Previous Page  332 / 572 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 332 / 572 Next Page
Page Background

322

IRR

IRRACIONAL

el

que carece de ra–

zon, como son los brutos.

lrra–

tionalis, ve! irrationabilis, le: ra-

0

tionis exper;

$.

J.bG

A-

IRRACIONAL

lo que es opuesto

á

la

. razon,

ó

que va fuera de ella.

Ir–

rationalis

,

le : ab á!quo alienus:

aversus

a

ratione.

~--~ ~

v

°$

J~ v~~

$

J_,.ii~~~\

IRRACIONALMENTE fuera de

razon ,

ó

de

un

modo irracional.

,

Irrationaliter

$

J~t ú~

IRRECONCILIABLE.

lmplacabi–

Jis

,

reconciliationis expers :

d

re-

0

conciliatione aliemts

$

~~~ ~¿

IRREDUCIBLE el que no puede ser

reducido, es

t~rco,

ó

tenaz.

Tenax,

contumax, acis, protervus

,

cervi–

cosus

,

a, ztm

$

~

$.

~Le

IRREFRAGABLE.

Irrej'ragabilis,

indubitabilis.

~

<:fJ._J'

t~'

$~ ~?..J'

'i

$~; ~~

,

,

IRREFRAGABLEMENTEsincon·

troversia ,

6

duda.

Absque dubio,

indubitate

$

~ ~ ~

,

IRREGUL¡\R lo que

es

fuera de

regla ,

ó

contrario á las reglas de

algun arte.

Irregularis

,

hoc elt,

contra regu!am : ab

~egu~a

deftec-

tens

$.

is:

l.Ma~

~

0_,5u

V...O

~

IRREGULARMENTE des'reglada–

mente , contra las reglas.

lrregu·

lariter, contra

,

vel extra regu–

lam: non congruenter r eguJte : non

v

ad

normam

$

v-L~' ~

c..:sk

v

..

.h

.

l.ii~

t

· ·

k

.h

l,Ji)'

ull~

>-?-

l!>

Y

~

c..:s

"'?'

V'

..

IRRELIGION , ..

ó

IRRELIGIOSI-

DAD falta de reJigion.

Impietas,

Íis, irreligiositas, atis.

~.Q._:\~l

ÍV.C

$

~j'

J

~¡)~'

J

IRRELIGIOSAMENTE con falta

de religion.

Irreligiose

,

impie, in-

,

v

devotd

$

zi)L~

14

$

~__;.:)\ ~

~

..

IRR

IRRELIGIOSO falto de religion.

v

Irreligiosus

,

impius

$.

~l.t: ~

....

ú

$.

~.Q._;vo

A-

IRREMEDIABLE lo que no tiene,

ó

no puede tener remedio.

Irre–

mediabilis, le, remedii expers: cui

non est amplius renzedium.

LA

':fjJ\

.,,

$.

.J

-"~¡)

'}{

IRREMEDIABLEMENTE sin re–

medio.

Irremediabiliter : extra

spem remedii

$.

""bi)

2-l? ·

'IRREMISIBLE incapaz de perdon,

ó

cosa que no se puede perdonar.

v

Venite expers, ve/ exors.

~_,¿

,

.,,

$

vii?.

ts

':;S'J.~t

$

J'-'u'°

PECADO IRREMISIBLE.

Noxa inexpia–

bilis: cuí nulla venia est: cui nu!la

venia proponitur: quá! nu!!um ig-

-

noscendi locum relinquit.

4.s-.~~

,

(J.>

$

~

,..s

c..:s;d\

IRREMISIBLEMENTE sin espei-'an·

za de perdon.

Absque venia: nulla

spe venite : extra omnem spem gra-

Ú"'

tite$

zviJ.j,,o

))?

IRREPARABLE.

Irrepara!Jilis

,

le:

v

quod r eparari non potest.

v_:':_¿

$.¡vA?

IRREPREHENSIBLE.

Irrep rehen-

sibi!is

,

le, irreprehensus , a, um.

$.

~

'){

J

í--'S

14

l:J.J-S?.

':fjJ\

~

AMONESTA

Á

TU HIJO QUE SE MUES-

TRE,

Ó

PRESENTE

IRREPREHENSI–

BLE DELANTE DE TODOS.

Moneji–

Jium tuum

,

ut se ipsum· irrepre–

hensibilem exhi/Jeat coram omnibus.

/.J--S ll?

0~

d

~\ ~.::,_,

$

U"LiJ\

Í

,J

IRRESOLUCION falta de resoJu–

cion , duda , incertidumbre de ani–

mo.

Animi anxietas, h.:esitatio, du–

bitatio, vacillatio, nis: mentis

h~-

sitatio

$

~-~n

$

zv~S'.~~

IRRESOLUTO, óIRRESOLUBLE

el

que no tiene resolucion ,

ó

se

es-