, intumescere.
"' e_,..
t
.r.:r
~
c.._,·:
'
~c.._,
..
V
~
"--WJ
~ ~
V:--)
...
$r.~
EL NECIO SE ENSOBER.BECE, Y EL
PRU~
DENTE SE HUMILLA.
Stnfttts super–
bit, et qui prudens est hmniliatur.
L~t
J
;;~?. J.~L~\ ~)
"'
:$
~
jJL.,Jl
NO TE :ENSOBERBEZCAS, PUES DIOS RE·
SI TE
Á
LOS SOBERBIOS.
Ne
te super–
bia intumescas, quia Deus superbis
resistit.
l,).,)L..:a_?.
6..U\
L:JLi
~~3
"i
./.::r
,,\"I
.C...,·¡,.,,;..)\
";j/"~.v.
ENSOBERBECIDO.
Superbus, e/a-
tus,a,um
$~
ENSOGAR cubrir con soga el fras–
co,