' 'y
l}
1
·'Vnb,O
dos
Jetrh
eQ
tatOS
m
iJl~!'ti
d~
n:ÍO$
t10 ec; ele
fo:dn:pue~
, :iun
fil
Eifé1 ija vemos db
con
u.pcion
de
v0p.1b'los ,
·i
·Madrid
· nob.iltfsimo ~mpcrio;í
Cone
de
n11~·íl:_r:1'Efpaña,prime-ro-íe
lf{l_
; m
o
~1
~n
t~10~~
1
t1
1
eg?J(e fuc-refot vi~-rifJ o en rn~·nos
!erras,
1
fo
lht ~
ma M~drrd,J
en
1111
entem.iet
cqo1 en
las
J,nd1~~
cff~-
pu-dilo
de
.Man
ta,
'u:i
iolf
U
O~ig'e n
a t 'Hi"'Mahtua
de·~fpa:ña,q,L1~-i fu'eút'.io-
de
los Garpenr:1nos;1
l,a
palabra
"M
dn-¡a
i:;s C
afü,lla11-:1.- _
·
~
I'9
E:ffa
]{la:
tá-~debbda
He
Cu"bá ,ep
dla,A;niérk.1'.fe(~scof–
. tás ·d
e
Cu/,.t:tgua,
i
C,~bailegua
.qu,ien
pond'ht' d~d~
q· c·,-to1I1a.
ro
n nombre
de'cio.--s
tliccionts
dela' Ie.ogua
c~íl:ella-na,.
Cuba-q1.refi_
gnif.cavafo
~rnnde,~~94eJe
g_4ar,da.0'1.os.v.inqs,
i
d_e:lntpa·Ni;
, cul:i .G '.la ;q.u e cortTo d1x1mos
arr1b.a'· t .-,
pn
m1t11~:i
.E
f:~a
nol~
,~ooq
· fe
f~gni'fu:aba
él 'Rüdel
~gwi . .Depa.'íFó'
·odvi'(r:~º
Hi,ie-enn~·-J-o¡
. cidcendibne.s;
,Mi
rr¡oti;:'rr6;fe"Jla
1
mo ·A c,lb,,i,'.f~-~~[l ,:E.~dras
_l,jb.
· 3.cap.,.nurn.-29.
.
........,
20
En
la
N~cvá"_Efp~ña
'i
Prouin'ci:í
s
de'
.~Hi(ó
'·hubif 'vl'\a
• ' Ciudad
;que
f
e'l:llamo Vacho;[,
g-~li
.Paulo
Gaf
1,1c;to
,f·h'fo -c·e~tro
' del murí·do;enfos
n-oinbre,s
d
e.J\
rneri~a'
en ln -pallibra
1
f/-",;/c'hi:1,s,
,noo1hre,:tiue
tuuierqn ,dl:o~ l_11di9J de
Ja,antiP:liál:Jpaña~quan-
d
( ...
'
V
'·
· ·
ll
'-
r.·1..•.r
' '
(~
f'
)
' d
·' · ·
,
o
vo.ver no
:l!Ctio 1
vino
a:,e,
Gt·con
~u10
(Pan,
egurr
1-x:111es
;.. arr~ba, a_
que ·áñado.~¡p~r,to
i
v·i!b ·~e:And:1l~fia,
Ilan.1ad:i"Y:41:i
.
f~,de
fa,
qµa.1,rywpeHu-a'do
r-0tt16
ñ~,-iji~'.re
T.ari1a;'
vn.ru~lnf
Pl;'P
·
.. vincias ·de
eJtf~A
,;ne.r.ica;
i'
et~iem~9 _le
ba1l~ rpeo
ynñ_
letra)_it
fe
,.
m
~j~n~~
d_e
W?,;
qá_ffo ;c:-t
m/m·.q_
~ífcür
ro.;en:era
rro_-vfr~
ia'
o_~
7:(4
.
r(
l.ma,t
·]íla
de
Baharn-t1,q
ue
c.odo.~1H.ece.a!ua.e
a
fa;~pogua
X'a-
: rarnd·cle -Efüaña,_
1
•
,
-.
"
•
1
· 2 1
~n la Jíla
d~;-sas)to
D'orningo·
de 'éfü(A
métita,'qué
'nlrñi
·1a
·nla -q
f
pa.ñól}
,df;i.a
que,
gi·qñ
fo
g9,qt1elfam~n
G
i
rr-1gti.,t" ,
[t'gú
to.dos
los.RjHoi·i-acf9reE-,cc
efh
.f,..rn 'eric~)
ramp,irn
foí
'de.-
Íc:n; ir
·_que
a
eft~·.grá
la.g.o
1~
pu
JI.don
e·fre.iicjrµf?rc,Jos _primitiyos
f .rp~–
, ñóles
1
por
o,qµd
gr.a
q
l-(io~q,t1.e.'r~fgf:f(Pa_mp
Jpr¡;r.,
11:1,mlljó
~'A
¡:,i–
_g11,j
·en
lengu~
Yafcprlga.daAr;¿jgi1>ff~t'¡;éJ P.M'oret
etj
la
HUh,
:ri~·?-~N
aua-n~.l
ib ;_1,
ca
p.
t,,p:U1n
~
4
8
,·i.~! .P}¡(a,tj
if
e;.
1·e~cJ;r
~-~11,n
gp
,Q
r
r.(l,g~~,o-Art:,f".'1'
5
0:A.r¡:eg_oft,;,T,am
1,~r¡y ...
~
~.o
1
{:!
-.Jf.go_
Gir,;i,~-~u
y; ~e-nq.m.,r~~rf
r
ae
la.
G~ttd:act
de
Gq·GnG
en
Carn'
Iµna,
1
camb1~11
· rn~,-perfua'd.µ,,q-u,~ ·effe- riu.ebl.o
de
Coochpcos
1
lla rn,1do
Ar,rtt{Z:.4
trf-x.d·,f.f!-
<Jr
f
g~rf'~fJ
i'.>i-e-~lp
d"' AYi
nfa 'en' N
(l
\1a
tnf,,qe11Men
h-a–
b l~
eli-mifrno
P.M
oreq)oco a
citªd'q,en
el'Jio. 2.cap.~.
n_u·m:·~,.
o
del
P\I
~w.9.-4
in
z.~
.)-..,de
L
P-
1:j n rz:i ~dod
~
sobrar
V
e,fc
g
ú
n
Rodr
¡_
go M
~.11d
e14de,Hva,en
íu.
poblac.ióde
Ef
paña~car,,4
2
,foJ,
1 ;:·~ •
. puélta.ElGurad
í:\étu.a'rd,el. Pv.tbl,_o d
e,Qnl(>eJu',_,c·n
Q..9){p.ícaó-
•
l
.
,
·
K' ·
- ·
· · eh e,