4000003830

73 / 544

_, ti-e /11: Ml~'i/!f'•·Efpallit. · ··· 28
IJ, ,i · • • d~fus..iclqlos, que fe·de·zian Teú4tep.ucA,
~ ·.GkPTFYLO XXXXL.·. :, 1 ·.flui fh.i-t~bos: ·el vno de:úan,que f~~diQs
: rr, . , ~ -, . . , : .·. · deµ g_u:e:ra;y·~l T;ez~a~~puca eldws del
' . · . . in1ie1m<¡>-,.rl·is .fiactitica·l:J.a cada cl ta mu-
1)~,Jii ·qi1;cfiipi~rífá~r~ rlre_f cll-idi;s-., para que le di~íTh~ r~ri~~dta ck
~';'P fdflJlr·delr;.r-07' tV (/,'e!0tras éo!..- log1µ~1ufadehazqr ~-,p9fot~s;J,porq1:1e
(.? ·;:'-r,. ~ ·, I ' /. ·t .·11;, yad_MW1JC~U;ma·t,;nrapenfatJil 0 ·éw,que
· , ,_J ff,ÚflC e_~,i/. }1efJ.p.a.j¡4r'ó~, frn< SJorqauamosJ im l<;¡s :N'auioS;
o; · o; · , . ,,. · .·_¡ ,1•., í. : . . .l;<; ; aiuertoqos á,Ias·~ ,apo~, t9ara que
il
e9,mó~ viier;}os amigosile Diego1 ~izieífémos ~n~raci0,n-~y t~ ién par~
· Vdazq,ue.z,,Gquet'iiador·deCu-· ten~r q-aefacri(icar, feg..\;l,n de{j,1.1~~ (wpi"'
. ba,1ue·a!g11hos f~ldados,refcata~ mos.,que-l~ refp.u:étta q,1:1e le· on fos Refpueft1.1
~. ;,, e; tia~ós9ro.,di~cr:Me1Q<4C8rtes,, iaqlos~.fué-,,<¡ue, .no·_GUiaífé dé á Gor-· del demo–
queparaqucdo corfentia? . Y qu:e no lo tis,np a-Sr(lª·l~~?.$·quea~~mhfa'.ua(a-~ezi r-; pQr bo..
embio Diego. 'f:elazquez para que los- que·nitti-~ile Crµz,y 1~ Inµ,.gen,d-eNue("!. e~ de Í"!
foldadoslleuatfen tod0e:l'maSioro;.y que ir~ S.eñ.Q!l"~',C)¡U·e no la'tr:ux~fie.p ,~ fuCiu~ zdofos a
e~a Diiñ ·mandar ar, que no' refca-· cla~; y por.·o~a cau(~ fe foer3·{i_nh~bl~f~- Mon.UfU:
1jlfo.n,)RaS- ~e ai ~ ~ 'in~-fueífe el y <;(tffiQ•, vimos tal.nouedad,.crein;i-os que mapara q
~if~o Corté-s,y ciue hu au·idQ, íiem~re e,~aa:a:o -de guer ra, y e,í\~1;1-ªm_:cY$, no oy-e{?e ~
que lo maaifeíb.ífen p~ra Real @:ltUY r;qa:s ·a~punto ap~rc~bid:o~., ,y v·q día C'o.Ues~.ni
4,uintQ,eqQ~fe-f11fieff~ vnaperfonaque: ~ít~~dq yo.~y ot:n0 fül.a-ad~ p~~o.s por recíbieft
fü~ffe conv-eniétepa-ra carg~ d fore- ~ ~i~~ éqN~qs: ~wen~t~s,,vi~ Q5, v..eni·r-po~· Cruz.,, ni
t0.0ot11és at9do dix;o,guccr~ lo qu~ ta pla~i ~_10<;0 Ind19s, y .poF no h.azer Im:agan_~i~
Q.~zi~;XAlle la tal nerfoq¡ ri&braíséellos: albo-roto-por·po~a ,c0fa,en dReal,los de~ .
y féña:lápó av~G-a~aioMtxi~· Ydelp.ues- xam0s allegar' á AQÍOtJ¡OS , y, coñ¡_ ak gre~
defto·hec'hoJes 4,ix·o Coctés,no de buen to{tro$ nos ·hizierom reuer&~ic! .áJu vfan•
femblante : Mirá leñares, que nudho5, ~a,y.;per fe-fias nos dixeron , q\l~·lt>s lle,.
