746343

698 / 902

('
A mphitheatrum Mifericordi~.
vdbis. (~is· enitñ in nubibus a::gu~bitur_ Do-
1ni6a : all milabirur Domino de filus Dei ? )
Card.Caicr. Apnd Cardinalem C~iecanum ~e : [ QJ~nia~n
quis in cedo a:fülTI'ab1mr Domm~ : afhmilab1-
tur Domino in frli¡s· Deorum ? ] Ad qu::e íic 1lle:
[ Ecce veriras di~üna ~ quam cedí Col'lfirenn~r;
Nihil cíl: frilicec excellenna Dei fup~r. orones fobftannas
:i:llimabilc, fpirir.uales, qu1s Ang~~os d1c1_m~s- Et pr~ptere_a
relarum ad Pi:opheta dicit: Quomam qms m crehs, m qu~Dcum.
bus dicimus habitare Deos, a:íl:imabimr Domi-
no, non folum non a:quabitur, fed nec reíl:ima–
bitur relarns aa Dorninum : quaíi dicat, nullus.
Filij Deorum appellantur eredem intellig~nrire
pro qua.(lto fum natura: fpirimalis : fp1r~tus
Filij Dei cnim eíl: Deus : ~_guoad hoc f~mt qua_íi emf–
Angcl~. dem natma: curn Deo : íicut filij font emfdem
natm~ cum patre. Quia tamen ma~~r eíl: ~iffi~
militudo earum ad Denm,quam Gm1hcudo,1deo
appellando eas filias, negar íimi_liiudinem ~ice~~
do. Q9is a{Ilmilabitur ?JH<Ec ille , & aha • m
quibns non folum fe int~rpretem , fed & Theo~
logum magnum ofrend1t. Potdl: aurem quod a
Diüo Hieronymo in fua eíl: veríione poíirnm,
fcilicet aflimilabitur, cum pra:cedenti componi,
in qua ~Jlimabiturlegimus. Neque enim t~nt~m
íirnifüudo,vt in vulgata negarnr, fed aílim1latJO,
fen reíl:imatio , compai:atiove, qnam ccdi fu ·
vocibus remouent , dum diuinam excellenti
fupra excdlentiores omnes mundi portione!Pat·
quatuor linguarum pro m1·
bibus haber crelum , in reliquis Diuo Hierony-
lo2nnes mo confonat. Ioannes Campenfts fic : [ Qpis
l:ampenlis.
enim vd in nubibus eíl:, qui comparetur Domi-
no , aut ínter Deos , qui Domino comparetnr ?
Eiufdem paraphraíis íic [e haber: ~is enim in
crelo qaouis paéto tecnm conferü poterit : Et
quis fimilis tibi ioter Angelos, quantumuis íint
potentes? ] Sic ille comparationem omnem qu.o~
uis paéto cum Deo amolirus, nubium nomine
ctrlos intelligens, & deorum fub compellarione
Arias-Móc.' Angelos fupr~mos, pocentia: magnirndine com-
mend.atos. Anas-Montanus ira:
Pr&potem /11-1. Similü quu ü in
c/Ethere efl : !.t ex pueri& potentum
Par erit quu, velreforetur alter
.IEdtcr Proximm aut quü l'
quid. . Vox a:ther, qua vfus, ad crelnm quidem, & ad
-~ regionem aeris lucidam poten referri : nam
• ,) ;,inane cum ex genuina impoíitione Ggnificet, ad
ca:lum frequentiílime a Poctis aduocatur. , Et
VtrurrJqne Ggnificare voluilfe doél:iílimum inter–
pretem veroíim,le eft. guia & loco aptnm , &
confonantiilitnmn veritati. Qgod autem filias
Dei pueros potentum exponit, fatis humilis, nec
loco digna rraníhtio eíl:. Q_uid enim magnum
pro Dei excellenria a Propheta íic diétum qui
pr·ioribus verbis illum fupra ccdorum incolas ita
exmlerat,vr omnem cum illis íimilimdinem re-
Sanélcs mouiffet ? Sanétes Pagninus ira : [ Q.!:}.oniam
Pagninus. q11is in a:rhere a:quabirur Domino : a!lnnilabi-
Ia eo Dei D
porentia tur omino in filijs Oeornm?]Nihil hic nouum,
1efpleodct. fed diétorum iam ante confirmatio. Et in voce
:i:theris illud occurrit modo • potentiam fcilicet
delignaram : in illo enim coruícanr fulgura, clif–
cnrrunr fulmina~ ,tempeíl:ares armantur. l ncan...
• dtút tfthercrebrú micat ignibt.e-J ~ther.
Sra¡ius. A mauftqtte in nube mrmr:tm. Voi11t i.gne1t moles
Sttua 'Dei pritcepwiforen.r.
In bac ergo pbtentia nlillus Gmilis , e · m {j ex
potentiffimis crel 1oru illi, arque inferior orbis
~Varablus. ti · ·11. • y bl r
a mmums. ara · · L~is 'enimih~tliérereqtta·
bit1:1r D..omino ? Aut qnis i"fwr filias fort ium
Domino affimHetur?] Exponit amero quid for–
cium filij Ggnificent his verbi-s : Jdeft fortu Dei.
