4000003834

Previous Page

Next Page

Page Background

·e-h .

11

e-1·~·

vnH,

1

crrtodA

É

fp:i

ñii,

por cíl: o

re

h'~

7

r -~

'g

:rn;rc:1n.

formi d:i d en lec; rnins, v dial céto ., l.- icorz; ua.

Vífc:1i na ,r¡ ue

rf

r~la

luwt1:i

primiwra ,

i· enc ra tao ·con ma s

ffrílid~.d<1'lpl'ende,–

fo

le

na

!Jl.

1

<:1_,1.1i chu:1

.q

ne

otras

n:1cion e~

de-

E(ftAña.

Y

c.ítt' mi d

·r–

crnrfo~qu

c

le-e

tt n ido

por'11'lni ·ei=i

caFde

que fueron

Erpa ñole s

)o$ prime:ro ~

,q

~-e~ e-íl:.-e-N u~vo. m-1.ttid?, :rquerido 0ias

fe

confirm·e

co n

lo

q1ie

e·o1d"c-a

tdt1go~

<le tocta

fe,

de q tre

J;;

ni

ciun V!Íc0n:-, -a dá

~

rc.: ienc

la

primiciva

lc:n-gu1·d~ füpañ.1 , ~preu

den c rJ n•.m:1~

fo ,.; iiicbd

q t'e

otra5,nacio nes-la

J{;<n~ua, g t,nernl

d~

los]

nd i os·,

y

c}< n

!ns

rd2e,s

tienrn

a

mb;li, lengua~

<;.on r.

>rmi<ln

d :

por

(cr , vri-a

y·oLrn,J.a

r: a·curaI.d·e T ub'al,y

:i

,1uc r i~o- Dios-qtt.c

m-e

afo

h

alla~o

vn ,rd l 1go

dt:'

pnme r:i

C l:i fe ~qu c c.onHr,ma .eíl:e

d1fcu-r

fo ,q

e.s

. Fr.(,,¡H·gono

G arc ia,nf>ttr-r(!l d e

Na

dd Ord,-.n .

.dt

Predi-cadores,d quaLt:-11

e-1

·

Origen. de los

Indio,,

c;Jp.2o,:i..l,fin.d 11

e.:

L11

.i

engu,11 ,V efi,ú

n-a,q·H

e-es

la

m1Z1

an<t-igua -d,

E..fpaña fi'f«'r-tJie n,u,e/,o

¿¡.fa

gt1r-e~,,l:d, I

P1ru,.

Y,

a-un-que: t:rn1J.

bit

nen dlós·A

rnericanO\·

hubo

d-11:eremt

s

leng11as.,J~

general 1, .

Ternuit

rOA

def

de

d\H

0

Í nciv10

de

fu

funwcion

7 •

y.

.Cue

Tu-

bal)aur-tque e.o~ d ciemp.o ~orrompid:1-.

·

4 -. ' De-lo qut O,cabamos

de

dtzir

v_itne

el

há-lla.,

(é

en

la

len

1.

gu.1

dé

loslnd:Jo'i mt1cho.~,v.:>cabJos\femejite-s

al idioma

caíl:dla

ño :a1·

com0Jon:--A·c.t1,alli,ama-_

,

antas,

~nch,l,

ra!f'lt\

eaehu,call"a,ca.>z1tlcafco, eti{ptt, cocl,a,cho>"o, coto, 11am4,

111aia.,

MtJCa

,m4

cho,mancu,

m¿err:a, ma,rco,

rnotio,,,m,wla,

mu./o,

mac/Jo,

mo.-

.

t·o,g

U

tt

fe,,

m~tHa-,

p-,ir

d,

p,u

;,,

f

~f

(1.

;pr:cei,pi

ii

a,

pin

t

11.,

pin to

,p

"J

;ti,

hm t,1,

t

t n·ta,

ti

1Ni

n, tso, vira.,

".I

ú:1,S

u

rco,Pa{t

q

1

.f¿_u/

t o")

.Ca x1t..–

'PM:rc

a ,C..

camP.-rc-4,

P1Jrt{fl ,q1t.e

es

vn..mon,u

mas..a~X.·"- dc.Rioba~

/Ja,y

Pa.nfale"

jhnto

".Q.31tC1:En

la

leng11a

Va kon g.i da,o

de,:

TJJ.

b;1LG'

a., hc,

y

G

aclia.

f1g111-b(.'1l; fa

faJ

1

y,

lvs-1ndi<:>!ih

llam-.1n;

C

Mht.

Ta111bitnd

ofc

u

lo.

llaman

./~.ucho,

y,

lo s

Jndioc;

o,or

bcfar,o

r

evc

• d "

J.

I

r

1

r,

nrtar.

.

ne.n.,muc :i':r, .

o

1cQcr.uzr,

l::.1)

va

q

uenú:.

V

r~

es

agua,

.y

c:n

kng

u,1

ddo.s, Ind1os,. / H-rat."~esbla.:~co

.i ,1ruitació

dtl

a.g

u<. Ga

ru.:¡ en ..

yafouéy.e.•igtliJi,-'1·N

i

rucio, i-en

J,.:,:;

l

ndivs ~arna

i;s

JI

ubfa

q

J.a

.eq1üptlr .ít al.,ch_rW::1 l.

iadiu.5

lla má ,a}a

!a1u .12"J

zl

l

1-1a,,

f•oréj

fo

hil,.-,

y..i.n:vafcu en f",Li,i u4..J:.n

,vafc.utnf,c: llam.

n

a1

l)JZ ·.J~

o.

cuba,·,

V

pM..

porq u.e.

d.{/1

fe

,

y

los l

o<l ioS:~Í~en

V

fUl1

J,<

b

b<.r.

En-1.¡,

~· Hh'l\.1a

d-e Vtra.gua Ha.man

a1. '1omb1:t:

Horr.c

fo–

.g_ .•

o

<'.l~f

tat,,

:~reg91

ío unida

-.2. 0.

u.

rminv ..

ni:i..–

g

11 o_ct_,._.

ait

,.101

-(.n

p_~rtl.l~l.(-:.~h.t: 1..n ·::d .r,gµ,11l 1~!

ln~1v -lign w :i ca p-.:1e?

0,n1JmJ;>¡.,;

bíp.J. nol,(Jllt

it gm¡ ,a vt:

n.

~Lltt:9 V.M1.1 ,,p_a1~t...

~;L

f.~tON~.--~'1S¿J

~1'1¡~ '-4.µ!:í.~S

h.1.1,aw

p~.

jall:':