M1tndofo c~p~iier0s p~ffa? gran,trabaj,b-de ·no· t~-7 uaffemos al Real: y y·o di~e ~ mi c;om–
pregonar, •~! t~nque ~r"ypor; ·efh ~~.ufa_ pa~er9 -, :'}ue fe quodaíf~ et:t; ~lpu
que nore( a.~1ani10sd~~ r,por:qu~~Gd?H:o_: i ·o iriaéooetlos, qtte ~n .aqu·e-lla fazo.tt
,atafe los m1e!fe~;qu1to ac; ~:~Y~ m.~ferta q~a.. 1fo me pefauan los F>-i~s como ~ora ue ·
foldttdos to ~fcata~; qu.e medtate ·~1os ~tacp.o es.- fo.y viéjo: y q-úando lleg9ro .\.dcindeC0r-.
mas oro y lo-q aucm auer , porq to.d ;.. tes-dbiua,-le hiz.ieron grand~ acato , y- le,
porque.' ~as-tieni· fu y e~~es:ya dH ~ dixerdn ·, Lofelttoio, Lope-lucio, q11e'qui~.., . i,
do-,queno-refcateam-asoro,cotno uets re de'Zincrdalengua .Toto~aque;,füñor, y: . . r
qu~rr~o,v~remos de qcomeremos.Aquí gtan .feJ1@F; y traü¡n v;i:ias grari(Wsagui e· , .,
c:s1<rlóde di;i~dC~ronHbiGom-ara,.quel~ r<i>sen los be~os de ab:axo ,y en ellos vnas
hazia Gortes porque n'01 tr'eydfe Móte... ie>dajas cle-pfodras pintadillas de azul , y
~ <;u·maque fe_no~"daµ a-nact:a por Qro;y µo o'tros con vnas hojas de·ora delga~as , y
In~a:no: binfut·n1aróbi~, quetlefde lo,cde Grijal-• en la~orejas muy graMdes ~gujeros,y en '
d~l H ijft,- ua e~ e\ ~~º-ª~Yá~era,s-Iofa __bia.rnuy eta- ~llos pudhsotras oro, yp1eoor,
rzadorpo- ramere: y d_emas- delo~ qrra,da: le embta- .dras, y muy difer~ntre ge,y habla que
mar,. m_os á demandar d ea:fco dc·)oro ·en gra- traia6a lo de los Meúcanos qu~ ~lían
. nos <.ile las-minas·, y nos v.eiaa r.efcatar. alli efhr en los ranchos c5 nofótros;qa~
.. P-óes q, ·geAte -Mexieana para ne enten~ ,erttbio el gran Montec;uma~yCGrtlO n.
· l tfollo~YdexemoS:~ít@,pues dize,q por in Matir-ia,yAguilar las léguas oyetó aqne..
formacion lo fabt:.y.dí.gamos,comp vna llo de Lopell,1cio,no lo enteo~ieron;dixo
Re{olucio· ma·fia:na no amáneció bdio~rnguno. ele la D.Marina en la lengua Mexicana,que
de Monte_ l0n[ue eítauan eñlas c_hofas,que folian Gauia alli er:itre ellos -NatJftUatos~ que foµ ·
fUma fina traer:·q·e comer, ni los que refca.tal1an, y Interpretes de la len_gua M xi cana? Y
fe iba €or éon ctllos Pitalpito1ue, q n hablar pa-- refpondieron los dos d~ acqudlos cin–
tes ie lo labra_fe fueró huyendo; caufa fue,fc- co , que G, que ellos lt1 entcrndian , y
qu/ "uitt gú ddpties alcá<;amos áfaber'4 .f~ lo em- hablarian ; y dixeron h1egó en la len–
de h1tz..er bio .a ~andar Móte.~utna,que·no aguar- gua. Mexicana , que fomos bien vcmi–
del, y JÜs daJfe ma~ ~latic~s :de Corte-s ' ni de los dos' eque {u íeñor'les a faber
foldadus. qu,ec~n el eftauamos:porqu~ pai:e~e f~r quien eramos, v que fo olgara fervir a
~omo el Montec¡uma era ·m~y de_uoto h.Gmbrenan esforc;ados.; J?Orque par<?cc
···- · - D 4 · · !er
I