Plurale ergo pro Gngulari poíitum vr non femel
in qua leétio~ idquod dicebamus
nuper efficitur, forritudinem inquam Dei aPro-
pheta commenqaram. Chalda:a paraphrafü. Chaldrea
[~oniam q uis ille in ccrlis, qui reqnatur Deo; paraphraGs.
qms fimilis Deo inter choros Angelorui¡r, J Ni-
hil his clari_us Flam1i:iinius [ ~w°:i~m q_uis in Flammin.
crelo a:quabitur Dommo ?~Is fon1hs er1t Do· ·
mino ínter filias dcorum? Ad qua:: íic ille: Pra:-
dicar potentiam , & *km Dei , vt oíl:encbt non
elfe dubican~um,quin ille & poílit, & velic pra:-
ll:are quod pollicitus eíl:. Filias deorum dixic, Angdi filij
curo deos dicere vel , : úcut filios hominum dco(um, id
appellare folerper hominibus. Deos aucem vo- cíl: dij.
cat me_nres illas ccdeftes ab omni con~recio~e Idcm Simon
rnorcah fegre~_ar~s , qnos angelos nofrn nom1- de Moris.
nare folenc.J Stc ill . luxta quem fenfus ifteeft.
Ndlús potentior, núllus fidelior illo, eciam in- Deo pr~
ter eos, qui ob fublímitntem na9-lra:: , & habita- omnibus fi.
tionis celfitudinem, deorum titulum meruerunt. dendum.
Ergo illi fidendum maxime , non hominibus,
cum neque in Angelorum fupremis debear fidu-
;".ia colloca_ri. ~Y1¡1machus apud Theodore~um Symmachus
: ~rs tmm m rethere fe opponet Dommo, apud Theo•
f~qu -quabit Domino in filiis d ·orum?] Qyod domum.
idem íic exponit Theodoretus. [Filias Dei ap-
pellat Deos , íicut filies hominum , homines. Theodor.
Nnncupac autem deos, qui nrm funt, fed qui ab
infidelibus exiflimaotur. Dicitergo : omnibus
c:rliribus pra:!las , omnibúfque fine comparario-
ne fuperior es. J Videtur ergo Vates iuxta hanc
expofidonem , & cum veris creliribus compar~
rionem excludere , & cum ementitis etiam dijs,
vt falfam deorum religionem maieíl:aris rant..::
clariílill!a lu_ce tradncat. Ec omnes quidem pra:-
diét<E leéhones, & expoíitiones cum Vulgata
polfunt fine diflicultate componi, .licut nonnulla:
alía:, circa quas non eft opus immorads. Illud
hoc loco commodiffimum, quod Cardinalis
Bell21rminus exbibuir, vel huins ad prrecedemem
verfum nexus elucefcac. Angelos quidem ad
Dei laudes Vates inuitaret, & cur id debeant
' pra:íl:are nnnc explicar, quia fcilicec multo in–
feriores ipfo , licet & filij, & deornm nomen
alfecuti. Et funr qui verfum hunc, íicur & fe–
quentes, cc:ditibuscribuanc, qui inuitati aPro/
pheta in huiufmodi laudarionis voces prorupe~
rnnt. Sic apud PatremLorinum quidam, quod P.Lorinus.
parum, doétisarrider. Ad Chriftum illius verba
direét:t ex anriquioribus Patribus func qui con.
tendant, videndi apud eumdem. Et iuxca hunc
explicandi modum~·11.ud poteíl: hoc loco conue-
nienter attexi, ad af< .~(um Cbrifti in erelos ha·
beLi refpeétum , e' :~:·-;¡dentibm illü eleuntm eff :
Et nubesfufcepitill ,;·:1nboculü eormn. Aét 1.it.9. A&k.v.,.
Aétum nam u .;,;:·lle ~uper, qnam eíl: per af-
c pt i.'~ de .merito laudatio trium- ~rc~l'l~totit
p atoris canri fub 0.1itur, Vt acclamationcs fe_ ~nlhb 11
fl: . · rT: · ¡ 1. i· l {), ·b mur11p ae
m1mma: tnump 1a 'ntu ¡,:<r 1s, ac ca: em us accl¡ibatio·
concrepantibus, aud ~ntur. Claudio fatis appo- nes.
fica expoGtione , iu la quam pulchri eriam ne-
xus cum pra:cedentib ;·s effiorefcit, compa.ratio
excluditur cum Ang ¡{s,imo reftimatio, feu aíli-
milatio, nec tantmn }naliras, quod priora ver·
fus conficiunt verba: 'ed non cum illis ranrum,
fed et!á cu~ hominib~s,~ec q uil.mfcui:nque, fed Congrua
fanéb , fihornm Dei mulo decorans. Placee fans expoli·
ho1; vlcimum DiuQ B.runoaj ~ Patri Lorino , & tio·
alijs.