4000003883

Salboa,l'i ""poco

antro

llegaril ata coue

lirboálc~i:>ío

pues d rcr a

.,cdrartasmuycñplfdoe

lleneros

podercs,pa~o

fas

n~os

en que Ucuaffe mil

~\lml>:es

que pedia'Salboa: mandolc suardar

1"'

la mflrucion oc lli;'>o}eda

icucfa. IEnrre

muc~as

co.lils orras que

lcmcar~o,

fue

conuerfion

buen rratamiento Delos Jndíos.0.urnopaffalfe letra'dos,lli

conlinticfkpl~cos1que ~~qutrictlc

ct?o

folcncmcnce alos Jlndioo

cai

lapa;

am11lad anus ocl;?a5ertes guerra: que nC'mp:c

~1ctfc

parce Delo que l;?uuicffe t>c l}a;er alobifpo,clcnl\OS

ttaylcs quelleuaua. yua poi oblípo oda !\ni

tiguaoct

l:>~ncn

;\!mm

t.:abedott,arlc~rancifco,pitdtcadoiocl

'f\cy,quc fucd p:imtr perlado oc

::::

~,,

tierra firme oc Jndí!s,

mundo nueuo.

~~mio

¡p.,edrarias

fan

i.uca~ ~c

_:6arrameda. acal

~AJ

to1;coc

~Ja

Del ano oc

cato1;e,c~m

oc;ificccnaues,ymtl r qunnentos t.:tpanoles,los mtl

001

\.;:::.¡'

;imtos a

co~a

Od 'f\ey. Sípudieran caber ene!!as

fueran cond orros mil,tanra gente seudio al

nomb:

e oc ~aflilla o

c 010.11cuo a

mu1:tcr oona }i'tabcloc J!'ouadflla, tQQLJ!lloto a

~uan ~lcfl

pucío 5

'lomnino.ya

Juan 6ctrano,qucbauta ra citado en t:arragena

ernua. 1.lcgo at:Jlua1

mlffito

con roda fu ari

nad11 al E)arteu a \'eynre

y""º

oc Junio.Salio Clalboa ""ªlegu

a a rcccb

tr to

•con codos

los

!Etpaiiolee,cantando

írc oeu

taudamus.H~ofpcdole,contolcguanco f

;laui.a.fl

«~o

patfüdo.oe

muci,o fe'maraufllo

}ol50.po

:ballar buena parre oc rtma pacificadaoo

nde peb~

fU pla;cr, v. o

efpucs

gu~m~ar

con

tos

Jndfos:

ca lleuaua gana oc roparfc eóclloa,quc

~Juia

ettado en ·

0z11n,)? otr110tícrras

1,.t;crucrill.Jnfoimofe bien,

eomcnfo a poblar en .Comagre,itumanama

~·

~'. ~oco201~:t'Zmbio

a Juan 'oc ,ayoia

co~ quarrocicnro~ IEfJ?~ñolcs

a it:omagrc:cl quaj

.Po~octléo

OC 0.?0

aperreo

lnUC~OS

Jndios

000

!l.:

arios

~anqutaco,tcruidoi

OCIrcf,amtgo

i!:tpat1oles,a

. 'f

quim

ocman las alb:icí:.isoclfur.i:)cfpojolc tábten a

el,

}?'ato:mentodcrros caciqucs,y f;li;o otras

crueldades v.ocmaffas,que caufaró rcbcltohDc Jndíos,)? mucm:oc

mucflo~

tffpañoles,i:)e 1mcdo

ocfo qualbnV.o con

Mpojo en \'na nao,n\.J fin culpa oc

~cdr:.lrtas

qDiffünulo.'5onfalo tic J8adal

'- jo; fue al nomlnc

t>~

P.>ioa con

oc~L1lta:d

qual

uys oc®creado quefue allí Dendea poco,fe fuc.-i

• ·.J

ron ata otramar,t,a;tendo lo que otremos,quádo lleguemos a

~anama.5'rarmf

co J!

'c;crrs fuecó

':--

·ciento

cinqucnt11 compañeros al río oc z':)abayba,

boluio las manos cnla cab,

.ca.te•

<:apítá

GaU~

jo tiJc a·iearfbana

cim

ercnra !EfpJñolce:mas piefto fe to:no,po:quc le mararo

n Qua

rennl<"'

ocbo

'6·c11os los caríbes ftccf)croo.J.Barcf)olome

l~urrado,que

fue con buena eópaiiia oc

lpañoles 11 po1

bhna ttcla pidfo Jndioa

&Cama qcf):tfüano fe llamo oon 11ermido

qfcrniaal reypo: mduflrta

t>c J..&alboa,y\'cndiole losocfpues po: elclauos.IBafpar oc

.0Jo~les

lleuo ciento yemqucnta aftpa

ñoles ala mar oel fur,como en fu piopio lugaroircmoa:rotofe buena maña enla iflaoc l:'erarcquí a ·

rcfcararperlaa.0incftoscmbio

~edrarias

a orros que poblsró en fanra .0Jarra,y en mucf)as par

-.. -

tco.euccdian las l:ofas odgouernado:no mur bícn,y burlaua odio élalbo&:y aun-creo que rc)?ul

.fllutt

m11yo:ta,como tenía

cargo

título ocia mar Del fur.

