4000003834

100 / 198

d .cy:nbalo de :\~,?"Orcf~íl:e iníl:ru~ento rueina haiendo g-~6tr
te m'olor, como fe dí"xo en el l ognr cita do de Sea pula: Efi i nfb:u
mcnturn car.ntm,qu,od manu pul_[,,rnm · fino es, que lla.
m'f!Íe cymbaJo, porque en to<l:i trfb .A-mtnca ai·tt:re~oto.s, que
fo~nan dando,i hn1t·ndo ~r:tn<le-sazonadrr.s, crep1tando, 1 efire–
lHeciendofe coda ,hazicndo los-tfeé.t@s q11e el qun0aJo, i ti rui.
<lo mui conforme ;i el,i ·los temo4oFe\. reguo opmion 9e mu–
(;hos,fo'n crue-nos,i nlido de la tic·rr:i,con),o dhe Celi.o-Rodig.i–
no,lib. 30.lcB:,ant;cáp,? 7, ten vn,hiH,ac0c-e fe oien ea diíl:ancia ·
,le docien tas ltgua~·,p()r cfo,foncipa'l'la.~c:uioJonido-vuda,como
fi :ruuiera alas del viento,,i sli fon eymb.1,lo·de alas, i a ñndo que.
toda eíla tierra e<, de -cé'rros , i corcHller:1s que-Ja dñe.n,i to tilos
muchos volcanes,-i c·oncavid:id~s.- , ordi02rio dt.aUan, i
!úenun com~ ca:n-panos·,i cvmbnlos....
Tambie.n frnu1.faban e!lo,; Intlios·en la-nga-s diRnnd'li con hu.
mos icam.tdas,como+odi1,e, el-€itado -U ...Ber~rdo dr Varg~s
Machuca c:n fu milici:i Jndiaoa•lfü, 1..cap.1.fol. 5. por eíhs pala.
bbts:-e~ando ,~ d,fhincia es larga,qu,e el.eco de IOJ 11t1tmbore1
• '/IO 'alc11nf11,ha-7.:.e'rl ..humos'jde tal manera,i.,modo,,que vn men/"ge–
t"o no rodia mexor dar a entend~-~ la c~ufa, de qae iraficro no a.
uer t~mpana , ni cymlnfo de al;is m<1s,ligc.·ro.que d que teni.i eí–
u ti c:na c:·n fus humos-,pan auiforfo de p~·rtes mui lcxas,fub1en.
cL-i b <, noticias por lo -s.ires,-Hiendo alas los mifmos humos, ad–
t1i nkn do tambitn to . uc: d1ze en el lugarcirado el di.cho Don
'Bernardo de Varga-s, de-que en ,Efpaña es coitumb-t'e en.las. A–
talay3s avifot con -,humos,lo que] para comprob3cien·d~:b
~ocho qu.e-ekr·ib-e>-t n,e.fra obra, e cH:os Amuicanos def.
cien den eITgran parte de los pi;i.mid.vos,Efpañolcs, de los qua.
l i'c;,coiuo oc1ac; .cuttumbres,apre.nJ1c;rondtó de: auifarfe en dd–
tancia con bumo / ,1 ábien pudo l1amar If:üas.a ~na A 1r.,r.ic1cyrn
balo,o campana de p-Qr que ettos A mc.-ricano-.s errúis· Cj,u.
dade'i,i putblos hazi1rn-f11~ c~fas a forma de campanas evo fus~
laresife'guf1 n.:>s adu1erce el P· 1 orq\itmáda en fu Mooar qL1ia to
dfana.Jib, ; ;:z..al fin de;\ , i io b-.vii-t en .\ofl I?afio:, e1ta
forma i ali IJ:imo·Ifo ias a eita .A mtn,a cyn,ba~o -o camp~oa• .
Per-o ftt puede en~nder tcmbtc o fa palabra ,1}6 en ,mecha
plJ~ra i epi teto:porqtu~ cih· l'.piteto: "';_u~;¡ c_,,-,1.,,b.l.i.t.1p,.,.o:cJ111-
/; «1um ..,.,,md,,frgun Erafrn~en la Ch1wdaq1.1-ar , '·tocuria 10.
'ft: J'b~ &)'mb-a/.um muttdi f~ pont. pa-f.1.,d:.J1ó Jf la OptnlOO 1) f:ima,
qt•c tltnt lo 'perfon~,o h cien:¼ dt' yu,·,fe n..irn, como .{i .di1e..
1r.uu.ws1que rduena py¡ to~ c;l munJo la fam:rde -;i44-d fugeco
9'~'!