62 / 568
t.
I. t
V
lt
E D E L' H 1 S-r.'
~ntendons
touresfois que cefte ligne foit diíHite cét
lieues
vers l'Occident,
&
le Mid
y
des iíles, que vulgairement on
appell~
Azores,ou du Cap verd. Nous done par l•authorité
de dieu tout-ymHfant,qui nous
a
efté baillée en la perfonne
<le
S. Pierre,& de laquelle nous iouüfons en ce móde com·
me vicaire de Iefus Chrift,vous dónós :mee leurs feigneu·
ries,villes,chafteaux,lieux,villages,droiél:s, & iurifdífrions
&
toutes autrts appartenances,
&
dependan ces, toutcs les
jfles,
&
terres fermes trouuées'
&
a trouuer,defcouucrw,
&
a
defcouurir
de
puis ladiéte ligne vers l•Occident,
&
le
Midy,qui par autre
R~y,ou
prince Chreftié n'eftoiét point
poffedée aél:uellement iufques au iour de Nocl dernier
paf
fé,auquel commence la prefente année 1493.lors que
quel
ques vns des illes fufditles ont efté tróuuées par vos lieu-–
~enans
& Capitaines. Lequd don nous efiendons en la
per
fonne de vos heritiers,& fuccelfeurs Roys de Caftille,&
de
Leo,& les en faifons feigneurs auec pleine
&
libre puiífan·
ce, authorité, & iurifdiétion fur iceHes, ne voulans neant
4
moins deroger au droiét d'aucun· prince Chrefiien ,qui
aél:uellcment en auroit po.lfedé quelques vnes iufques au
iour fu{dít de la naduite nofire feigneur Iefus Chrift.
D'a·
uantage nous vous mandons que fuiuant la fainéte obe·
<lionce que vous nous debuez ,
&:.
fuiuant la promelfe que
vous nous auez faiéte ( laqudle nous ne doubtons poiué}
que ne gardiez entieremét pout la'grade deuotió,& royal·
le maiefté qui eft en vous)vo
9
enuoyez aux-fufdtétes iflcs,
-&
terres fennes des gens de bien , craignans Dieu,doétes,
f~auans,&
expers, pour infrruire les habitans fufdiéls en la
foy Catholicque,& pour les abbreuuer de bonnes meurs,
vous enchargeans de vous rmploier fongneufement ame
chofes fufdiél:es .Et d'autrepart nous ddfendonsfurpei·
ne d'cxcommunication
a
toutes perfonne de quelquc di–
gnité que fe foitJuífe Imperiale,& Royalle,de quelq eftat,
degré,orrdre,ou conditió qu'elles foiét, d•allcr ou enuoier
fans auoir permiffió de vous,de vos heritiers,& fucceífeurs
fufdiéts,a aucuncs de ces
in
es,
&:.
terres fermes, qui font ia
defcouuerres,& font encor' a defcouurir vers l'Occident,
&
le midy fuiuant ladiéte ligne que nous entendons pa!fer
Ju pol Arél:icque, au poi Antaréticque cér lieues loing·des
i!les des Azores, ou du cap vcrd
1
vers Occident,
~
Midy