~edrarías

lo apocaua Dlimínuyendo

fus f)ecf)os,cn fin que rúicron.IWi;otos amígos d obifpo !Cabcdo,pt>efpofotecó

f)rjabc~edrarias:

(_l

po:oondc penfauan fOd'!s que perf\!ucrartan en pa;,pucs aentrambos affi cumplía,UJai luego Ocfl

compadraron oc \leras.&eflaua

G~lboa

cnlamar

ade!~~~'!!~~~f?ar~_oerc..u_b:ír

Ct?nquift-ª.r_.

- "\.~

con qu11tro caraucleias que lifüo.1.larno le

~cdraríasal

e5arícn,\lino,ceQolo p::cfo,Q"(;olepfocctro,

-:-·

condroolo,yocgollo le con

Dtros

cinco tffpañoles.l.a culpa

aeufal'.íófUc(fcgun rcllisoa juraron

)ií

f)11uü1 tiícf)o afus rrc;iéros

fo.!_dados,fc~parraffcn

Dela obcdtécia yfoberuia t>d goucrnado:,yfc fucf

fenoondc \'t11ietfenlibusyfeno:cs:yfial6unolcsqutfidk cno¡ar,Qfeocfeudíetfen. élalboa

nc1

lo juro,

esoe ercer:ca fi

remi~ra

no Je

.oe~ara p:endc~,

ni_ parecicrs _Delante Oc! 1iOucmadoi,

aunquema

s fu fncgro

fucra.Jun~lcle

eon cfto la muerte t>c i:)1cso oc1R.tcuefa

fus fcfenta

eom1

..;i.

pañeros.la

p:ifion Od bacl}iller tencifo,

que era\'andolcro, rcbolrofo, erud

malo para Jndios,

~ozcíerto f

ino l}uuo orras caufas

leerero fino ellas publicas,a fin ra;ó

mato.

tlfli

acabo

éls(1

co in.uñe; oe ealboa ocfcubitddi oet mar Del fur,oc oonde tantas perlas,

oio,

plata

otras riquc1

, ,.

;as

t,an traydo a

tffpaña,~ombmal

eoruo i,auer1\'illo,y que firuio ráco afu rer.eria oci=crc; t>c

~'.!!

J!;adafl'I; t,íjo oal50

oc f)onrados pariéres:cncl

~afien

f)í;o cabefa oc \'ádo

poi

piopt~iau1

~.1,._

. to?idad.Bnduuo

muy~cuoto

las sucrras,fue amado oc

oldado~:

alfiles

p~fo

rcmpiarui

" mumc,y aun lo cel}aron mcnos.Bboircciá a

~.cdrarlas

los foldados \'iejos,yen iCaflíllil

fue

rep:cff

l}cndtdo,

poco apoco remouido Dd gouierno:bienqudo

füplic~~

fintíédoottfauo:.~oblo ~el'

grarías

nób:e oc

~ios,ya~anama.ªbiío

ca~ino

ql\'an oc"" lugar aotro,con gráfatiga

rna

na po: fer oc montes muy efpetfos

pcnas.Wautamfimtos leoncs,tt6fcs,offos

onfas,a lo qcurn

ran:v. cantil multtrud

monas t>cDiucña f}ecf)ura

camaño,qenojadas grirauá oc tal manera que

cnfoidccían los trabaJ11do:cs.$ub!á piedras aloe arbotes,ycirauá al

qucllcs11w1~ ~aura

@arta

rt/4

¡;_,-,.:,

fV""

1 'n..é

r_;>. ~

i:-,"1

i•1<lét.1-IY-w

'f~"

"3'}/t'

"-A.{/',ér.-<lt'zá

Jl.~q- 7~/J¡.uq .t;~ c.-

-~ .

tAÍ$

~d'ú1- -:-~

rf,¡í,

-,u

·.;

,-G:

6¡¡a

,,.;;,:11·

/"14-fµf'

'í:{µ_c

-''

~1-

.A-¿"

w<.

v' .,, ,.

t¡i

6"-'

'1,

,~-T,a?

,,,n.;;

~:· ¡;Att~

P.e""'./-,.., e-_,;.,,,

tn.v~~~"'-ftf!"-(J.<."~ 1

tt"

-4

¿?<·".'

_,fl/'

•..

.,...,~.¡:((." I

I ('

•(

• ""

.?' Fcf't~-¡/

<9'.I"' . -

ffél~

\_.<; .......•

'1'•,,;;<

~ •>o?f._' I

.,.